Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
Kezelési útmutató | Brugsvejledning | Käyttöohje | Gebruiksaanwijzing | Bruksanvisning | Bruksanvisning | Instruções de utilização
SWS03
SWS04
SWS02N
Werbung
Verwandte Anleitungen für STAMOS SWS03
Inhaltszusammenfassung für STAMOS SWS03
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones Kezelési útmutató | Brugsvejledning | Käyttöohje | Gebruiksaanwijzing | Bruksanvisning | Bruksanvisning | Instruções de utilização SWS03 SWS04 SWS02N...
- Seite 2 PRODUKTNAVN SVEISESKJERM PRODUKTNAMN SVETSDRAPERI NOME DO PRODUTO CORTINA DE PROTECÇÃO DE SOLDADURA MODELL PRODUCT MODEL MODEL PRODUKTU MODEL VÝROBKU MODÈLE MODELLO SWS03 MODELO SWS04 TERMÉKMODELL SWS02N PRODUKTMODEL TUOTTEEN MALLI PRODUCTMODEL PRODUKTMODELL PRODUKTMODELL MODELO DO PRODUTO HERSTELLER / ANSCHRIFT DES HERSTELLERS...
- Seite 3 ZUSAMMENBAU DER STELLAGE TECHNICAL DATA ASSEMBLING THE STAND Produktname Schweiß- Schweiß- Schweiß- Product name Welding Curtain/ vorhang vorhang schutz- Welding Screen wand Model SWS03 SWS04 SWS02N Gestell Screen dimensions 2390x0.4x1750 Modell SWS03 SWS04 SWS02N [mm] Schirmabmessun- 2390x0,4x1750 Stand dimensions [mm] 2390x1960...
- Seite 4 N Á V O D K O B S L U Z E DANE TECHNICZNE SKŁADANIE STELAŻA TECHNICKÉ ÚDAJE POSKLÁDÁNÍ RÁMU Nazwa produktu Ekran Spawalniczy Název výrobku Svářecí závěs Model SWS03 SWS04 SWS02N Model SWS03 SWS04 SWS02N Wymiary ekranu [mm] 2390x0,4x1750 Rozměry zástěny [mm] 2390x0,4x1750 Wymiary stelażu [mm]...
- Seite 5 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O DÉTAILS TECHNIQUES DETTAGLI TECNICI ASSEMBLAGE DU STAND MONTAGGIO DELLA STRUTTURA Nome del prodotto Parete di protezione per Nom du produit Rideaux de soudure saldatura Modèle SWS03 SWS04 SWS02N Modello SWS03 SWS04 SWS02N Dimensions de l'écran 2390x0,4x1750 Dimensioni dello 2390x0,4x1750...
- Seite 6 K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DATOS TÉCNICOS MŰSZAKI ADATOK A VÁZ ÖSSZESZERELÉSE Termék neve Hegesztővédő Nombre del producto Cortina de soldadura Modell SWS03 SWS04 SWS02N Modelo SWS03 SWS04 SWS02N Medidas de la pantalla 2390x0,4x1750 A védőfelület mére-...
- Seite 7 B R U G S V E J L E D N I N G K Ä Y T T Ö O H J E TEKNISET TIEDOT RUNGON TAITTAMINEN TEKNISKE DATA STATIVSAMLING Tuotteen nimi Hitsausnäyttö Produktnavn Svejseskærm Malli SWS03 SWS04 SWS02N Model SWS03 SWS04 SWS02N Näytön mitat [mm] 2390x0,4x1750 Svejseskærm 2390x0.4x1750...
- Seite 8 B R U K S A N V I S N I N G TECHNISCHE GEGEVENS TEKNISKE OPPLYSNINGER SAMMENSETTING AV SKJERMEN Produktnavn Sveiseskjerm Naam product Lasscherm Model SWS03 SWS04 SWS02N Modell SWS03 SWS04 SWS02N Skjermens mål [mm] 2390x0,4x1750 Afmetingen scherm...
- Seite 9 I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O MONTAGEM DA MOLDURA TEKNISKA DATA ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Produktnamn Svetsdraperi Nome do produto Cortina de protecção de soldadura Modell SWS03 SWS04 SWS02N Modelo SWS03 SWS04 SWS02N Draperiets mått [mm] 2390x0,4x1750 Dimensões da tela 2390x0,4x1750 Ramens mått [mm]...
- Seite 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 22.03.2022 Rev. 22.03.2022...
- Seite 11 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...