Desoutter ERF3L Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 3

FIGYELEM
Olvassa el az összes biztonsági (beleértve a különálló, n° 6159931790
számú biztonsági útmutató utasításait) és az összes használati utasítást. A
figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tűzveszélyt és/
vagy súlyos személyi sérülést okozhat.
Olvassa el és őrizze meg az összes figyelmeztetést és utasítást későbbi
hivatkozásra.
BRĪDINĀJUMS
Izlasiet visus drošības brīdinājumus (tostarp tos, kas atsevišķi sniegti instrukcijā
nr. 6159931790) un visus norādījumus. Neievērojot brīdinājumus un norādījumus,
varat izraisīt strāvas triecienu, ugunsgrēku un/vai smagas traumas.
Saglabājiet visus brīdinājumus un norādījumus, lai varētu tajos ieskatīties arī
turpmāk.
OSTRZEŻENIE
Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa (łącznie z
odrębnymi instrukcjami bezpieczeństwa nr 6159931790) oraz wszystkie instrukcje.
Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem
elektrycznym, pożar i/lub poważne obrażenia.
Wszystkie ostrzeżenia i instrukcje należy zachować do przyszłego wykorzystania.
VÝSTRAHA
Přečtěte si veškerá bezpečnostní varování (včetně varování uvedených
v dodaných bezpečnostních pokynech č. 6159931790) a veškeré další pokyny.
Nedodržení varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem,
požár anebo vážný úraz.
Uschovejte veškeré texty varování a pokynů i pro budoucí potřebu.
VAROVANIE
Prečítajte si všetky bezpečnostné varovania (vrátane varovaní, ktoré sa
nachádzajú samostatne v bezpečnostných pokynoch č. 6159931790) a všetky
pokyny. Nedodržanie varovaní a pokynov môže spôsobiť úder elektrickým prúdom,
požiar a/alebo vážne zranenie.
Všetky varovania a pokyny si odložte pre budúce nahliadnutie.
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila (tudi tista v ločenih varnostnih navodilih št:
6159931790) in navodila. Zaradi neupoštevanja opozoril in navodil lahko pride do
električnega udara, požara in/ali hudih poškodb.
Vsa opozorila in navodila shranite za morebitno poznejšo uporabo.
ĮSPĖJIMAS
Perskaitykite visus saugos įspėjimus (įskaitant ir pateikiamus atskirose saugos
instrukcijos Nr. 6159931790) bei visas instrukcijas. Jei nesilaikysite įspėjimų ir
instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras ir (arba) galimi rimti sužalojimai.
Išsaugokite visus įspėjimus ir nurodymus, kad prireikus vėliau galėtumėte
pasiskaityti
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте все предупреждения о безопасности (включая отдельно
предоставленные указания по безопасности № 6159931790) и все инструкции.
Несоблюдение данных предупреждений и инструкций может привести к
поражению электрическим током, пожару и/или серьезной травме.
Сохраните все предупреждения и инструкции для справки на будущее.
04/2022
WARNING
6159936980
Issue no: 05
Series: B
 20
34
 21
35
 22
35
 3
36
 24
36
 25
37
 26
37
 27
38
3 / 46