Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Wichtige Hinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma- chen.
Seite 4
Fernbedienung Ein/Ausschalten Mehrfach drücken für Auswahl des gewünschten DSP-Soundeffekts (Rock - Jazz - Classical - Cinema - Pop); gedrückt halten zum Abschalten des DSP-Soundeffekts VOL+ Voriger Titel Play/Pause VOL- AUX 1 Moduswahl: Moduswahl: Stummschaltung ein/aus Nächster Titel AUX 2 Moduswahl: (mehrfach drücken zum Wechsel zwischen USB und SD) Moduswahl:...
Taste am Gerät in den BT-Modus. Das BT-Symbol auf dem Display beginnt zu blinken. • Ihr BT-Gerät sollte sich im Umkreis von etwa 10m befinden. Aktivieren Sie BT auf dem Gerät und ver- binden Sie mit AREAL BAR 150. • Falls Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, tippen Sie „0000“ (viermal Null).
AUX2 Nutzen Sie das mitgelieferte AUX-Cinch-Kabel, um den Audio-Ausgang Ihres TV-Geräts, DVD-Players o.ä. mit dem AUX2-Eingang der Soundbar zu verbinden. Schalten Sie per AUX2Taste auf der Fernbedienung oder mit der SOURCE-Taste am Gerät in den AUX2-Modus. Die erfolgreiche Verbindung wird durch ein ent- sprechendes Icon auf dem Display angezeigt.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Safety advice •...
Seite 9
Remote Control Power on/off Press repeatedly to select the desired DSP powered sound effect (Rock - Jazz - Classical - Cinema - Pop); hold to dismiss. VOL+ Previous track Play/Pause VOL- AUX 1 Mode selection: Mode selection: Mute/un-mute Skip track AUX 2 Mode selection: (press repeatedly to switch USB / SD back and forth)
Set your mobile phone or the Bluetooth enabled device to search for Bluetooth devices; • When the Bluetooth enabled finds the sound bar, select “Areal Bar 150” from the list of found devices; • If required, enter the password “0000”. Select OK or YES to pair the two units;...
AUX2: Using a supplied 3.5mm AUX - to - RCA cable, connect the RCA end to “audio connectors” on your TV or DVD device, the other 3.5mm AUX end connected to “AUX2 connector”. After that, it will enter in to AUX2 mode automatically with the AUX2 icon on the screen light up.