Indice / Index / Sommaire / Índice / Inhalt / Inhoudsopgave ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH NEDERLANDS DESCRIZIONE DEI COMPONENTI DESCRIPTION OF COMPONENTS DESCRIPTION DES COMPOSANTS DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Pulsante Home retroilluminato di colore blu / Backlit blue Home button / Bouton Home à rétro- éclairage de couleur bleue / Tecla de Inicio de color azul retro iluminada / Blau hinterleuchtete Home-Taste / Home-toets met blauw achtergrondlicht Altoparlanti / Speakers / Haut-parleurs / Altavoces / Lautsprecher / Luidsprekers...
DEUTSCH FUNKTIONEN EINSCHALTEN DES BILDSCHIRMS UND ZUGRIFF AUF DIE VERSCHIEDENEN FUNKTIONEN Auf einen beliebigen Punkt im Bildschirm tippen oder auf die mittlere Taste Home (1) unten auf der Videosprechanlage drücken, um die Homepage aufzurufen. Die Standard-Homepage ist die Videosprechanlagen-Anwendung, Unten links können die folgenden Informationen eingeblendet werden: App 01: Zeigt den Namen der Wohnung an, in der sich das Videosprechanlage befindet Videosprechanlage 1:...
Seite 24
Zum Ändern der Standardanwendung das links oben positionierte Symbol antippen, um Zugriff auf die Startseite zu erhalten. Dann das Konfigurationssymbol und schließlich das Homepage- Menü antippen. Die anderen Navigationssymbole der oberen Leiste ermöglichen Folgendes: Anzeigen der von der zur Anlage gehörigen Kameras aufgenommenen Bilder.
Seite 25
Ungehörtes Post-It vorhanden. Entgangener Anruf. Ungelesene Videonachricht vorhanden. Panikalarm gesendet/aufgehoben. Gestenerkennung (Gesture) oder sprachbefehle Geöffnete Tür vorhanden Automatische Türöffnung (falls die Funktion aktiviert ist). Zu Hause / Anrufbeantworter / Erneut senden / Fernzugriff (alternativ zueinander). LAN-Verbindungen zum Ipercom-Netzwerk. Das Symbol erscheint nicht in Link Local Uhrzeit.
Seite 26
Für die Rückkehr zur Homepage von jeder beliebig angezeigten Seite das in der Mitte der unteren Leiste befindliche Symbol antippen. BILDSCHIRM AUSSCHALTEN Zum Ausschalten des Bildschirms die Taste Home (1) auf der Videosprechanlage BN 1761/31 oder /33 drücken oder den Ablauf der im Konfigurationsmenü eingestellten Timeout-Zeit abwarten.
Seite 27
Das Mikrofon des Videosprechanlage aus- bzw. wieder einzuschalten, um zu verhindern, dass der Anrufer mithören kann. Bei ausgeschaltetem Mikrofon ist das Symbol durchgestrichen. Das Symbol ist erst aktiv, nachdem geantwortet wird. Eine Hilfsfunktion aktivieren, beispielsweise das Einschalten der Treppenbeleuchtung (falls die Ipercom-Anlage vorgesehen ist) Den Anruf beenden.
Seite 36
Voor alle informatie over het gebruik van de beeldintercom downloadt u de volledige gebruikershandleiding met de volgende QR-code die u scant met de camera van uw smartphone of tablet. DS1761-003A LBT20889 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39. 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...