Für unsere Fahrräder leisten wir die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren. Ersatzteilbestellungen und Reparaturaufträge richten Sie bitte unter Angabe der Kundennummer bzw. Rechnungsnummer an Ihren Händler oder direkt an uns. Unsere Serviceadresse: https://www.asviva.de/kontakt-formular Damit Ihnen unsere Service-Mitarbeiter optimal weiterhelfen können, beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise: Ist ein bestimmtes Teil beschädigt? Teilen Sie uns bitte anhand der Teileliste die genaue Teilenummer mit.
WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM FAHRRAD Danke, dass Sie sich für eines unserer Fahrräder entschieden haben und für das damit entgegengebrachte Vertrauen. Um Ihnen ein einwandfreies Fahrrad liefern zu können, obliegen alle unsere Fahrräder und deren Produktion einer ständigen sowie ausführlichen Qualitätskontrolle. Sollte dennoch eine Fehlfunktion auftreten, Ihnen das Fahrrad nicht zusagen oder sollten Sie Anmer- kungen und Vorschläge haben, so bitten wir Sie nicht zu zögern und Kontakt mit unserem Support unter support@as-stores.com aufzunehmen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Ihr Fahrrad mit Elektrounterstützung ist ein so genanntes „Pedelec” (Pedal Electric Cycle). Die Fahrgeschwindigkeit ist auf 25 km/h begrenzt. Sobald in die Pedale getreten wird, unterstützt der Elektromotor aktiv den Antrieb, sodass mit relativ geringem Kraftaufwand gefahren werden kann. Der Elektromotorische Hilfsantrieb entspricht in etwa der Leistung eines sehr guten und sportlichen Radfahrers.
Seite 6
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Achten Sie beim Austauschen von Bremsbelägen unbedingt auf die Reibpaarung. Für Aluminium- und Stahlfelgen sind unterschiedliche Bremsbeläge erforderlich. • Schlecht arbeitende Bremsen können zu Unfällen führen. • Führen Sie Reparatur-, Wartungs- und Einstellarbeiten an Ihrem Fahrrad nur dann selbst durch, wenn Sie über die erforderlichen Kenntnisse und Werkzeuge verfügen! •...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Die beste Diebstahlsicherung für Ihr Fahrrad ist ein Ketten- oder Stahlseilschloss. Mit einem solchen Schloss können Rahmen, Vorder- und Hinterrad zusammen an einem festen Gegenstand (Zaun, Laterne, Fahrradständer usw.) befestigt werden. • Zur Einstellung auf die Fahreigenschaften Ihres neuen Fahrrades empfehlen wir, die erste Fahrt abseits vom Straßenverkehr zu unternehmen.
Laufräder oder Reflexstreifen, einem weißen Rückstrahler vorn und hintem mit einem zusätzlichen roten Großflächen-Rückstrahler ausgerüstet sein. Bei Anlieferung durch AsVIVA entspricht Ihr Fahrrad diesen Voraussetzungen. Fahrräder ohne Ausrüstung nach StVZO oder mit defekter Ausrüstung dürfen nicht im öffentlichen Verkehr benutzt werden.
ALLGEMEINE HINWEISE UND INFORMATIONEN Zum Kauf Ihres neuen PEDELECs von AsVIVA gratulieren wir Ihnen herzlich! Sie haben sich für ein Fahrrad entschieden, das sich auf dem neuesten technischen Stand befindet. Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen Ihr Fahrrad hinsichtlich technischer Details vor. Sie erhalten notwendige Tipps zur Wartung und Pflege sowie wichtige Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit,...
SKIZZE UND TEILELISTE Bemerkungen: Einige Teile könnten durch neuere Teile ersetzt worden sein! Bezeichnung Menge Bezeichnung Menge Batterie / Akku Kettenabdeckung Sattel Motor (Mittelmotor) Sattelstange Pedalstange Schnellverschluss Sattelstange Pedale Schloss Verriegelungssystem (für Batterie) Rahmen Gabel Gepäckträger Frontlicht / Reflektor Reflektor / Rücklicht Lenkerstange Schutzblech hinten Verstellbares Lenkergelenk...
AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU WARNUNG! : Gehen Sie äußerst sorgfältig mit den Teilen um. unkorrekte Montage kann Verletzungen hervorrufen. BEACHTEN SIE: Bevor Sie mit der Montage starten, lesen und verstehen Sie alle Instruktionen. Bitte lesen Sie die Anleitung genau durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen! Entnehmen Sie bitte alle Teile aus dem Karton und überprüfen Sie diese anhand der Teileliste auf Vollständigkeit.
Seite 12
AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU 1. Vor der Inbetriebnahme des Fahrrads sollten Sie sich vergewissern, dass die Batterie fest und sicher an Ihrem Platz sitzt. Um die Batterie aus dem Batteriefach zu entnehmen, können Sie das Fach ganz einfach durch Drehen des Schhlüssels entriegeln. Durch Drehen des Hebels (siehe Abb.
Seite 13
AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU 1. Einstellen des Sattels und der Pedale: Es besteht eine erhöhte Unfallgefahr, wenn Sie diesen Hinweis missachten! Der Sattel kann sich bei der Fahrt lösen! Einstellung des Sattels: Um den Sattel auf die gewünschte Neigung einzustellen, müssen Sie den Sattelklemm- bolzen lösen.
Seite 14
AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU Ziehen Sie vor Inbetriebnahme alle Schrauben nach, besonders: Bitte prüfen Sie immer, bevor Sie mit dem • das Laufrad am Rahmen Fahrrad fahren, ob der Lenker, Sattel als auch • Bremsen der Rahmen des Fahrrads durch die Schnell- spanner festgespannt sind.
BEDIENUNG AKKU ACHTUNG: Lesen Sie diese Hinweise genau durch. Akku Mit dem Schloss sichern Sie den Akku gegen Herausfallen oder Diebstahl. Laden des neuen oder lange nicht genutzten Akkus • Bei neuen oder lange gelagerten Akkus ist der Ladewiderstand größer, darum kann bei der ersten Ladung das Ladegerät nach ca.
SPEZIFIKATION COMPUTER Anweisungen für den TFT-Bildschirm Eigenschaften: • Modelnummer: DP C18.UART< • Display: Intelligentes LCD-Display • Kabellänge: 230 mm • Akku Nennspannung: 36V / 43 V / 48V DC • Akku Nennstrom 10 mA • maximaler Betriebsstrom: 30 mA • Leckstrom (im ausgeschalteten Zustand): ≤...
Seite 17
SPEZIFIKATION COMPUTER Übersicht Funktionen • Einfache Bedienung durch 5-Tasten-Bedienelement • Geschwindigkeitsanzeige: Anzeige der Echtzeitgeschwindigkeit „SPEED“, Höchstgeschwindigkeit „MAX“ und der Durchschnittsgeschwindigkeit „AVG“ • Anzeige der Geschwindigkeit wahlweise in Kilometer oder Meilen. • Intelligente Batterieanzeige: Dank eines Optimierungsalgorithmus wird eine konstante Anzeige des Batterieladestands gewährleistet.
Seite 18
SPEZIFIKATION COMPUTER Normaler Anzeigebereich 1. Zeitanzeige (24-Stunden-Zählung) 2. USB-Ladeanzeige: Wenn eine externe Verbindung zum Display besteht, wird dieses Symbol angezeigt 3. Scheinwerfer-Anzeige: Das Symbol wird nur angezeigt, wenn das Scheinwerferlicht ein- geschaltet ist 4. Geschwindigkeitsskala: Der Skalenwert entspricht dem digitalen Wert 5.
ALLGEMEINER UMGANG „OBEN“- BELEUCHTUNG SCHALTER ON/OFF „UNTEN“ - SCHALTER MODUS ON/OFF - Schalter • Einschalten des Displays: Halten Sie den „ON/OFF-Schalter“ einen Moment lang gedrückt. • Ausschalten des Displays: Halten Sie den „ON/OFF-Schalter“ einen Moment lang gedrückt. Wenn das Fahrrad nicht genutzt wird, schaltet sich das Display nach 5 Minuten automatisch aus.
Seite 20
ALLGEMEINER UMGANG Auswahl der Unterstützungsstufe Schalten Sie in den Modus der manuellen Schaltung. Drücken Sie kurz die „OBEN“ (+) oder „UNTEN“ (-)-Taste, um zwischen den Unterstützungsstufen 0-5 zu wechseln. Die Stufe 1 ist die Standard-Startstufe. Ist die Stufe 0 eingestellt, erfolgt keine Leistungsunterstützung.
Seite 21
ALLGEMEINER UMGANG Umschaltung auf Schnittstellenfunktionen Drücken Sie die „Modus-Taste“, um die Datenschnittstellen umzuschalten. Folgende Einstellungen sind möglich: • TRIP = Wegstrecke • ODO = Gesamtstrecke • MAX = Höchstgeschwindigkeit • AVG = durchschnittliche Geschwindigkeit • RANGE = zurückgelegte Strecke • CALORIES = Kalorienverbrauch (kCal) •...
Seite 22
ALLGEMEINER UMGANG Scheinwerfer / Displaybeleuchtung • Einschalten der Display-Hintergrundbeleuchtung / des Schweinwerfers: Halten Sie die „Beleuchtungstaste“ einen Moment lang gedrückt, um die Display-Hintergrund- beleuchtung und den Scheinwerfer einzuschalten. Es können insgesamt 5 Helligkeitsstufen für die Hintergrundbeleuchtung ausgewählt werden. Wird der Computer in einer dunklen Umgebung oder bei Nacht eingeschaltet, so stellt das Display automatisch eine der Helligkeitsstufen ein.
Seite 23
ALLGEMEINER UMGANG Auswahl der Unterstützungsstufe Halten Sie den „Oben-Schalter“ gedrückt, um den Fahrmodus zu wechseln. Sie können zwischen dem Fahrmodus „ECO“ und „SPORT“ auswählen. Im Fahrmodus „ECO“ wird der Elektromotor mit minimaler Leistung angetrieben, sodass die Akku- leistung nur gering abnimmt. Im Fahrmodus „SPORT“...
Seite 25
ÜBERSICHT BENUTZEREINSTELLUNGEN ÖFFNEN SIE DIE EINSTELLUNGEN Nach dem Einschalten des Displays, drücken Sie kurz zwei Mal die „MODUS“-Taste, um in die Ein- stellungen zu gelangen. Das Menü umfasst drei Optionen: „Displayeinstellungen“, „Informationen“ und „EXIT“. Durch Betätigung der „OBEN“- und „UNTEN“-Tasten können Sie die Optionen auswählen und diese mit der „MODUS“-Taste bestätigen.
Seite 26
ÜBERSICHT BENUTZEREINSTELLUNGEN Passwort erstellen • Um ein Passwort zu erstellen, wählen Sie in den Einstellungen mit der Taste „OBEN“ oder „UNTEN“ im Menüpunkt „Passwort starten“ (Start Password) die Option „Yes“ aus und bestätigen diese mit der „MODUS“-Taste. • Mit den „OBEN“- und „UNTEN“ Tasten legen Sie eine Zahl „0-9“ fest und bestätigen diese wieder mit der „MODUS“-Taste.
Seite 27
ÜBERSICHT BENUTZEREINSTELLUNGEN Informationen Wählen Sie in dem Einstellungsmodus mittels der „OBEN“- und „UNTEN“-Tasten den Menüpunkt „Informationen“ (Information) aus und bestätigen Sie mit der „MODUS“-Taste. In diesem Menüpunkt können Daten nur eingesehen und nicht verändert werden. Reifen: Wählen Sie den Menüpunkt „Reifen“ (Wheel) aus und drücken die „MODUS“-Taste, um die eingestellte Raddimension zu öffnen.
Seite 28
ALLGEMEINER UMGANG Fehlercode Wird ein Fehler an dem E-Bike erkannt, werden das Symbol und ein Fehlercode auf dem Display angezeigt. Für Definitionen der Fehlercodes siehe Tabelle: Fehlercode Fehlerbeschreibung Handhabung Bremse aktiviert Überprüfen Sie, ob der Bremshebel klemmt Hochspannungsschutz Akkuspannung überprüfen Fehler Motorhallsensor Überprüfen Sie das Hallsensor Kabel Motor Übertemperatur...
Seite 29
ALLGEMEINER UMGANG Gepäckträger ACHTUNG: Die maximale zulässige Tragfähigkeit des Gepäcktragers ( 25 kg ) darf nicht überschritten werden. Es ist untersagt Änderungen am Gepäckträger vorzunehmen. Eine gleichmäßige Verteilung der Last über beide Seiten des Gepäckträgers mit tiefliegendem Schwerpunkt wirkt sich positiv auf das Fahr- verhalten, insbesondere beim Bremsen und Steuern des Produktes aus.
ALLGEMEINER UMGANG Einstellen der Kettenschaltung 1. An der Gangschaltung am Lenker befindet sich eine Einstellschraube ( siehe Bildhinweis ) zur Feinjustierung der Kettenübergabe an die Zahnkranzkassette. 2. Schalten Sie in den niedrigsten Gang und drehen Sie die Pedale. Verstellen Sie die Schraube bis der Gang sauber einstellbar ist und korrekt läuft.
RICHTIGER UMGANG UND PFLEGEHINWEISE FÜR IHREN E-BIKE-AKKU Bitte beachten Sie auch eventuell vorhandene Hinweise auf dem entsprechenden Aufkleber auf dem Akku oder dem Ladegerät. Nehmen Sie den Akku aus dem Fahrrad heraus, wenn Sie Ihr Pedelec über längere Zeit (etwa im Winter) nicht nutzen.
Seite 32
RICHTIGER UMGANG UND PFLEGEHINWEISE FÜR IHREN E-BIKE-AKKU Entsorgen Sie Ihren Akku nicht im normalen Hausmüll. Eine Entsorgung gemäß des Batterieentsor- gungsgesetzes ist erforderlich. Daher muss der Verkäufer eines neuen Akkus Ihren alten zurückneh- men und sachgerecht entsorgen. Bauen Sie das Ladegerät nicht um oder auseinander. Das Ladegerät darf nur an eine 100-240 Volt Steckdose angeschlossen werden.
TRANSPORT UND ENTSORGUNG Transport mit dem Auto: Pedelecs können wie andere Fahrräder am oder im Auto transportiert werden. Achten Sie immer auf eine sichere Befestigung am oder im Auto und kontrollieren Sie die Befestigung regelmäßig. Der Akku (und auch andere lose Teile) muss immer aus dem Pedelec herausgenommen werden bevor Sie das Pedelec mit dem Auto transportieren.
VERSCHLEISSTEILE Verschleißteile sind Teile am Fahrrad, die funktionsbedingt einer gewissen Abnutzung unterlie- gen, und somit nicht unter die Garantie bzw. Gewährleistung fallen. Dazu gehören: Beleuchtungsanlagen und Reflektoren Für die Sicherheit im Straßenverkehr ist es unbedingt notwendig, die Funktionsfähigkeit der Beleuch- tungsanlage vor jeder Fahrt zu überprüfen.
WARTUNG UND PFLEGE Es empfiehlt sich, alle Fahrradteile, die sich lösen könnten (Schrauben, Muttern u.ä.) regelmäßig (etwa alle 2 Monate bzw. je nach Nutzungshäufigkeit) zu kontrollieren, um Unfälle durch sich lösende Einzelteile zur vermeiden. Bewegliche Gelenkteile sollten von Zeit zu Zeit mit handelsüblichem Schmierfett eingefettet werden.
Seite 36
WARTUNG UND PFLEGE Reifenpflege Es ist für die Reifen besser, dass Fahrrad hängend aufzubewahren, wenn man es längere Zeit nicht verwendet. Schützen Sie die Reifen vor Wärme – sonst entstehen kleine Risse in der Reifenwand. Das zusätzliche Einsprühen mit Silikon-Gummi-Spray verhindert das Austrocknen. Vor dem Einsprü- hen die Reifen sorgfältig reinigen! Reinigung des Fahrrades Reinigen Sie regelmäßig Ihr Fahrrad mit einem feuchten Lappen (Nicht mit Hochdruckreiniger!), evtl.
FRAGEN / ANTWORTEN 1. Wie erkenne ich den Ladungszustand der Batterie am Fahrrad? Das Display am Lenker verfügt über eine Batterieladestandsanzeige. Des Weiteren können Sie durch Gedrückthalten der Powertaste an der Batterie selbst den Status prüfen. 2. Wie erkenne ich, ob der Akku aufgeladen ist oder nicht? Am Ladegerät ist eine Diode angebracht, leuchtet diese „Rot“, so ist der Akku nicht 100% aufgeladen, leuchtet diese „Grün“...
STÖRUNGSSUCHE Zu geringe Reichweite: Die Reichweite, die mit einer vollen Akku-Ladung gefahren werden kann, hängt maßgeblich vom Streckenprofil, dem Reifendruck, dem Fahrergewicht, wie oft Sie die Motorunterstützung einsetzen und wie stark Sie selbst mittreten ab. So erzielen Sie eine hohe Reichweite: •...
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung zum Kauf eines Fahrrades aus dem Hause AsVIVA. Gemäß des zum 01. Januar 2022 geänderten europäischen Gewährleistungsrechts, steht Ihnen eine gesetzliche Gewährleistungsfrist von 2 Jahren zu. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Übergabe des Gerätes durch den Fachhändler.
FAHRRADPASS Bitte sofort vollständig ausfüllen und sicher aufbewahren! Denn viele gestohlene Räder werden von der Polizei wiedergefunden. Mit dem Fahrradpass kann man sein Rad eindeutig beschreiben und erhöht damit die Chance, es wieder zurückzuerhalten. Außerdem ist der Fahrradpass nützlich, wenn der Diebstahl der Versicherung gemeldet wird.
Directive(s): 2014/30/EU the Electromagnetic Compatibility Directive 2006/42/EC the Machinery Directive 2014/35/EU the Low Voltage Directive Hereby declare that: Equipment AsVIVA PEDELEC Model number B14 (B14_FBA) Are in compliance with actual EU standards, especially • EN15194:2017 (pedelec) •...