BEROTEC CUMPAN Benutzerhandbuch Seite 23

Menu 4 [LAYOUT]:
Sous-menu 4 [LAYOUT] - [gearing calibration]:
Menu 5 [SENS]:
» Damping: Nombre d'impulsions prises en compte dans le calcul de la vitesse, définit le
lissage de la vitesse - plus la valeur est élevée, plus l'affichage est lent
» Sensor: Préréglage pour „BIKE" (24 impulsions) / „CAR" (60 impulsions) ou „UNI" (libre-
ment réglable)
» Count (uniquement pour „UNI"): Le nombre d'impulsions par tour de vilebrequin peut
être choisi librement et donc la détection de la vitesse adaptée
DISPOSITION
Les unités qui ne peuvent plus être utilisées ne doivent pas être démontées dans leur en-
semble, mais plutôt en pièces détachées et recyclées en fonction du type de matériaux.
Les composants non recyclables doivent être éliminés de manière appropriée.
» Layout: La disposition de l'affichage peut être choi-
sie parmi 5 représentations différentes
» gearing calibration: Appeler le calibrage des en-
gins
» Calibrage des vitesses (le moteur doit tourner):
• sélectionnez „Gear 1" et engagez la 1ère vitesse
de la moto
• presser „calibrer" - le vitesse sélectionnée ap-
paraît en vert → la valeur a été enregistrée
• répétez les étapes ci-dessus pour tous les
autres vitesses („ Gear 2 „ → 2e vitesse sur une
moto, etc.)
Les valeurs déterminées peuvent être ajustées manu-
ellement à l'aide des touches fléchées si nécessaire.
Français
23