Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerä- tes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haf- tung.
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10038362, 10038363, 10038364 Stromversorgumng 5V DC (1.0A) Type-C power socket Eingebauter Lithium-Ionen-Akku (2500 mAh) Anschlüsse 3.5 mm AUX IN socket Radio DAB/DAB+ und FM (RDS) Frequenzbereiche Band III: 174-240MHz, FM: 87.5-108MHz Senderspeicher 20 DAB, 20 FM BT : Frequenzbereich: 2402-2480 MHz, Maximale Sendeleistung:: -6.81 dBm (EIRP) Betriebstemperatur-...
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Anleitung. Alle Anwendungshinweise müssen vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
Seite 6
auf das Gerät gestellt werden. • Um die Stromzufuhr vollständig zu trennen, muss der Netzstecker des Gerätes vom Netz getrennt werden, da die Trennvorrichtungen der Netzstecker des Gerätes sind. • Der Netzstecker des Geräts darf nicht verstopft sein ODER sollte bei bestimmungsgemäßer Verwendung leicht zugänglich sein.
ERSTE SCHRITTE Entnehmen Sie das Gerät und das gesamte Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Bedienung 1. Verbinden Sie ein Ende des im Lieferumfang enthaltenen USB Typ-C- Kabels in den DC IN 5 V Anschluss am Gerät und das andere Ende mit einem USB-AC-Adapter (kann käuflich erworben werden) und verbinden Sie anschließend den USB-AC-Adapter mit der Steckdose.
3. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste . Halten Sie die Taste zum Ausschalten des Geräts 3 Sekunden lang gedrückt. Hinweise: Lassen Sie den Akku vor dem ersten Einschalten mindestens 3 Stunden lang laden. Gerät einschalten Drücken Sie zum Einschalten die Taste .
Seite 11
Sender speichern Es können für einen schnellen Zugang bis zu 20 FM- und 20 FM-Sender gespeichert werden. Auf der Oberseite des Geräts gibt es 3 Speicherknöpfe. ① ② können für einen schnellen Zugang zu Ihren Lieblingssendern ③ verwendet werden. Wenn Sie die Taste + drücken, werden alle gespeicherten Sender aufgelistet.
Wiedergabe via BT 1. Drücken Sie mehrfach die Taste SOURCE, um „BT“ auszuwählen. 2. Aktivieren Sie BT auf Ihrem mobilen Endgerät und verbinden Sie dieses mit dem Radio, indem Sie Blaster DAB+ aus der Geräteliste des externen Geräts auswählen. ⏯...
Sie können die Sprache für Menüs und Optionen ändern. 1. Halten Sie die Taste MENU 2 Sekunden lang gedrückt, um in das Hauptmenü zu gelangen. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▼ oder ▲ und SELECT „System“ > „Language“ aus. 3.
Seite 14
Manuelle Sendersuche Zur manuellen Überprüfung der Signalstärke eines Senders: 1. Drücken Sie die Taste MENU. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▼ oder ▲ und SELECT „Manual tune“ aus. 3. Wählen Sie mit den Tasten ▼ oder ▲ und SELECT den gewünschten Sender aus.
Seite 15
Sender mit starkem Signal. Ändern der FM-Einstellung: 1. Halten Sie 2 Sekunden lang die Taste MENU gedrückt, um in das Hauptmenü zu gelangen. 2. Wählen Sie mit den Tasten ▼ oder ▲ und SELECT „Scan Setting“ aus. 3. Wählen Sie „Strong Stations Only“ oder „All Stations“ aus. LED-Beleuchtung •...
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden.
Seite 17
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions men- tioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
SPECIFICATIONS Item number 10038362, 10038363, 10038364 Power supply 5V DC (1.0A) Type-C power socket Built-in lithium-ion rechargeable battery (2500 mAh) Outputs 3.5 mm AUX IN socket Radio DAB/DAB+ and FM (RDS) Frequencies Digital: Band III: 174-240MHz, FM: 87.5-108MHz Presets 20 DAB presets, 20 FM presets Frequency range: 2402-2480 MHz, maximum power:-6.81 dBm (EIRP) Operational...
SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. All uses guidelines must be read before using the device. Keep the instructions for future use. • Read all the safety in for mation and instructions before using the product. When passing this product to some one, include all documents. •...
Seite 20
pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the product's surface. • To reduce the risk of electric shock, do not remove any screws. The product does not contain any user-service able parts inside. Product repairs should only be carried out by autho rised personnel Adjusting the Aerial Fully extend the aerial to ensure good reception in both DAB and FM Radio modes.
GETTING STARTED Carefully remove the unit and all accessories from the package. 1. Connect one end of the supplied USB Type-C cable to the DC IN 5V port on the speaker and the other end to a USB AC adaptor (commercially available), and then connect the USB AC adaptor to an AC outlet.
3. Press the Power button to to turn on the unit. To turn off, Press the Power button 3 seconds or Power ‘off’. Note: Before you switch on for the first time, charge the battery for at least 3 hours. Switching on the device Turn on the DAB Digital Radio by pressing the POWER button.
The first time you connect a BT device, you need to pair them. After you have paired a device, remembers it for the next time. Listening to a BT device. 1. Press the Source button the Select ‘BT’. 2. On your BT device find "Blaster DAB+", switch BT on and connect.
4. Press the ▲ or ▼ button to select the Next or Previous track. 5. If you want to pair (link) the Blaster DAB+ with another BT device, press and hold the Pairing Button a few seconds. The “connected” will flash.
Seite 27
1. Press hold the Menu Button for 2 seconds to view the main menu. 2. Press ▲ or ▼ and Select to choose ‘System ’ > ‘Factory Reset’. 3. Press ▲ or ▼ and Select to select ‘Yes’ to reset factory settings. Select ‘No’...
Seite 28
FM radio settings You can only see the FM radio settings when you have selected ‘FM’ as the radio source. FM stereo option You can choose between stereo or mono reception when listening to FM radio. Mono may improve clarity where stereo signals are weak. To change between Stereo or Mono reception: 1.
DISPOSAL CONSIDERATIONS If there is a legal regulation for the disposal of electrical and electronic devices in your country, this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste. Instead, it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.