Hilti TE 1000-AVR Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TE 1000-AVR:
- Bedienungsanleitung (231 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (184 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
TE 1000-AVR /
TE 1500-AVR
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Lietoßanas pamåcîba
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
lv
lt
et
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hilti TE 1000-AVR
Inhaltszusammenfassung für Hilti TE 1000-AVR
- Seite 1 TE 1000-AVR / TE 1500-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Kasutusjuhend...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG TE 1000‑AVR / TE 1500‑AVR Meisselhammer 1 Die Zahlen verweisen jeweils auf Abbildungen. Die Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Abbildungen zum Text finden Sie auf den ausklappba- Inbetriebnahme unbedingt durch. ren Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das immer beim Gerät auf. -
Seite 6: Beschreibung
Gebotszeichen Ort der Identifizierungsdetails auf dem Gerät Die Typenbezeichnung ist auf dem Typenschild und die Seriennummer auf dem Gehäuse seitlich ange- bracht. Übertragen Sie diese Angaben in Ihre Bedie- nungsanleitung und beziehen Sie sich bei Anfragen Augenschutz Schutzhelm Gehörschutz Schutzhand- an unsere Vertretung oder Servicestelle immer auf benutzen benutzen... - Seite 7 Der Betrieb darf nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung und ‑frequenz erfolgen. Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, nur Original Hilti Zubehör und Werkzeuge. Befolgen Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und Instandhaltung in der Bedienungsanleitung. Manipulationen oder Veränderungen am Gerät sind nicht erlaubt.
-
Seite 8: Einsatz Von Verlängerungskabel
206999 Company Remote und Freischaltschlüssel TPS‑K Staubmodul TE DRS‑B Verwenden Sie die unten aufgeführten Werkzeuge von Hilti. Mit ihnen erreichen Sie eine höhere Abbauleistung und eine längere Lebensdauer, da Gerät und Werkzeug als System optimiert sind. TE-S Werkzeugauf- Bezeichnung Breite mm Länge mm... -
Seite 9: Technische Daten
TE-S Werkzeugauf- Bezeichnung Breite mm Länge mm Breite in Zoll Länge in Zoll nahme Spatmeissel TE‑SP SPM 5/50 Spatmeissel TE‑SP SPM 8/36 Spatmeissel TE‑SP SPM 8/50 Spatmeissel TE‑SP 4³⁄₄ SPM 12/36 Spatmeissel TE‑SP 4³⁄₄ SPM 12/50 Spachtelmeissel TE‑S‑BSPM 25¹⁄₂ Schaber-/ Fliessen- TE‑SP‑SPMK 4³⁄₄... - Seite 10 Bemes- sungs- 100 V 110 V 110 V 220 V 230 V 240 V spannung TE 1000‑AVR Netz- 50…60 Hz 50 Hz 60 Hz 50…60 Hz 50…60 Hz 50 Hz Frequenz Bemes- sungs- 100 V 110 V 110 V 220 V 230 V 240 V spannung...
-
Seite 11: Sicherheitshinweise
Typischer A‑bewerteter Schallleistungspegel für 100 dB (A) TE 1500‑AVR 89 dB (A) Typischer A‑bewerteter Emissions‑Schalldruckpegel TE 1500‑AVR. Unsicherheit für die genannten Schallpegel für 3 dB (A) TE 1000‑AVR / TE 1500‑AVR Triaxiale Vibrationswerte TE 1000‑AVR (Vibrations- gemessen nach EN 60745‑2‑6 VeKtorsumme) Meisseln, a 6,5 m/s²... -
Seite 12: Sicherheit Von Personen
beiten Sie besser und sicherer im angegebenen 5.1.3 Sicherheit von Personen Leistungsbereich. a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar- Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das beit mit einem Elektrowerkzeug. -
Seite 13: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Um einen hohen Grad der Staubabsaugung Atemschutz benutzen. zu erreichen, verwenden Sie einen geeigneten, 5.2.2 Sicherheit von Personen von Hilti empfohlenen Mobilentstauber für Holz und/oder Mineralstaub der auf dieses Elektro- a) Tragen Sie Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm werkzeug abgestimmt wurde. Sorgen Sie für kann Gehörverlust bewirken. -
Seite 14: Inbetriebnahme
Schlag dar. d) Lassen Sie verschmutzte Geräte bei häufiger Bearbeitung von leitfähigen Materialien in re- gelmässigen Abständen vom Hilti-Service über- prüfen. An der Geräteoberfläche haftender Staub, a) Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes. vor allem von leitfähigen Materialien oder Feuch- Schlecht belüftete Arbeitsplätze können Gesund-... -
Seite 15: Bedienung
Kanten aufweisen kann. und wieder Einstecken des Netzkabels ohne Betä- tigung des Ein‑/ Ausschalters ist das Gerät sofort 7.1.1 Werkzeug einsetzen 3 zum Hilti Service zu bringen. HINWEIS WARNUNG Der Meissel kann in 6 verschiedenen Positionen (in Bei Ausfall des Ein‑/ Ausschalters Netzstecker zie-... - Seite 16 7.2.1.1 Gerät freischalten 5 7.2.2.3 Meisselleistung einstellen 6 1. Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in die Durch Drücken des Leistungswahlschalters können Steckdose. Die gelbe Diebstahlschutzlampe Sie die Meisselleistung auf ca. 70% reduzieren (nur blinkt. Das Gerät ist nun bereit für den Empfang TE 1000‑AVR).
-
Seite 17: Pflege Und Instandhaltung
Die Laufzeit für einen Service ist erreicht. Mit dem Gerät kann ab Beginn des Aufleuchtens noch einige Stunden echte Laufzeit gearbeitet werden, bis die automatische Abschaltung in Kraft tritt. Bringen Sie das Gerät rechtzeitig zum Hilti Service, damit Ihr Gerät immer betriebsbereit ist. blinkt rot Siehe Kapitel Fehlersuche. -
Seite 18: Fehlersuche
Gerät ist zu kalt. Gerät auf Mindest- Betriebstemperatur bringen. Siehe Kapitel: 7.2.2 Meisseln Schaden am Gerät. Lassen Sie das Gerät vom Hilti Service reparieren. Gerät läuft nicht an und die Schaden am Gerät. Lassen Sie das Gerät vom Hilti Anzeige leuchtet rot. -
Seite 19: Entsorgung
10. Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. - Seite 20 Büro Hannover Am TÜV 1 30519 Hannover Deutschland EU-Konformitätsprüf-Nr. CE 0044‑310 08 011 6 001 Hilti Aktiengesellschaft Jan Doongaji Dietmar Sartor Senior Vice President Head of BA Quality and Process Management Business Unit Drilling and Demolition Business Area Electric Tools & Accessories...
- Seite 21 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com 248972 / B Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3150 0609 00-Pos. 1 1 Printed in Liechtenstein © 2009 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.