Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Charakterystyka Wyrobu
  • Parametry Techniczne
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Obsługa Urządzenia
  • Konserwacja I Przechowywanie
  • Safety Instructions
  • Device Operation
  • Maintenance and Storage
  • Характеристика Изделия
  • Технические Характеристики
  • Инструкция По Технике Безопасности
  • Эксплуатация Устройства
  • Техобслуживание И Хранение
  • Технічні Параметри
  • Інструкція З Техніки Безпеки
  • Експлуатація Приладу
  • Techniniai Parametrai
  • Saugumo Instrukcijos
  • Įrenginio Valdymas
  • PriežIūra Ir Laikymas
  • IzstrāDājuma Apraksts
  • Tehniskie Parametri
  • Drošības Instrukcijas
  • Ierīces Lietošana
  • Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
  • Popis Výrobku
  • Technické Parametry
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Obsluha Zařízení
  • Údržba a Skladování
  • Technické Parametre
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie Zariadenia
  • Termékleírás
  • Műszaki Paraméterek
  • Biztonsági Előírások
  • A Készülék Használata
  • Karbantartás És Tárolás
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Întreținere ȘI Depozitare
  • Instrucciones de Seguridad
  • Operación de la Unidad
  • Mantenimiento y Almacenamiento
  • Caractéristiques du Produit
  • Paramètres Techniques
  • Consignes de Sécurité
  • Fonctionnement de L'appareil
  • Entretien et Entreposage
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Parametri Tecnici
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione E Conservazione
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderhoud en Opslag
  • Τεχνικεσ Παραμετροι
  • Οδηγιεσ Ασφαλειασ
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
PL
STACJA LUTOWNICZA HOT AIR
HOT AIR SOLDERING STATION
GB
HEISSLUFT-LÖTSTATION
D
ТЕРМОВОЗДУШНАЯ ПАЯЛЬНАЯ СТАНЦИЯ
RUS
ПАЯЛЬНА СТАНЦІЯ HOT AIR
UA
LITAVIMO STOTIS HOT AIR
LT
KARSTĀ GAISA LODĒŠANAS STACIJA
LV
HORKOVZDUŠNÁ PÁJECÍ STANICE
CZ
SPÁJKOVACIA STANICA HOT AIR
SK
HOT AIR FORRASZTÓÁLLOMÁS
H
STATIE DE LIPIT CU AER CALD
RO
ESTACIÓN DE SOLDADURA HOT AIR
E
STATION DE SOUDAGE À AIR CHAUD
F
STAZIONE DI SALDATURA AD ARIA CALDA
I
HETELUCHT-SOLDEERSTATION
NL
ΣΤΑΘΜΟΣ ΘΕΡΜΟΥ ΑΕΡΑ HOT AIR
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-82457
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für YATO YT-82457

  • Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. stacja lutownicza 1. soldering station 1. Lötstation 2. lutownica 2. soldering iron 2. Lötkolben 3. dysza 3. nozzle 3. Düse 4. kabel zasilający 4.
  • Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Używaj gogle ochronne Stosować rękawice ochronne Przeczytać instrukcję Wear protective goggles Use protective gloves Read the operating instruction Schutzbrille tragen Schutzhandschuhe verwenden Bedienungsanleitung durchgelesen Пользоваться...
  • Seite 12: Produktbeschreibung

    Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die sich aus der Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und der Bestimmungen dieser Bedienungsanleitung ergeben. ZUBEHÖR Die Produktausstattung ist in der Abbildung (I) dargestellt. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. YT-82457 Nennspannung [V~] 220 – 240 Nennfrequenz [Hz] Nennleistung Luftstrom [m/min] Temperatur 100 –...
  • Seite 13: Bedienung Des Gerätes

    Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass Span- nung, Frequenz und Kapazität des Stromnetzes mit den auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Werten übereinstimmen. Der Stecker muss in die Steckdose passen. Es ist verboten, den Stecker oder die Steckdose auf irgendeine Weise so zu verändern, dass sie zusammenpassen.
  • Seite 14: Wartung Und Aufbewahrung

    Stellen Sie die Lötstation am Arbeitsplatz, z. B. auf einem Tisch, so auf, dass ein leichter Zugang zu den Bedienelementen ge- währleistet ist und die Anzeige durch nichts verdeckt wird. Die Lötstation muss so positioniert werden, dass der freie Zugang zum Lötkolben gewährleistet ist und die Lötkolbendüse während des Betriebs, der Lagerung in der Ablage und der Bewegung des Lötkolbens während des Betriebs nicht versehentlich mit Gegenständen in Berührung kommt.
  • Seite 54 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Seite 55 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Seite 56 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Inhaltsverzeichnis