Sharp HT-SBW110 Schnellstartanleitung Seite 9

2. Aktiver Bluetooth-enheten din og velg søkemodusen. «SHARP HT-
SBW110» vises på listen over Bluetooth-enheter.
Hvis du ikke finner enheten, trykk og hold inne knappen på fjernkontrollen
for å være søkbar. Etter «Pairing»-svaret og den blå indikatoren blinker raskt.
3. Velg «SHARP HT-SBW110» i sammenkoblingslisten. Etter «Paired»-svaret
er systemet koblet til riktig og den blå indikatoren lyser kraftig.
4. Begynn å spille musikk fra den tilkoblede Bluetooth-enheten.
PORTUGUÊS
Antes de usar o seu produto, leia todas as instruções de segurança. Para
instruções completas, veja o guia do utilizador disponível para download na
página web sharpconsumer.eu.
1) Iniciar - definição inicial
1. Use as entradas (tomadas) na parte de trás do painel da barra de som
para ligar dispositivos de áudio e vídeo externos equipados com as
saídas correspondentes (Imag. 1). Ao usar as entradas digitais OPTICAL
e HDMI, obterá a melhor qualidade de som.
Cuidado! Antes de iniciar qualquer ligação, desligue todos os dispositivos
e desligue-os da corrente.
2. Ligue o cabo de alimentação da barra de som a uma tomada de parede
para alimentar o dispositivo.
3. Retire a patilha de proteção para ativar a pilha do telecomando.
4. Carregue no botão do telecomando para alternar a unidade principal
entre ligada e desligada.
5. Carregue no botão da unidade várias vezes ou carregue nos
botões AUX, BT (Bluetooth), OPTICAL, HDMI ARC do telecomando para
selecionar o modo desejado.
2) Telecomando
1.
- A unidade alterna entre o modo LIGADO e STANDBY.
2. - Seleciona o modo Bluetooth.
Carregue e mantenha para ativar a função de emparelhamento
no modo Bluetooth ou para desligar os dispositivos de Bluetooth
emparelhados.
3.
- Seleciona a função de reprodução.
4. VOL+/- - Aumenta/diminui o nível do volume.
5. / - Salta para a faixa anterior/seguinte no modo Bluetooth.
6. - Reproduzir/pausa/retomar a reprodução no modo Bluetooth.
7.
- (MUTE) Silencia ou retoma o som.
8. GRAVES +/- – Ajusta o nível de graves.
9. AGU +/- – Ajusta o nível de agudos.
10. EQ – Seleciona um modo de som predefinido.
3) Comandos
1. botão
A unidade alterna entre o modo LIGADO e STANDBY.
2. botão
Seleciona a função de reprodução.
3. botão
Seleciona o modo Bluetooth. Carregue e mantenha para ativar a
função de emparelhamento no modo Bluetooth ou para desligar os
dispositivos de Bluetooth emparelhados.
4. +/- botões
Aumenta/diminui o nível do volume.
5. Indicadores LED
•
Indicador vermelho: No modo de espera (STANDBY).
•
Indicador verde: No modo AUX.
•
Indicador laranja: No modo ótico (optical).
•
Indicador azul: No modo Bluetooth.
• •
Indicador branco: No modo HDMI ARC.
Função de Bluetooth
Emparelhar dispositivos com Bluetooth
Quando ligar um dispositivo com Bluetooth a este leitor pela primeira vez,
será necessário emparelhar o dispositivo a este leitor.
1. Quando estiver no modo ligada, carregue no botão (Bluetooth) do
telecomando ou da unidade para selecionar o modo Bluetooth. O
indicador azul piscará.
2. Ative o seu dispositivo Bluetooth e selecione o modo de pesquisa. A
indicação "SHARP HT-SBW110" aparecerá na lista de dispositivos com
Bluetooth.
Se não conseguir encontrar a unidade, carregue e mantenha o botão do
telecomando para se tornar pesquisável. Depois do comando de voz "Pairing",
o indicador azul piscará rapidamente.
3. Selecione "SHARP HT-SBW110" na lista de emparelhamento. Depois
do comanto de voz "Paired", o sistema estará ligado com sucesso e o
indicador azul piscará firmemente.
4. Comece a reproduzir música a partir do dispositivo com Bluetooth
ligado.
ROMÂNĂ
Înainte de a utiliza produsul, citiți toate instrucțiunile de siguranță. Pentru
instrucțiuni complete, consultați ghidul de utilizare disponibil pentru
descărcare de pe site-ul web website sharpconsumer.eu.
1) Introducere - instalarea iniţială
1. Utilizați intrările (mufele) de pe panoul din spate al barei de sunet
pentru a conecta sunetul extern și dispozitivele video echipate cu ieșiri
corespunzătoare (Imag. 1). Veți obține o calitate optimă a sunetului
folosind intrările digitale OPTICAL și HDMI.
Atenție! Opriți toate dispozitivele și deconectați-le de la sursa de
alimentare înainte de a începe orice conexiune.
2. Conectați cablul de alimentare al barei de sunet la o priză de perete
pentru a alimenta dispozitivul.
3. Îndepărtați clapeta de protecție pentru a activa bateria telecomenzii.
4. Apăsați butonul
de pe telecomandă pentru a comuta unitatea
principală în poziția PORNIT sau OPRIT.
5. Apăsați în mod repetat butonul
AUX, BT (Bluetooth), OPTICAL, HDMI ARC de pe telecomandă pentru a
selecta modul dorit.
2) Telecomandă
1. – Comutați unitatea între modul PORNIT și STAND-BY.
2. – Selectați modul Bluetooth.
Țineți apăsat pentru a activa funcția de împerechere în
modul Bluetooth sau pentru a deconecta dispozitivul Bluetooth
împerecheat existent.
3. – Selectați funcția de redare.
4. VOL+/VOL- – Măriți/micșorați nivelul sunetului.
5. / – Salt la piesa anterioară/următoare în modul Bluetooth.
6. – Redare/pauză/reluare redare în modul Bluetooth.
7. – (MUTE) Opriți sau reporniți sunetul.
8. BASS +/- – Reglați nivelul frecvențelor joase.
9. TRE +/- – Reglați nivelul frecvențelor înalte.
10. EQ – Selectați un mod de sunet presetat.
3) Comenzi
1. buton
Comutați unitatea între modul PORNIT și STAND-BY.
2. button
Selectați funcția de redare.
3. buton
Selectați modul Bluetooth. Țineți apăsat pentru a activa funcția de
împerechere în modul Bluetooth sau pentru a deconecta dispozitivul
Bluetooth împerecheat existent.
de pe unitate sau apăsați butoanele
7