Werbung
Použití | Použitie | Użytkowanie
Použití
Použitie
Użytkowanie
1
Zařízení instalujte v rovné / stabilní poloze
Prístroj postavte rovno/stabilne
Ustawić urządzenie prosto / stabilnie
Postavte na stabilní vodě odolnou plochu
Postavte na stabilný vodoodolný povrch
Zwrócić uwagę na stabilną, wodoodporną
powierzchnię
Ion
Auto
Fan
6
Zapněte přístroj
Zapnite prístroj
Włączyć urządzenie
Po zapnutí zařízení poběží na výkonnostním stupni 1
Po zapnutí zariadenie pobeží na výkonnostnom stupni 1
Po włączeniu urządzenie uruchamia się na poziomie mocy 1
Čištění
Čistenie
Czyszczenie
1
Vytáhněte zástrčku přístroje
Odpojte prístroj
Rozłączyć połączenie wtykowe
urządzenia
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky
Nepoužívajte žiadne abrazívne čistiace prostriedky
Nie używać szorujących środków czyszczących
Spodní část krytu lze mýt v myčce
Spodná časť krytu je vhodná do umývačiek riadu
Dolna część urządzenia nadaje się do mycia w zmywarce.
30
2
Zkontrolujte správné usazení filtrační vložky / Clean Cube
Skontrolujte správne uloženie filtračnej vložky/Clean Cube
Sprawdź prawidłowość osadzenia maty filtracyjnej / Clean Cube
Filtrační vložka musí být zcela zasunuta
Filtračná vložka musí byť úplne zasunutá
Mata filtracyjna musi być założona dokładnie
Ion
Auto
Fan
Timer
Volitelná nastavení
Timer
Voliteľné nastavenia
Nastawy opcjonalne
Zvolte automatický režim
Zvoľte režim Auto
Wybrać automatyczny tryb pracy
2
3
Nadzvedněte horní část / filtrační vložku
Vyprázdněte / vyčistěte
nádržku na vodu
Zdvihnite hornú časť/filtračnú vložku
Vyprázdnite/vyčistite
Podnieść górną część / mata filtracyjna
nádržku na vodu
Opróżnić zbiornik na
wodę/oczyścić
Vyjměte antibakteriální kostku
Vyberte antibakteriálnu kocku
Przytrzymać Clean Cube.
Pravidelně odstraňujte vodní kámen
Pravidelne odstraňujte vodný kameň
Wyjąć Clean Cube
3
Kompletně nasaďte horní část
Úplne nasaďte hornú časť
Całkowicie nałożyć górną część
1 2 3 4 5
Auto
Timer
Ion
Fan
Ion
Ion
Auto
Fan
Zvolte ionizaci
Zvolte výkonnostní stupeň
Vyberte ionizáciu
Zvoľte výkonový stupeň
Wybór jonizacji
Wybór poziomów wydajności
Pro lepší kvalitu vzduchu.
Pre lepšiu kvalitu vzduchu.
Lepsza jakość powietrza.
4
Pravidelně vyměňujte příslušenství
Pravidelne vymieňajte príslušenstvo
Regularnie wymieniać akcesoria
Odstraňte ochrannou mřížku:
Odstráňte ochrannú mriežku:
Usunięcie siatki ochronnej:
max
4
Opatrně naplňte vodou
Opatrne naplňte vodou
Ostrożnie napełnić wodą
Nevyplňujte nad «max». Vyprázdněte vodu a vyčistěte nádrž každých 72 hodin.
Neplňte nad «max». Vyprázdnite vodu a vyčistite nádrž každých 72 hodín.
Nie wypełniaj „max". Opróżnij wodę i czyść zbiornik co 72 godziny.
2 4 8
Ion
Auto
Fan
Timer
Timer
Auto
Fan
Timer
Nastavte časovač
Všechny LED zapnout / vypnout
Nastavte časovač
Zapnite/vypnite všetky LED
Nastawić programator
Włączyć / wyłączyć wszystkie
zegarowy
diody LED
Přístroj se pak automaticky vypne
Potom sa prístroj vypne automaticky
Następnie urządzenie wyłączy się automatycznie
5
Horní část otřete suchou utěrkou
Hornú časť utrite suchou utierkou
Wytrzeć górną część na sucho
Horní část nevkládejte do vody
Neponárajte hornú časť do vody
Nie zanurzać części górnej w wodzie
Uvolněte šrouby ( ) a mřížku opatrně vysuňte. Sestavte v opačném pořadí...
Uvoľnite skrutky ( ) a opatrne uvoľnite mriežku z úchytiek. Montáž v opačnom poradí...
Odkręcić śruby ( ) i ostrożnie wypiąć siatkę z klipsów. Montaż wykonać w odwrotnej kolejności...
5
Zasuňte zástrčku do zásuvky
Zasuňte sieťovú zástrčku
Wetknąć wtyczkę sieciową
2–3
Vyjměte vonnou tyčinku a otočte ji, na vatový
tampon nakapejte vonný olej a nasaďte zpět.
Vyberte vonnú tyčinku a uvoľnite ju, na bavlnenú
podložku pridajte vonný olej a vložte ju.
Wyjmij i odkręć wkład zapachowy, skrop
wacik olejkiem zapachowym, złóż całość
i włóż na miejsce.
6
Sestavte zařízení
Zložte prístroj
Złożyć urządzenie
Vložte filtrační vložku / Clean Cube
Nasaďte filtračnú vložku/Clean Cube
Włożyć matę filtracyjną / Clean Cube
31
Werbung
