Seite 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. stacja lutownicza 1. soldering station 1. Lötstation 2. lutownica 2. soldering iron 2. Lötkolben 3. dysza 3. nozzle 3. Düse 4. kabel zasilający 4.
Seite 4
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Używaj gogle ochronne Stosować rękawice ochronne Przeczytać instrukcję Wear protective goggles Use protective gloves Read the operating instruction Schutzbrille tragen Schutzhandschuhe verwenden Bedienungsanleitung durchgelesen Пользоваться...
Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die sich aus der Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und der Bestimmungen dieser Bedienungsanleitung ergeben. ZUBEHÖR Die Produktausstattung ist in der Abbildung (I) dargestellt. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. YT-82457 Nennspannung [V~] 220 – 240 Nennfrequenz [Hz] Nennleistung Luftstrom [m/min] Temperatur 100 –...
Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, vergewissern Sie sich, dass Span- nung, Frequenz und Kapazität des Stromnetzes mit den auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Werten übereinstimmen. Der Stecker muss in die Steckdose passen. Es ist verboten, den Stecker oder die Steckdose auf irgendeine Weise so zu verändern, dass sie zusammenpassen.
Stellen Sie die Lötstation am Arbeitsplatz, z. B. auf einem Tisch, so auf, dass ein leichter Zugang zu den Bedienelementen ge- währleistet ist und die Anzeige durch nichts verdeckt wird. Die Lötstation muss so positioniert werden, dass der freie Zugang zum Lötkolben gewährleistet ist und die Lötkolbendüse während des Betriebs, der Lagerung in der Ablage und der Bewegung des Lötkolbens während des Betriebs nicht versehentlich mit Gegenständen in Berührung kommt.
Seite 54
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
Seite 55
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
Seite 56
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...