Inhaltsverzeichnis
Werbung
Silent Power Pump - SPP 1.200 / SPP 2.000
1
2
6
Silent Power Pump - SPP 4.000 / SPP 6.000 / SPP 9.000 / SPP 12.000
1
2
7
6
18
Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG · Otto-Hahn-Straße 9 · 53501 Gelsdorf · Germany
3
4
7
3
4
Zubehör und Ersatzteile: Die folgenden Zubehörteile finden Sie bei Ihrem Fachhändler oder können diese dort bestellen:
Teile-Nr.:
Produkt Bezeichnung:
①
Ansaugkorb
②
Pumpenkammer
③
Keramiktülle mit Silikonhülle
④
Motoreinheit
⑤
Controller
⑥
Schlauchanschlussset
5
⑦
Flügelrad mit Keramikachse
⑧
Netzteil 24 V (Transformator)
Accessories and spare parts: The following accessories are available or can be ordered from your specialist retailer:
Part no.:
Product name:
①
Suction basket
②
Pump chamber
③
Ceramic grommets
with silicone covers
④
Motor unit
⑤
Controller
⑥
Hose connection set
⑦
Impeller with ceramic shaft
⑧
Power supply unit 24 V
(transformer)
Accessori e parti di ricambio: I seguenti componenti accessori sono disponibili presso il proprio rivenditore specializzato o possono essere ordinati presso:
No. pezzi:
Denominazione del prodotto: Codize: Per
①
Cestino per aspiratore
②
Scomparto della pompa
③
Boccola in ceramica con
8
copertura in silicone
④
Unità motore
⑤
Controller
⑥
Set giunzioni tubi
⑦
Ventola con asse in ceramica
⑧
Alimentatore 24 V
(trasformatore)
Accessoires et pièces de rechange: Vous trouverez les accessoires suivants auprès de votre revendeur ou pouvez les y commander:
Quantité
Désignation du produit:
de pièces:
①
5
Panier d'aspiration
②
Chambre de pompe
③
Gaine en céramique avec
gaine en silicone
④
Groupe moteur
⑤
Contrôleur
⑥
Kit de raccordement pour tuyau
⑦
Turbine avec axe en céramique
⑧
Alimentation électrique 24 V
(transformateur)
Accessoires en reserveonderdelen: De volgende accessoires vindt u in uw vakhandel of kunt u daar bestellen:
Onderdeel-
Product-aanduiding:
nr.:
①
Aanzuigkorf
②
Pompkamer
③
Keramiektule met siliconen huls
④
Motor-unit
⑤
Controller
⑥
Slangaansluitset
⑦
Schoepenrad met keramische as
⑧
Netadapter 24 V
(transformator)
Accesorios y piezas de repuesto: Puede encontrar los siguientes accesorios en su distribuidor especializado o pedirlos allí:
Número de
Denominación del producto:
componente:
①
Cesta de aspiración
②
Cámara de la bomba
③
Manguito de cerámica con
recubrimiento de silicona
④
Unidad de motor
⑤
Controlador
8
⑥
Set de conexión de manguera
⑦
Hélice con eje de cerámica
⑧
Adaptador 24 V
(transformador)
Tel.: +49 (0) 22 25 - 94 15 0 · Fax: +49 (0) 22 25 - 94 64 94 · info@dohse-aquaristik.de · www.dupla-marin.com
Art.-
Für
Art.-
Für
Art.-
Für
Art.-
Nr.:
Pumpe:
Nr.:
Pumpe:
Nr.:
Pumpe:
Nr.:
82105 SPP 1.200 82105 SPP 2.000 82125 SPP 4.000 82135 SPP 6.000 82135 SPP 9.000 82135 SPP 12.000
82104 SPP 1.200 82113 SPP 2.000 82124 SPP 4.000 82134 SPP 6.000 82134 SPP 9.000 82134 SPP 12.000
82103 SPP 1.200 82103 SPP 2.000 82123 SPP 4.000 82133 SPP 6.000 82133 SPP 9.000 82133 SPP 12.000
82101 SPP 1.200 82111 SPP 2.000 82121 SPP 4.000 82131 SPP 6.000 82141 SPP 9.000 82151 SPP 12.000
82108 SPP 1.200 82115 SPP 2.000 82128 SPP 4.000 82138 SPP 6.000 82144 SPP 9.000 82154 SPP 12.000
82106 SPP 1.200 82106 SPP 2.000 82126 SPP 4.000 82136 SPP 6.000 82136 SPP 9.000 82136 SPP 12.000
82102 SPP 1.200 82112 SPP 2.000 82122 SPP 4.000 82132 SPP 6.000 82142 SPP 9.000 82152 SPP 12.000
82107 SPP 1.200 82114 SPP 2.000 82127 SPP 4.000 82137 SPP 6.000 82143 SPP 9.000 82153 SPP 12.000
Item
For pump: Item
For pump: Item
For pump: Item
no.:
no.:
no.:
no.:
82105 SPP 1,200 82105 SPP 2,000 82125 SPP 4,000 82135 SPP 6,000 82135 SPP 9,000 82135 SPP 12,000
82104 SPP 1,200 82113 SPP 2,000 82124 SPP 4,000 82134 SPP 6,000 82134 SPP 9,000 82134 SPP 12,000
82103 SPP 1,200 82103 SPP 2,000 82123 SPP 4,000 82133 SPP 6,000 82133 SPP 9,000 82133 SPP 12,000
82101 SPP 1,200 82111 SPP 2,000 82121 SPP 4,000 82131 SPP 6,000 82141 SPP 9,000 82151 SPP 12,000
82108 SPP 1,200 82115 SPP 2,000 82128 SPP 4,000 82138 SPP 6,000 82144 SPP 9,000 82154 SPP 12,000
82106 SPP 1,200 82106 SPP 2,000 82126 SPP 4,000 82136 SPP 6,000 82136 SPP 9,000 82136 SPP 12,000
82102 SPP 1,200 82112 SPP 2,000 82122 SPP 4,000 82132 SPP 6,000 82142 SPP 9,000 82152 SPP 12,000
82107 SPP 1,200 82114 SPP 2,000 82127 SPP 4,000 82137 SPP 6,000 82143 SPP 9,000 82153 SPP 12,000
Codize: Per
Codize: Per
Codize: Per
pompa:
pompa:
pompa:
82105 SPP 1.200 82105 SPP 2.000 82125 SPP 4.000 82135 SPP 6.000 82135 SPP 9.000 82135 SPP 12.000
82104 SPP 1.200 82113 SPP 2.000 82124 SPP 4.000 82134 SPP 6.000 82134 SPP 9.000 82134 SPP 12.000
82103 SPP 1.200 82103 SPP 2.000 82123 SPP 4.000 82133 SPP 6.000 82133 SPP 9.000 82133 SPP 12.000
82101 SPP 1.200 82111 SPP 2.000 82121 SPP 4.000 82131 SPP 6.000 82141 SPP 9.000 82151 SPP 12.000
82108 SPP 1.200 82115 SPP 2.000 82128 SPP 4.000 82138 SPP 6.000 82144 SPP 9.000 82154 SPP 12.000
82106 SPP 1.200 82106 SPP 2.000 82126 SPP 4.000 82136 SPP 6.000 82136 SPP 9.000 82136 SPP 12.000
82102 SPP 1.200 82112 SPP 2.000 82122 SPP 4.000 82132 SPP 6.000 82142 SPP 9.000 82152 SPP 12.000
82107 SPP 1.200 82114 SPP 2.000 82127 SPP 4.000 82137 SPP 6.000 82143 SPP 9.000 82153 SPP 12.000
Réf.:
Pour la
Réf.:
Pour la
Réf.:
Pour la
Réf.:
pompe:
pompe:
pompe:
82105 SPP 1.200 82105 SPP 2.000 82125 SPP 4.000 82135 SPP 6.000 82135 SPP 9.000 82135 SPP 12.000
82104 SPP 1.200 82113 SPP 2.000 82124 SPP 4.000 82134 SPP 6.000 82134 SPP 9.000 82134 SPP 12.000
82103 SPP 1.200 82103 SPP 2.000 82123 SPP 4.000 82133 SPP 6.000 82133 SPP 9.000 82133 SPP 12.000
82101 SPP 1.200 82111 SPP 2.000 82121 SPP 4.000 82131 SPP 6.000 82141 SPP 9.000 82151 SPP 12.000
82108 SPP 1.200 82115 SPP 2.000 82128 SPP 4.000 82138 SPP 6.000 82144 SPP 9.000 82154 SPP 12.000
82106 SPP 1.200 82106 SPP 2.000 82126 SPP 4.000 82136 SPP 6.000 82136 SPP 9.000 82136 SPP 12.000
82102 SPP 1.200 82112 SPP 2.000 82122 SPP 4.000 82132 SPP 6.000 82142 SPP 9.000 82152 SPP 12.000
82107 SPP 1.200 82114 SPP 2.000 82127 SPP 4.000 82137 SPP 6.000 82143 SPP 9.000 82153 SPP 12.000
Art.
Voor
Art.
Voor
Art.
Voor
Art.
nr.:
pomp:
nr.:
pomp:
nr.:
pomp:
nr.:
82105 SPP 1.200 82105 SPP 2.000 82125 SPP 4.000 82135 SPP 6.000 82135 SPP 9.000 82135 SPP 12.000
82104 SPP 1.200 82113 SPP 2.000 82124 SPP 4.000 82134 SPP 6.000 82134 SPP 9.000 82134 SPP 12.000
82103 SPP 1.200 82103 SPP 2.000 82123 SPP 4.000 82133 SPP 6.000 82133 SPP 9.000 82133 SPP 12.000
82101 SPP 1.200 82111 SPP 2.000 82121 SPP 4.000 82131 SPP 6.000 82141 SPP 9.000 82151 SPP 12.000
82108 SPP 1.200 82115 SPP 2.000 82128 SPP 4.000 82138 SPP 6.000 82144 SPP 9.000 82154 SPP 12.000
82106 SPP 1.200 82106 SPP 2.000 82126 SPP 4.000 82136 SPP 6.000 82136 SPP 9.000 82136 SPP 12.000
82102 SPP 1.200 82112 SPP 2.000 82122 SPP 4.000 82132 SPP 6.000 82142 SPP 9.000 82152 SPP 12.000
82107 SPP 1.200 82114 SPP 2.000 82127 SPP 4.000 82137 SPP 6.000 82143 SPP 9.000 82153 SPP 12.000
Código: Para
Código: Para
Código: Para
Código: Para
bomba:
bomba:
bomba:
82105 SPP 1.200 82105 SPP 2.000 82125 SPP 4.000 82135 SPP 6.000 82135 SPP 9.000 82135 SPP 12.000
82104 SPP 1.200 82113 SPP 2.000 82124 SPP 4.000 82134 SPP 6.000 82134 SPP 9.000 82134 SPP 12.000
82103 SPP 1.200 82103 SPP 2.000 82123 SPP 4.000 82133 SPP 6.000 82133 SPP 9.000 82133 SPP 12.000
82101 SPP 1.200 82111 SPP 2.000 82121 SPP 4.000 82131 SPP 6.000 82141 SPP 9.000 82151 SPP 12.000
82108 SPP 1.200 82115 SPP 2.000 82128 SPP 4.000 82138 SPP 6.000 82144 SPP 9.000 82154 SPP 12.000
82106 SPP 1.200 82106 SPP 2.000 82126 SPP 4.000 82136 SPP 6.000 82136 SPP 9.000 82136 SPP 12.000
82102 SPP 1.200 82112 SPP 2.000 82122 SPP 4.000 82132 SPP 6.000 82142 SPP 9.000 82152 SPP 12.000
82107 SPP 1.200 82114 SPP 2.000 82127 SPP 4.000 82137 SPP 6.000 82143 SPP 9.000 82153 SPP 12.000
Für
Art.-
Für
Art.-
Für
Pumpe:
Nr.:
Pumpe:
Nr.:
Pumpe:
For pump: Item
For pump: Item
For pump:
no.:
no.:
Codize: Per
Codize: Per pompa:
pompa:
pompa:
Pour la
Réf.:
Pour la
Réf.:
Pour la
pompe:
pompe:
pompe:
Voor
Art.
Voor
Art.
Voor
pomp:
nr.:
pomp:
nr.:
pomp:
Código: Para
Código: Para
bomba:
bomba:
bomba:
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
