Zodiac CLEARWATER Handbuch

LM2 TS • ALL 13/01/05 10:44 Page 1
Für Ihre Entspannung und Ihr
Wohlbefinden haben Sie sich für
den Salz-Elektrolyser CLEARWATER®
von ZODIAC entschieden.
Unabhängig davon, ob es mit einer
Schaltuhr ausgerüstet ist (Version
TS) oder nicht (Version S),
funktioniert dieses Modell LM2
nämlich mit Polumkehr.
Aufgrund der selbstreinigenden
Elektroden wird der Arbeitsaufwand
für Pflege auf ein
Mindestmaß beschränkt.
Die Aufbereitung erfolgt
kontinuierlich und beschränkt die
Prüfungen auf eine einfache
Kontrolle des pH-Wertes des
Wassers.
Wir bedanken uns für den Kauf des
Wasseraufbereitungssystems
CLEARWATER® und empfehlen
Ihnen, diese technische Anleitung
aufmerksam durchzulesen, bevor
Sie das System installieren und in
Betrieb nehmen.
ü b e r s i c h t
Wie funktioniert der CLEARWATER®?
39
Bedienelemente des CLEARWATER®
39
Kontrolleuchten und Tasten 39
40
Schaltuhr
Installation
42
Installation der Zelle
Installation des Schaltkastens 43
Wie schließt man den Schaltkasten an die Zelle an? 43
43
Wie schließt man den Schaltkasten an die Pumpe an?
Benutzungshinweise
44
Laufzeit der Filteranlage
Wassergleichgewicht 44
Im Rahmen der Wartung übliche Überprüfungen 46
Wartung des CLEARWATER®
Reinigung der Elektroden 47
47
Schäden durch Insekten
Lösungen für eventuell auftretende Probleme
48
Warnhinweise
49
Ihre Garantie
49
Beim Installieren des CLEARWATER®-Systems muß eine bestimmte Menge
Wie funktioniert der
Salz im Wasser des Schwimmbeckens gelöst werden. Das leicht salzhaltige
CLEARWATER®? Wasser gelangt nun in die CLEARWATER®-Elektrolyse-Zelle, es entsteht
Chlor, welche alle Mikroorganismen zerstört.
Das aktive Chlor, welches die UV-Anteile des Sonnenlichts eliminieren, wird
ohne jeden Eingriff Ihrerseits durch die Zelle ständig erneuert.
Modell ohne Schaltuhr (Version S): Ihr Elektrolyse-System ist bei laufen-
der Filteranlage einsatzfähig.
Steuerungs-Einheit
Zugabe von Salz bei der
Inbetriebnahme + ergänzender
Salzzugabe jeweils zum
Saisonanfang
Elektrolyse-zelle :
Erzeugung von aktievem
Chlor aus Salzwasser
Schwimmbecken
(salzhaltiges Wasser)
Filter Pumpe
(H) Ein/Aus: Steuert das Ein- und Ausschalten des Salz-
Bedienelemente des
Elektrolyse-Gerätes. Wichtig für Pflege- und Wartung.
N.B.: Bei den Modellen ohne Uhr wird das Elektrolyse-Gerät durch
CLEARWATER®
Betätigung des " Aus "- Taste abgeschaltet, es schaltet sich
automatisch wieder ein, sobald die Filterpumpe wieder
Die Taster und die Kontrolleuchten
eingeschaltet wird.
(F) Chlor-Regelung: Ermöglicht die Einstellung der stündlich erzeugten
Chlormenge. Durch mehrmaliges Drücken bewegt sich der Kursor von links
nach rechts (Maximum), nach Erreichen der Maximalposition bringt ihn
A B C D E anschließendes einmaliges Drücken auf die Minimalposition zurück.
(G) Super-Chlorschock: Er ist anzuwenden, wenn punktuell und rasch der
Chlorgehalt im Schwimmbecken erhöht werden soll. Während des
Super-Chlorschocks lässt man die Filterpumpe mit erhöhter Leistung
laufen. Die Pumpe muss 24 Stunden laufen, dann erreicht die
Chlorerzeugung 100%.
Diese Super-Chlorschockbehandlung kann durch wiederholte Betätigung der
Super-Chlorschock-Taste jederzeit unterbrochen bzw. neu gestartet werden.
Bei Aktivierung dieser Funktion werden die Vor-Einstellungen ignoriert.
(B) Erzeugung von Chlor: Eine Reihe von 6 Dioden zeigt die Einstellung
des CLEARWATER® an. Je weiter rechts sich die Diodenazeige auf dem
Display befindet, desto mehr Chlor erzeugt das Gerät.
Hinweis: Diese Leuchtanzeige gibt nicht den Chlorgehalt des Wassers
an, sondern die stündlich von dem Gerät erzeugte Chlormenge.
F G H Version S Version S
Den Gehalt an freiem Chlor im Wasser des Schwimmbeckens müssen
Sie wie üblich mit Hilfe Ihres Pooltesters ermitteln.
(A) Erzeugung von Chlor, die erste gelbe Diodenlampe blinkt:
Sie blinkt einige Minuten lang, wenn die elektrische Polarität umgekehrt
wird. Diese Phase, in der kein Chlor erzeugt wird, dauert 5,8 Stunden.
(C) Super-Chlorschock:
Die Signaldiode
Super-Chlorschock eingeschaltet ist. Die Signaldiode erlischt nach
Beendigung des Super-Chlorschocks.
Die Signallampe leuchtet
39/LM2
Modell mit Schaltuhr (Version TS): Ihr Salzelektroly-
seapparat und die Filtrierpumpe werden automatisch
durch die Uhr Ihres Clearwater bestellt.
Somit werden jeden Tag bei eingeschalteter
Filteranlage Staubteilchen und Rückstände im Filter
aufgefangen, während das CLEARWATER® -System das
Wasser desinfiziert und es kristallklar macht.
Ihnen bleibt als einzige Aufgabe, für die
regelmäßige Einhaltung des Gleichgewichts in der
Wasserzusammensetzung, und insbesondere des
pH-Wertes und der Gesamtalkalität (TAC) zu sorgen.
leuchtet-sie zeigt an, dass die Funktion
nicht-die Funktion ist nicht eingeschaltet.