Montaje Y Puesta En Servicio - GLATZ PALAZZO Style Montage- Und Bedienungsanleitung

Datos técnicos Style/E
Super- Altura de cierre Altura de paso Altura Peso
Tamaño ficie sin/con volantes sin/con volantes total mínimo
[cm] [m ] [cm] [cm] [cm] [kg]
2
ø 350 8.7 179/154 235/210 356 180
ø 400 11.3 176/151 235/210 378 180
ø 450 14.3 178/153 235/210 406 180
ø 500 17.7 169/144 235/210 423 240
ø 600 25.5 149/124 235/210 455 310
350 x 250 8.8 123/98 235/210 337 180
350 x 300 10.5 133/108 235/210 362 180
400 x 200 8.0 100/75 235/210 322 180
400 x300 12.0 117/92 235/210 366 180
450 x 350 15.8 109/84 235/210 394 240
300 x300 9.0 142/117 235/210 353 180
350 x 350 12.3 124/99 235/210 371 240
400 x 400 16.0 121/96 235/210 405 240
450 x 450 20.3 103/78 235/210 422 310
Detalles al utilizar el cápsula de * fuerza máxima del viento con
suelo M4 anclaje fijo al suelo.
Temperatura de color de la iluminación integrada 3.000 K
Luminosidad máxima de la iluminación integrada de 4.500 a 5.000 lúmenes, en función
del tamaño
Datos técnicos Noblesse/E
Super- Altura de cierre Altura de paso Altura Peso
Tamaño ficie sin/con volantes sin/con volantes total mínimo
[cm] [m ] [cm] [cm] [cm] [kg]
2
ø 450 14.3 141/116 235/210 369 240
ø 500 17.7 138/113 235/210 392 240
ø 600 25.5 141/116 235/210 447 430
ø 700 36.8 103/78 235/210 460 570
450 x 350 15.8 112/87 235/210 397 240
500 x 250 12.5 91/66 235/210 374 240
500 x 400 20.0 101/76 235/210 422 310
550 x 450 24.8 85/60 235/210 442 430
600 x300 18.0 81/56 235/210 418 310
600 x 400 24.0 81/56 235/210 443 430
600 x500 30.0 82/57 235/210 476 430
400 x 400 16.0 121/96 235/210 404 310
450 x 450 20.3 98/73 235/210 417 430
500 x 500 25.0 84/59 235/210 439 430
550 x 550 30.3 88/55 235/210 472 570
600 x 600 36.0 81/56 235/210 512 570
Detalles al utilizar el cápsula de suelo * fuerza máxima del viento con
M4/M8 anclaje fijo al suelo.
Temperatura de color de la iluminación integrada 3.000 K
Luminosidad máxima de la iluminación integrada de 5.000 a 6.500 lúmenes, en función
del tamaño

Montaje y puesta en servicio

Fuerza máxima
del viento*
• El control remoto respectivo está programado de fábrica para la sombrilla.
[km/h (Bft.)]
• La línea de alimentación debe ser proporcionada por el cliente. Se debe poder
115 (11)
desconectar para trabajos de instalación y mantenimiento, y se debe poder
90 (10)
asegurar contra reconexiones no deseadas.
75 (9)
• Establecer la conexión entre la línea de alimentación y la sombrilla mediante el
65 (8)
conector suministrado. El conector se puede guardar en el tubo vertical o en el
55 (7)
casquillo del suelo.
100 (10)
• En cuanto a los valores de conexión, véase el capítulo «Alimentación eléctrica».
95 (10)
• Asegure todos los tornillos con un sellador de roscas de resistencia media
95 (10)
(azul). Al volver a montar, limpie los tornillos o utilice tornillos nuevos.
80 (9)
1
75 (9)
110 (11)
95 (10)
Desempaquetar la sombrilla
80 (9)
Alcance del suministro:
70 (8)
- Sombrilla, correa para atar, tubo de fijación
o bisagra de montaje, puntera, manivela (no
con variante de motor)
3×
5× 5×
- Material de fijación para el tubo de fijación o
o
bisagra de montaje
- 4 tornillos de fijación al tubo vertical
- 4 arandelas
- Cubierta para el tubo vertical o la bisagra de
4×
montaje
- Instrucciones de montaje y uso
Fuerza máxima
- Pernos de seguridad con cierre
del viento*
[km/h (Bft.)] !
Desechar el material de embalaje de forma
85 (9)
o
adecuada y mantenerlo alejado de los
75 (9)
niños. Los materiales defectuosos no se
80 (9)
deben poner en servicio. En el caso de
70 (8)
daños, se debe informar inmediatamente al
85 (9)
transportista.
90 (10)
2
70 (8)
75 (9)
80 (9)
Sacar la sombrilla
75 (9)
!
Colocar la sombrilla cuidadosamente sobre
70 (8)
95 (10) una superficie horizontal limpia. La sombri-
lla pesa mucho. El trabajo deben realizarlo
80 (9)
tres personas y sujetar bien la sombrilla.
70 (8)
75 (9)
65 (8)
3
3.1
Montar la cúpula de la sombrilla
1. Enroscar la puntera.
36 37
4
Preparar la fijación al suelo.
!
Retire la tapa de protección, colocar el casquillo del sue-
lo según las instrucciones separadas. Tener en cuenta
los pesos para la base y la resistencia al viento. ¡Tener en
cuenta la orientación final de la sombrilla (muesca)!
se monta con tubo de fijación...
5
5.1 5.5
Premontar el tubo de fijación
1. Colocar el tubo de fijación en la fijación al suelo.
2. Orientar la muesca sobre la muesca.
5x
3. Con los 5 espárragos, orientar verticalmente
el tubo de fijación.
5x
5×
4. Colocar 5 arandelas.
5×
5. Premontar el tubo de fijación con 5 tornillos
de fijación.
4×
4×
6
6.2
Preparar la colocación
1. Colocar la cubierta del tubo de fijación.
2. Proceder a la unión enchufable. Tener en
cuenta la polaridad del conector.
!
Guiar el cable de alimentación sin corriente.
Asegurarse de que el cable no quede
6.1
enganchado.
7
7.1 Colocar la sombrilla
1. Subir la sombrilla por el tubo de fijación,
bajar cuidadosamente.
2. Apretar los 2 tornillos inferiores (56 Nm)
3. De ser necesario, asegurar la sombrilla
mediante el cierre contra robo.
4. Orientar la sombrilla, apretar los 5 tornillos
de fijación en cruz (32 Nm).
5. Descender la cubierta del tubo de fijación.
6. Apretar los 2 tornillos superiores (56 Nm)
!
7.6 Asegurarse de que el cable eléctrico no
resulte dañado ni quede enganchado.
7.2 7.2
7.5
7.3
!
La sombrilla pesa mucho. El trabajo deben
realizarlo tres personas y sujetar bien la som-
brilla. Asegurarse de que el cable eléctrico no
resulte dañado ni quede enganchado.
se monta con bisagra de montaje...
5
5.1 5.3
Premontar la bisagra de montaje
1. Colocar la cubierta de la bisagra
2. Aflojar / retirar la barra de fijación
3. Colocar el anillo de presión
5.6 4. Coloque la bisagra de montaje en la fijación al
suelo (bisagra de inclinación bajo la manivela)
5.7
5.5
5. Fijar previamente la bisagra con 3 tacos de
sujeción en la fijación al suelo
6. Retire los 2 tornillos de bloqueo
7. Inclinar la bisagra lateralmente
6
6.1
6.2
Conectar la sombrilla a la bisagra
1. Pase el cable por la bisagra
2. Deslice la sombrilla sobre la bisagra
6.5
3. Apriete los 2 tornillos inferiores (56 Nm)
4. Proceder a la unión enchufable. Tener en
cuenta la polaridad del conector
5. Levantar con cuidado la sombrilla
6.3 6.6
6. Apretar 2 tornillos de bloqueo (6 Nm)
6.4
!
Asegúrese de que el cable eléctrico no
esté dañado o pinchado. Coloque el tapón
en el centro de la bisagra.
7
Completar el montaje
1. Alinee la sombrilla, apriete los 3 bloques
de sujeción (32 Nm)
2. Bajar el anillo de presión, apretar (32 Nm)
3. Bajar la cubierta de la bisagra
4. Apriete los 2 tornillos superiores (56 Nm)
7.4
7.2
5. Si es necesario, asegure la sombrilla bajo la
cubierta con un candado para evitar robos
7.3
!
Realinear la sombrilla: Retirar el anillo de pre-
sión, aflojar ligeramente los tacos de sujeción
y los tornillos de fijación, ajuste los tornillos
de nivelación y vuelva a apretar todo.