Sauter EGH130F931 Bedienungs- Und Montageanleitung Seite 2

D G F I
EGH130F931
Maßzeichnung
Dimensional drawing
Plan coté
Disegno quotato
Gehäuse
Housing
Boîtier
Involucro
27.2
Zum Öffnen des Gehäuses einen Schraubendreher (2,0) in die Nut
mittig ansetzen, nach unten drücken und den Bodenrahmen etwas
anheben. Den Deckel nach vorne ziehen und halten.
To open the housing, set a screwdriver (2.0) in the groove at centre,
press down, and lift up the bottom frame slightly. Pull top cover for-
ward and hold it.
Pour ouvrir le boîtier placer le tournevis (2,0) au centre de l'encoche,
pousser vers le bas et soulever légèrement le cadre inférieur. Tirer
le couvercle vers l'avant et le maintenir.
Per aprire l'involucro, utilizzare un cacciavite a taglio (2,0) nel solco al
centro, premere verso il basso e sollevare il coperchio leggermente.
Tirare poi il coperchio ed estrarlo.
2
EGH130F931
85