Werbung
RFSTI-11B-SL
Switch unit with a temperature sensor
EN
Schaltaktor mit Temperatursensor
DE
AT
Indication, manual control /
Anzeige, manuelle Steuerung
LED / PROG button
LED / PROG Taste
Adress
Adresse
Terminals for external
sensor TC/TZ
Klemmen für externen
Sensor TC/TZ
Neutral wire
Neutralleiter
Programming with the RF control unit RF Touch (RFTC-50/G, eLAN-RF) /
Description of function /
Funktionsbeschreibung
The external sensor measures temperature and sends the signal to RF Touch (RFTC-50/G, eLAN-RF).
Programming /
Programmierung
An address listed on the front of the actuator is used for programming and controlling the tem-
perature actuator RFSTI-11B-SL by RF Touch (RFTC-50/G, eLAN-RF).
Technical parameters /
Technische Parameter
Supply voltage:
Spannungsversorgung:
Supply voltage frequency:
Versorgungsspannungsfrequenz:
Apparent input:
Scheinleistung:
Dissipated power:
Verlustleistung:
Supply voltage tolerance:
Toleranz Versorgungsspannung:
Temperature measurement input:
Eingang Temperaturmessung:
Temp. measurement range and accuracy:
Temp. Messungsbereich und Genauigkeit:
Output
Ausgang
Number of contacts:
Anzahl der Kontakte:
Rated current:
Nennleistung:
Switching power:
Schaltstrom:
Peak current:
Spitzenstrom:
Switching voltage:
Schaltspannung:
Mechanical service life:
Mechanische Lebensdauer:
Electrical service life (AC1):
Electrische Lebensdauer (AC1):
Control
Steuerung
Wireless:
Kabellos:
Communication protocol:
Kommunikationsprotokoll:
Frequency:
Frequenz:
Function repeater:
Funktion repeater:
Manual control:
Manuelle Steuerungl:
Range:
Reichweite im Freien:
Other data
Andere Daten
Operating temperature:
Arbeitstemperatur:
Operating position:
Arbeitsposition:
Mounting:
Installation:
Protection:
Schutzart:
Overvoltage category:
Kategorie Überspannung:
Contamination degree:
Verschmutzungsgrad:
Connection:
Anschlüsse (Querschnitt):
Dimensions:
Abmessungen:
Weight:
Gewicht:
Related standards:
Standards:
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
Made in Czech Republic
Relay output contact
Relaisausgangskontakt
Phase conductor
Phasenleiter
ELKO EP Germany GmbH | Minoritenstr. 7 | 50667 Köln | Deutschland | E-mail: elko@elkoep.de | Tel: +49 (0) 221 222 837 80
ELKO EP Austria GmbH | Laurenzgasse 10/7 | 1050 Wien | Österreich | E-mail: elko@elkoep.at | Tel: +43 (0) 676 942 9314
www.elkoep.com / www.elkoep.de / www.elkoep.at
Pressing the button activates the output for 10 seconds. At this point, it is
possible to check the wiring of the electrical circuit, without the need for
assignment to the system.
Durch das Betätigen der Taste wird der Ausgang für 10 Sekunden aktivi-
ert. An dieser Stelle ist es möglich den Stromkreis zu überprüfen ohne eine
zusätzliche Anmeldung ins System.
Programmieren mit der RF-Steuereinheit RF Touch (RFTC-50/G, eLAN-RF)
Der externe Sensor misst die Temperatur und sendet das Signal zum RF Touch (RFTC-50/G, eLAN-RF).
Die Adresse auf der Vorderseite des Aktors wird für die Programmierung und Steuerung des Tem-
peratur Aktors RFSTI-11B-SL durch das RF Touch (RFTC-50/G, eLAN-RF) benötigt.
230 V AC
50-60 Hz
7 VA / cos φ = 0.1
0.7 W
+10 %; -15 %
o
-20 až +50
C
o
0.5
C of the range / des Bereiches
1x switching / Schaltkontakt (AgSnO
)
2
8 A / AC1
2000 VA / AC1
10 A / <3 s
250 V AC1
7
1x10
1x10
5
25 chanels / Kanäle
RFIO2
866–922 MHz
yes / Ja
button / Taste PROG (ON/OFF)
up to / bis zu 200 m
-15 až + 50 °C
any / beliebig
free at lead-in wires / Frei an den Anschlusskabeln
IP40
III.
2
Screwless terminals / Schraubenlose Klemmen
43 x 44 x 22 mm
31g
EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489
02-49/2022 Rev.0
↯
Temperature sensor input is at the supply
voltage potential.
Attention:
When you instal iNELS RF Control system, you
have to keep minimal distance 1 cm between
each units.
Between the individual commands must be
an interval of at least 1s.
↯
Temperatursensoreingang ist an dem
Versorgungsspannungspotential.
Achtung:
Bei der Installation Aktoren iNELS RF Control
muss es der Mindestabstand 1 cm geachtet
sein.
Zwischen aufeinanderfolgenden Befehlsein-
-gaben sollte mindesten 1 s Abstand liegen.
2/3
Werbung
