Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

1/16 Fokker E-11
Artikel-Nummer MA1050 / FA 541050
Anleitung und Modell von Ken Foran
Bevor Sie mit dem Bau beginnen
Im Maßstab 1:16 lässt sich dieses Modell der Fokker Eindecker E-IV leicht und detailgetreu bauen.
Lasergeschnittene Teile bieten eine einfache Bauweise. Britannia (Weißmetall)-Teile machen die
Herstellung von Metallteilen von Grund auf überflüssig. Einige Metallbeschläge müssen jedoch für
eine authentische Detaillierung aus Messingrohr geformt werden.
Bevor Sie mit dem Zusammenbau des Modells beginnen, prüfen Sie den Bausatz sorgfältig und
studieren Sie die Baupläne und die Bauanleitung. Prüfen Sie zunächst anhand des Bauplans, der
Materialliste und der Bauanleitung, ob alle aufgeführten Teile des Bausatzes vorhanden sind. Die
Handhabung der Teile ermöglicht ein besseres Verständnis der Bauanforderungen des Bausatzes.
Versuchen Sie sich vorzustellen, wie jedes Teil am fertigen Modell aussehen wird. Versuchen Sie
auch, die Baureihenfolge zu beachten und herauszufinden, was zuerst oder vorzeitig fertiggestellt
werden muss und was gleichzeitig erledigt werden kann, wenn Sie möchten. Sie können zum Beispiel
mit dem Propeller weitermachen, während Sie am Rumpf arbeiten und darauf warten, dass die
Klebestellen aushärten oder die Farbe trocknet.
Die Pläne
Vier (4) Planblätter dienen als Referenz und zur Identifizierung von Teilen und können aufgrund des
Reproduktionsprozesses nicht exakt maßstabsgetreu sein. Diese Zeichnungen zeigen
Höhenansichten, ein Teile-Layout mit Farbleitfaden und lasergeschnittene Layout-Blätter. Prüfen und
studieren Sie die Pläne und Montageanleitungen, bevor Sie mit dem Bau beginnen, um besser zu
verstehen, wie die Teile zusammengefügt werden und in welcher Reihenfolge der Bau erfolgen soll.
Gebr. FALLER GmbH - 01/2022
Vertrieb D/A/CH:
Gebr. FALLER GmbH
D-78148 Gütenbach
info@faller.de
www.faller.de
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Faller MODEL AIRWAYS 1/16 Fokker E-11

  • Seite 1 Höhenansichten, ein Teile-Layout mit Farbleitfaden und lasergeschnittene Layout-Blätter. Prüfen und studieren Sie die Pläne und Montageanleitungen, bevor Sie mit dem Bau beginnen, um besser zu verstehen, wie die Teile zusammengefügt werden und in welcher Reihenfolge der Bau erfolgen soll. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 2 Überprüfen Sie anhand der Pläne und Fotos die Verformung der Teile; es wurde alles getan, um die Teile genau nachzubilden, aber aufgrund des Gewichts der Teile selbst kann es beim Entformen oder beim Versand zu Verformungen kommen. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 3 Nimm dir Zeit, lerne und genieße den Bauprozess genauso wie das fertige Modell. Bau-Strategie Aufgrund der vielen lasergeschnittenen Teile im Bausatz für die Tragflächen wird empfohlen, das Holz zu reinigen, zu feilen, trocken zu montieren und dann zu lackieren, sobald die Tragflächen Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 4 Schleifpapier/-stift - Körnung 80, 100, 120, 220. Satz kleiner Rollen zum Reinigen von Löchern. Kleines Quadrat. Mehrere runde Zahnstocher. Runder flacher Durchschlag. Wachspapier. Abdeckband - schwach klebend Bohrer 1/32"; 3/64"; 1/16"; 1/4:" Stiftschraubstock für Bohrer. X -Y Tisch für Bohrmaschine. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 5 Sie die Teileblätter "H" und "I" und reinigen Sie alle Kanten von der Verkohlung. Es empfiehlt sich, die Kanten mit Holzkonditionierer zu bestreichen, um die Übertragung der Verkohlung bei der Handhabung der Vorrichtung während des Zusammenbaus zu verhindern. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 6 Vorgang mit dem anderen Ende des Spannschlosses. Knüpfe so viele Spannschlösser wie nötig für jeden Abschnitt des Baus. Tipp: Ziehen Sie beim Nadeleinfädler die Verbindung des Drahtes mit dem Aluminiumgriff mit einer Zange fester an, damit der Draht nicht aus dem Griff gezogen wird. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 7 Sie die Baugruppe rechtwinklig aus und kleben Sie alle Verbindungen mit reichlich dünnem Sekundenkleber ein, damit die Klebeverbindungen aushärten können. Beginnen Sie mit dem Verkleben der Flügelstreben, um die Baugruppe rechtwinklig auszurichten, und dann mit den restlichen Verbindungen. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 8 Sie es auf die Viertelrunden aufsetzen und mit einem Gummiband fixieren, wie auf dem Bild auf der nächsten Seite zu sehen. Der Ruderzapfen muss vertikal zentriert und lotrecht sein. Das Ruder rastet durch das Loch ein, so dass es zur Kontrolle eingesetzt werden kann. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 9 Rumpf mit den Bindedrähten übrig bleibt. Überprüfe alle Verbindungen, um sicherzustellen, dass sie fest sitzen und noch sicher verklebt sind. Im Zweifelsfall kleben Sie die Verbindungen erneut. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 10 Bauen Sie den Hauptgastank zusammen und lackieren Sie ihn mit Messing, falls noch nicht geschehen, oder bessern Sie ihn nach dem Zusammenbau aus. Die beiden (2) Hälften des Hauptgasbehälters Index zueinander, Medium CA kann auf die zusammenpassenden Oberflächen Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 11 Stieleiche, um eine weiße Farbe zu erhalten, die das Aussehen von Leinwand nachahmt. Die Grundierungsmischung ergibt eine matte Oberfläche. Streichen Sie beide Seiten der Windschutzwand, indem Sie die Grundierung mit Wasser verdünnen, um eine glatte Oberfläche zu Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 12 Schnittlinie auf der Firewall mit der Oberkante des Cowl Frame als Führung. Dann entfernen Sie beide und schneiden entlang der Schnittlinie an der Firewall und schleifen die Schnittkante vorsichtig glatt. Setzen Sie nun beide wieder ein und fügen Sie die vier 0-80 Muttern hinzu, um einen festen Sitz Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 13 Befestigungsschraube; dieser Teil sollte sich in der unteren Position befinden, wie in der Abbildung oben zu sehen. Führen Sie den verlängerten Teil in die rechteckigen Öffnungen ein, die von den beiden Rahmenteilen unterhalb des vorderen Flügelsockels gebildet werden. Stecken Sie das andere Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 14 Nockenwellenhalterungslöcher des Motorhaubenrahmens, wobei sich der Zündmagnet auf der rechten Seite und die Ölpumpe auf der linken Seite befindet (siehe Abbildung unten). Achten Sie darauf, dass sie vertikal angeordnet sind, wie in der Abbildung unten rechts zu sehen ist. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 15 Rückenlehne an den Sitzrahmen und klemmen Sie sie fest, bis der Kleber ausgehärtet ist. Falls erforderlich, fügen Sie entlang der Oberkante Klebstoff hinzu. Legen Sie den Sitz erst einmal beiseite und lassen Sie den Kleber vollständig aushärten. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 16 Holzgriff mit den lasergeschnittenen Richtlinien sollte die unterste Lage sein. Sobald alle Lagen zusammengeklebt sind, schnitzen Sie den runden Joystick-Griff anhand der Richtlinien aus. Linde lässt sich sehr leicht abschleifen, sei also vorsichtig und schleife sie in die endgültige Form. Wenn Sie Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 17 Faden. Führen Sie die Leinen nach oben und zurück durch den Rumpf, ohne die bereits vorhandenen geknickten Leinen zu beeinträchtigen. Diese Leinen werden in den oberen Löchern am Ende der linken und rechten Höhenruderkontrollhörner befestigt. Sehen Sie sich den Bauplan an, falls nötig, um Klarheit zu erhalten. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 18 Holme 3/8" von jedem Ende entfernt. Siehe Bild auf der nächsten Seite. Tragen Sie mittelstarkes CA auf die Endflächen eines Holms auf und schieben Sie ihn bis zur 3/8"-Markierung in das Verbindungsrohr; wiederholen Sie den Klebevorgang für die andere Seite auf einer ebenen Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 19 Test fit the Rib into the front and Spar notches, then mark the end to cut the ends to fit into the rear notches. When satisfied with the dry fit glue the Rib in place in the notches as seen on the next page. Continue adding the rest of the Rids repeating the process. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 20 Höhenruder aus der Neutralstellung zu ziehen. Drehen Sie den Rumpf auf den Kopf und wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie die beiden Leinen von den Ringen am Joystick anbringen, jedoch die linke Ringleine am linken Steuerhorn und die rechte Leine an den unteren Löchern des rechten Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 21 Bringen Sie nun die beiden (2) schwarzen Leinen der Ruderstange zum Ruderhebel; prüfen Sie, ob die Leinen durch die Richtlinien unter dem Sitz beeinträchtigt werden und passen Sie die linken und rechten Leinen nach Bedarf an die linken und rechten Löcher im Hebel an. Sobald die Leinen sortiert Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 22 Ende der Strebe auf den kleinen Pfosten und fügen Sie dann die 0-80 Mutter auf den kleinen Pfosten. Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite. Beide Achsen sollten sich frei nach oben und unten bewegen können. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 23 Bungee-Seil, das am Knoten abgeschnitten werden soll, um ein Ausfransen zu verhindern, und schneiden Sie das überschüssige Seil ab, sobald der Kleber ausgehärtet ist. Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Seite des Fahrwerks. Das Anbringen des Bungee-Seils wirkt wie ein Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 24 Riemen benötigt werden, nicht ein durchgehendes Stück. Es werden insgesamt acht (8) 2-Zoll-Riemen benötigt. Die Sicherheitsgurt-Hardware Slides (4) und Fasteners (4) sind fotogeätzte Teile aus Aluminium. Bei der Entnahme aus der Trägerplatte und der Arbeit mit ihnen ist große Vorsicht geboten. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 25 Montagerahmen und den Behälter an den Rumpf. Beachten Sie, dass das Scharnier des Munitionsbehälters nach hinten in das Cockpit zeigt. Bauen Sie die beiden (2) Munitionsdosen zusammen, indem Sie die PE-Teile auf die Gussteile der Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 26 Seite des Rumpfes befindet und die 00-90 Mutter unten ist. Kleben Sie die 0-80 Mutter oben auf die Mastkappe auf der Mastwelle. Kleben Sie den zusammengebauten Mast an die Rumpfstreben, die gegen den Maschinengewehrhalterungsrahmen senkrecht zum Rumpf stoßen, wie im Bild oben zu sehen. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 27 Kupferdraht so formen, wie auf dem Bild unten zu sehen. Ein Ende wird in den Luftdruckmesser eingeführt, dann eine Schlaufe und um den Rand des Armaturenbretts herum in die T-Verbindung auf der Rückseite, wie im Bild unten zu sehen. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 28 Sie für diese Verbindung von Kupfer zu Kupfer Epoxidharz, falls vorhanden. Verlegen Sie eine Ölleitung vom unteren Anschluss der Ölpumpe zurück nach oben und dann parallel zur Kurbelwelle zum Anschlussloch auf der linken Seite der Kurbelwelle direkt unterhalb des Vergasergriffs. Siehe Bild oben. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 29 Unterseite der Kurbelwelle unterhalb des Vergasergriffs. Biegen Sie die Leitung direkt vom Anschluss nach oben, damit sie nicht mit der Ruderstange kollidiert, und biegen Sie sie dann quer und wieder nach unten zur Kurbelwelle und zurück zum Loch. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 30 Einfüllstutzen passend zum Tank und die Kappen aus Aluminium. Siehe das Bild unten. Bohren Sie ein 1/32"-Loch mittig zwischen dem Deckel und der Basis des hinteren Einfüllstutzens, um eine Kupferleitung aufzunehmen. Die Tankanzeigen werden nach dem Einbau der Maschinengewehre angebracht. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 31 Muster auf dem Bauplanblatt Build Patterns Plan Sheet. Kleben Sie sie indexierend in die Fassungen am Cowl Frame und in einem Winkel an den Fuselage Stringer direkt hinter den Fassungen des Machine Gun Mount Frame. Siehe Bild unten. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 32 Grundieren Sie die beiden (2) Munitionsbehälterschächte; links und rechts in Stahlfarbe. Streichen Sie die Patronengurte in den unten angegebenen Farben. Kleben Sie ein sechs (6) Zoll langes Stück schwarze Schnur in jedes der gebohrten Löcher an der Unterseite des Empfängers. Siehe das Bild unten. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 33 Winkel nach oben haben. Sobald die Geschütze so gut wie möglich ausgerichtet sind, werden alle Teile eingeklebt, und die Unterbrecherstangen in den Empfängerlöchern werden mit Kleber an den Positionsstiften der Geschütze und den Löchern an der Rückseite der Geschütze ausreichend Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 34 Halterung für den Kompass hat, wie auf dem Bild oben zu sehen. Die Laserschneidetechnik ermöglicht es, die empfindlichen Flügelrippen möglichst originalgetreu nachzubilden. Bei der Arbeit mit den Flügelrippen ist besondere Vorsicht geboten. Aufgrund der Anzahl der Teile empfiehlt es Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 35 Wiederholen Sie die Schritte für eine zweite Flügelspitze. Schneiden Sie die geformten Flügelspitzen aus, indem Sie die Baupläne und Details als Anleitung verwenden und die Referenzlinien für die Verbindungen der Flügelspitzen zum Schneiden verwenden. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 36 Sie die Rippenkappen (1/32" x 3/32" x 12") zuerst an der Unterkante der Rippen anbringen und die Kappenstreifen mittig auf die Rippe kleben und mit kleinen Krokodilklemmen befestigen, wobei 1/4" des Kappenstreifens über die Rückseite der Rippen hinausragt, wie auf den Bildern unten zu sehen. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 37 Richten Sie nun jede Rippe in ihrer endgültigen Position auf dem Bauplan aus und kleben Sie sie mit einem Tropfen CA mittlerer Viskosität an jeder Verbindungsstelle fest und lassen Sie das CA aushärten. HINWEIS: WR2 ist keine vollständige Rippe, sondern eine Stützrippe für die Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 38 Rippenkappen so zu, dass sie wie auf den Bildern zu sehen sind, aneinander stoßen. Für feste Verbindungen müssen die vorhandenen Abdeckungen zugeschnitten werden. Siehe die Bilder auf der nächsten Seite. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 39 Eintrittskante verbindet. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Sie nicht durch die Rippenabdeckungen schleifen. Schleifen Sie nun die gesamte Oberseite des Flügels glatt. Wenn Sie diagonal über die Rippen schleifen, erhalten Sie ein besseres Ergebnis der Flügelwölbung. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 40 Holzkonditionierer auf und streichen Sie die Deckshausbeleuchtung (MS4821) auf den linken Flügel. Sobald der rechte Flügel getrocknet ist, kleben Sie den Kompass in die Kompasshalterung. Das Kompassschild und die Linse sollten vor dem Einkleben angebracht werden. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 41 Unterlegscheiben und dann 0-80 Muttern auf die Augenschraubenschäfte hinzu und kleben Sie sie fest. Sobald der Kleber an allen Kabelverankerungspunkten ausgehärtet ist, bohren Sie die Löcher, um sicherzustellen, dass sie für die Aufnahme der Kabelleitungen oben und unten sauber sind. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 42 Holm und der Hinterkante zentriert ist. 2 wird im Zwischenraum zwischen dem vorderen und hinteren Holm zentriert; 3 im Zwischenraum zwischen 2 und dem hinteren Holm und 4 zwischen 2 und dem vorderen Holm. Typisch für jede Anwendung ist es, das Band auf der Flügelspitze zu Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 43 Verankerungspunkt des vorderen Holms, wie auf dem Bild auf der vorherigen Seite und auf den Planblättern für jeden Flügel (links und rechts) zu sehen. Kleben Sie dann die restlichen vierzehn (14) Kabelleitungen in jeden Verankerungspunkt über und unter den Flügeln. Vergewissern Sie sich, Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 44 NICHT mit Klebstoff fixieren, damit sie später bei Bedarf angepasst werden können. Die inneren Verspannungsseile der hinteren Sparren werden am vorderen Winkelhebel am unteren Ende der hinteren V-Strebe direkt hinter dem unteren Winkelhebel befestigt. Als Nächstes werden Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 45 Draht gebürstet werden: Kurbelgehäuse; vordere und hintere Abdeckungen; Nockenwellenabdeckung; Zünder; Kipphebel; Unterbrechernocken (nur Nocken - optional schwarz, nach Wahl des Erbauers). Alle Teile müssen gereinigt werden, insbesondere die zu verklebenden Flächen, um Rückstände vom Gießprozess zu entfernen, die die Klebeverbindungen schwächen können. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 46 Ende der Zündkerze zu drücken. Malen Sie den Rumpf des Zylinders schwarz an, mit Ausnahme der Klebeflächen. Malen Sie dann nur den konischen Teil der Zündkerzen weiß an und verschließen Sie nicht die Bohrlöcher für die Zünddrähte. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 47 Frontabdeckung. Setzen Sie einen 1/8"-Bohrer ein, um die Nockenabdeckung mit der 5/32"- Messinghülse im Kurbelgehäuse auszurichten. Richten Sie die hinteren Pfosten mit der Mittellinie der vorderen Zylinder aus; dies ist für die korrekte Positionierung der Stößelstangen erforderlich. Siehe die Bilder auf der nächsten Seite. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 48 Loch in den Rocker Arm geschnitten. Ein gewisser Zuschnitt kann notwendig sein, damit die Stößelstange flach auf dem Zylinder sitzt und eingeklemmt wird. Schneiden Sie sieben (7) Stößelstangen 1 -1/8" und sieben (7) 1" ab, um sie nach Bedarf zu biegen und abzulängen. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 49 Kleber abtrocknen, entfernen Sie den Bohrer und testen Sie den Sitz auf der Kurbelwelle, die aus dem Rumpf kommt, um zu prüfen, ob es zu Störungen kommt. Der Motor sollte sich frei auf der 5/32"-Messinghülse im Kurbelgehäuse drehen können. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 50 Wachs schmiert die Klinge und erleichtert das Schnitzen. Die obere Hälfte der Klinge von der Mitte bis zur Spitze wird den größten Teil des Schnitzens ausmachen. Verwenden Sie kurze, schneidende Schnitte, bei denen Sie jeweils nur eine kleine Menge Holz abtragen, und achten Sie dabei auf die Richtung der Holzmaserung. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 51 Nockenabdeckungswelle und heften Sie die Propellermutter an der vorderen Platte fest, indem Sie die Welle verwenden, um die Mutter zu fixieren, wie in der Abbildung unten zu sehen. Entfernen Sie dann den Propeller von der Welle und kleben Sie die Mutter dauerhaft fest. Kleben Sie den Propeller Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 52 Seite des Sockels, in den der obere Rahmen geklebt ist. Siehe das Bild unten. Testen Sie den Motor, um sicherzustellen, dass er sich frei dreht, ohne an einen der Rahmen zu stoßen, und passen Sie die Rahmen nach Bedarf an. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 53 Enden der Achswellen, um die Räder an den Achsen zu befestigen. Die Räder sollten sich frei auf den Achsen drehen können. Siehe das Bild unten. Das Modell Eindecker IV sollte nun fertiggestellt sein, und es ist an der Zeit, das Ergebnis Ihrer Bauarbeiten zu genießen. Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 54 Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...
  • Seite 55 Gebr. FALLER GmbH - 01/2022...

Diese Anleitung auch für:

Ma1050Fa 541050