Quand Remplacer Le Filtre D'évacuation; Indicateur De Remplacement Du Filtre D'évacuation - Miele S 5210 Gebrauchsanweisung

Entretien
Quand remplacer le filtre
d'évacuation ?
Selon le modèle, votre appareil est
équipé de série de l'un des filtres
d'évacuation suivants :
a Super air-clean
Remplacez ce filtre d'évacuation à
chaque fois que vous ouvrez un nou-
veau paquet de sacs à poussière
Miele. Chaque paquet de sacs à pous-
sière Miele renferme en effet un filtre
d'évacuation Super air-clean.
b Active air-clean (noir)
c Active HEPA (bleu)
Remplacez ces filtres d'évacuation au
bout d'un an environ. Notez la date de
remplacement sur le filtre d'évacuation.
Indicateur de remplacement du
filtre d'évacuation
Certains modèles sont équipés d'un in-
dicateur de remplacement du filtre
d'évacuation (touche Reset), spéciale-
ment réglé sur la durée de fonctionne-
ment des filtres d'évacuation Active
air-clean b et Active HEPA c. Cet indi-
cateur s'allume après environ 50 heu-
res de fonctionnement, ce qui corres-
pond à peu près à une année d'utilisa-
tion. Vous pouvez continuer d'utiliser
votre aspirateur au-delà de ce délai.
Pensez toutefois au fait que la puis-
sance d'aspiration et la capacité de fil-
trage diminuent. Si votre aspirateur est
équipé d'un filtre d'évacuation Super
air-clean (a), le fait que l'indicateur de
remplacement s'allume est sans objet,
puisque vous devez remplacer ce filtre
à chaque fois que vous ouvrez un nou-
veau paquet de sacs à poussière
Miele. L'indicateur s'éteint dès que
vous pressez la touche Reset.
fr
Manutenzione
Quando sostituire il filtro di
sfiato
A seconda del modello, l'aspirapolvere
è dotato di uno dei seguenti filtri:
a super air-clean.
Sostituire questo filtro ogni volta che si
apre una nuova confezione di sacchetti
per la polvere Miele. Ogni confezione
originale Miele di sacchetti per la polve-
re contiene pure un filtro di sfiato super
air-clean.
b active air-clean (nero),
c active HEPA (blu).
Sostituire questi filtri dopo un anno cir-
ca. Segnare sul filtro di sfiato la data di
scadenza.
Indicatore sostituzione filtro
aria espulsa
Alcuni modelli sono dotati di indicatore
sostituzione filtro di sfiato (tasto reset),
configurato espressamente per sostitui-
re i filtri tipo active air clean b e active
HEPA c. L'indicatore si accende dopo
50 ore circa di esercizio, pari approssi-
mativamente all'uso medio di un anno.
È comunque possibile continuare ad
usare l'aspirapolvere. Si deve però te-
nere presente che la potenza di aspira-
zione e di filtraggio è ridotta. Se
l'aspirapolvere è provvisto di filtro di
sfiato super air-clean a, la spia di con-
trollo dell'indicatore non riveste alcuna
importanza, in quando detto filtro viene
sostituito ogni volta che si apre una nu-
ova confezione originale Miele di sac-
chetti per la polvere. Per spegnere
l'indicatore basta premere il tasto reset.
it
65