Avvertenze Di Sicurezza; Accessori Opzionali; Alimentazione Elettrica - GLATZ PALAZZO Style Montage- Und Bedienungsanleitung

Indice
Benvenuti

Accessori opzionali

Alimentazione elettrica

Avvertenze di sicurezza

Dati tecnici
Montaggio e attivazione
Panoramica dell'apparecchio
Apertura / chiusura dell'ombrellone
Regolazione luce e riscaldamento
Sostituzione delle batterie del telecomando
Blocco di emergenza / riattivazione
Cosa fare se...
Cura e manutenzione
Smontaggio / Svernamento
Tensione dell'ombrellone
Garanzia
Dichiarazione di conformità CE
Smaltimento
Utilizzo conforme
Il prodotto è un dispositivo destinato alla protezione del corpo umano dai raggi
solari. L'utilizzo del prodotto è consentito solo presso abitazioni private e in ambito
alberghiero e della ristorazione, oppure in ambiti simili. L'apparecchio deve essere
utilizzato soltanto conformemente agli manuale di funzionamento e montaggio.
Ogni utilizzo diverso da quanto previsto nel presente manuale di funzionamento e
montaggio, è considerato non conforme. Sono fatte salve le modifiche dovute ai
progressi tecnologici. Nelle presenti istruzioni d'uso, l'ombrellone PALAZZO viene
definito anche "prodotto" o "ombrellone".
Terminologia di avvertenza utilizzata
!PERICOLO Situazione di rischio diretto che può causare lesioni gravi,
anche mortali.
!ATTENZIONE Situazione di rischio potenziale che può causare lesioni
medio-lievi.
!SEGNALAZIONE Una situazione che può causare danni alle cose.
Benvenuti
26 Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo PALAZZO. Si tratta di un pro-
dotto di alta qualità. Il manuale accompagna il prodotto e contiene importanti
26
informazioni per gli utenti sulla sicurezza, l'utilizzo e lo smaltimento. Prima
26 di utilizzare il prodotto, leggere tutte le informazioni contenute nel manuale.
Il prodotto deve essere utilizzato solo come qui descritto e nelle situazioni
27
applicative indicate. Seguendo accuratamente le indicazioni d'uso e cura del
prodotto, l'ombrellone PALAZZO funzionerà alla perfezione per molti anni.
28
28
Accessori opzionali
30
30
L'ombrellone prevede una gamma completa di accessori, tra cui i prodotti
31
seguenti, che vi si adattano alla perfezione:
31
• Base • Grondaie
• Piastre di montaggio • Sistemi di fissaggio
31
• Piantone • Protezione antivento
32
• Fodere di protezione • Protezione antiurto
• Cerniera di montaggio
32
Rivolgetevi in proposito il vostro distributore GLATZ
32
33
Alimentazione elettrica
33
33
Collegamento elettrico dell'ombrellone senza motore
33 LED 230 V, 13 A, L+N+PE, 50 Hz, <0.2 kW
Riscaldamento 400 V, 16 A, 3L+N+PE, 50 Hz, <6.0 kW
LED + riscaldamento 400 V, 16 A, 3L+N+PE, 50 Hz, <6.2 kW
Grado di protezione IP IP68
Collegamento elettrico dell'ombrellone con motore
– 230 V, 13 A, L+N+PE, 50 Hz, <0.2 kW
+ LED 230 V, 13 A, L+N+PE, 50 Hz, <0.3 kW
+ Riscaldamento 400 V, 16 A, 3L+N+PE, 50 Hz, <6.2 kW
+ LED + riscaldamento 400 V, 16 A, 3L+N+PE, 50 Hz, <6.2 kW
Grado di protezione IP IP68
26 27
Avvertenze di sicurezza
LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE AVVERTENZE DI SICU-
REZZA E ASSICURARSI DI AVERLE COMPRESE.
• Osservare tutte le indicazioni, in modo da evitare incidenti,
incendi, esplosioni, scosse elettriche o altri pericoli, causa a
loro volta di danni materiali e/o lesioni gravi, anche mortali.
• Verificare che ogni persona che utilizza il prodotto abbia letto
e osservi le avvertenze e le istruzioni per l'uso fornite.
• Conservare questo manuale di funzionamento e montaggio
per il futuro. Deve essere trasmesso agli utenti successivi del
prodotto.
• Il produttore declina ogni responsabilità per danni materiali o
lesioni riconducibili a un errato utilizzo o all'inosservanza delle
indicazioni di sicurezza. In questi casi la garanzia legale perde
validità.
• L'azione protettiva contro i raggi UV pericolosi varia in base
alle condizioni ambientali. Può risultare necessario adottare
misure di protezione della pelle supplementari.
• I bambini non devono giocare con il prodotto.
• !PERICOLO Tenere i bambini lontani dai materiali d'imbal-
laggio: pericolo di soffocamento. I bambini non sono in grado
di riconoscere adeguatamente i potenziali pericoli. Questo
Telecomando
Batteria CR 2430
prodotto non è un giocattolo.
• L'utilizzo dell'apparecchio è previsto da parte di bambini a
partire dagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenza inade-
guate, solo con supervisione o istruzione iniziale sull'utilizzo
dell'apparecchio da parte di chi è responsabile della loro
sicurezza e a fronte di illustrazione degli eventuali pericoli
collegati. Gli interventi di pulizia e manutenzione non possono
essere svolti da bambini senza sorveglianza.
• Non utilizzare il prodotto in caso di mancanza di concentra-
zione / attenzione e/o sotto l'effetto di stupefacenti, alcol o
farmaci.
• Collocare il prodotto su una base di peso adeguato o una
capsula da incasso con ancoraggio sufficientemente fisso.
• Non far cadere o urtare il prodotto.
• Prima di aprire o chiudere l'ombrellone, verificarne l'ampiezza
di apertura.
• Verificare che non siano presenti persone o oggetti nella zona
di movimento per l'apertura o la chiusura. In caso contrario, si
possono verificare lesioni o danni.
• !PERICOLO Chiudere l'ombrellone in caso di aumento del
vento, di temporali e/o neve.
• Legare sempre l'ombrellone chiuso con il legaccio. Il legac-
cio deve essere inserito nell'apposito gancio.
• Rispettare le indicazioni relative alla velocità del vento mas-
sima consentita, in caso di ancoraggio fisso al suolo (capsula
da incasso inserita nel calcestruzzo). Se viene utilizzato un
altro metodo di fissaggio, la velocità del vento consentita si
riduce.
• Non lasciare incustoditi gli ombrelloni aperti. Eventuali danni
non sono coperti dalla garanzia. Legare sempre l'ombrel-
lone chiuso con un legaccio o un altro sistema di fissaggio
adeguato.
• Usare solo accessori e ricambi originali.
• Non è consentito modificare il prodotto o apportare modifi-
che tecniche.
• Controllare l'ombrellone durante l'apertura e la chiusura.
• Verificare regolarmente la presenza di usura eccessiva o di
danni nell'ombrellone e negli accessori. Correggere even-
tuali anomalie, prima del riutilizzo.
• Non utilizzare solventi né detergenti abrasivi.
• Conservare l'ombrellone smontato solo in posizione orizzon-
tale.
• Allacciamento alla rete: la tensione deve corrispondere alle
indicazioni riportate sulla targhetta del sistema di comando.
• Non piegare o bloccare il cavo di alimentazione, né tirarlo
lungo bordi appuntiti. Non utilizzare l'apparecchio se è difet-
toso. Far sostituire i cavi danneggiati da uno specialista.
• Non collocare mai su superfici calde o vicino a fiamme libere.
• Disattivare immediatamente / staccare la spina nel caso in
cui si sviluppi del fumo.
• Nelle regioni con venti forti o intensi, smontare l'ombrellone
in autunno dopo la fine della stagione e conservarlo in un
luogo asciutto per l'inverno.
• Preparare nuovi l'ombrellone in primavera, prima dell'inizio
della stagione.
• Chiudere completamente la fodera di protezione e chiuderli
con una corda. Non devono sbattere.