Sharp HT-SBW110 Schnellstartanleitung Seite 5

6. – Αναπαραγωγή/παύση/επαναφορά αναπαραγωγής σε λειτουργία
Bluetooth.
7. – (MUTE) Σίγαση ή επαναφορά του ήχου.
8. BASS +/- – Προσαρμογή επιπέδου μπάσων.
9. TRE +/- – Προσαρμογή επιπέδου πρίμων.
10. EQ – Επιλογή προεπιλεγμένου εφέ ήχου.
3) Χειρισμός
1. κουμπί
Εναλλαγή της κατάστασης της μονάδας μεταξύ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ και
ΑΝΑΜΟΝΗΣ.
2. κουμπί
Επιλογή λειτουργίας αναπαραγωγής.
3. κουμπί
Επιλέξτε τη λειτουργία Bluetooth. Πατήστε και κρατήστε το πατημένο
για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία ζεύξης Bluetooth ή για αποσύνδεση
της υφιστάμενης συσκευής Bluetooth που βρίσκεται σε ζεύξη.
4. +/- κουμπιά
Αύξηση /μείωση του επιπέδου έντασης ήχου.
5. Ενδείξεις LED
•
όκκινη ένδειξη: Σε κατάσταση ΑΝΑΜΟΝΗΣ.
•
Πράσινη ένδειξη: Σε λειτουργία AUX.
•
Πορτοκαλί ένδειξη: Σε οπτική λειτουργία.
•
Μπλε ένδειξη: Σε λειτουργία Bluetooth.
• •
Λευκή ένδειξη: Σε λειτουργία HDMI ARC.
Λειτουργία Bluetooth
Ζεύξη συσκευών με δυνατότητα Bluetooth
Κατά την πρώτη σύνδεση μιας συσκευής Bluetooth με αυτή τη μονάδα
αναπαραγωγής, πρέπει να πραγματοποιήσετε ζεύξη μεταξύ της συσκευής
σας και της μονάδας αναπαραγωγής.
1. Ενώ είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ, πατήστε το κουμπί (Bluetooth) στο
τηλεχειριστήριο ή στη μονάδα για να επιλέξετε τη λειτουργία Bluetooth.
Η μπλε ένδειξη θα αναβοσβήσει.
2. νεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth και επιλέξτε τη λειτουργία
αναζήτησης. Θα εμφανιστεί η ένδειξη "SHARP HT-SBW110" στη λίστα
της συσκευής Bluetooth.
Αν δεν μπορείτε να βρείτε τη μονάδα, πατήστε και κρατήστε πατημένο
το κουμπί στο τηλεχειριστήριο ώστε να μπορεί να ανευρεθεί κατά την
αναζήτηση. Στη συνέχεια θα ακουστεί το μήνυμα "Pairing" και η μπλε ένδειξη
θα αναβοσβήσει γρήγορα.
3. Επιλέξτε "SHARP HT-SBW110" στη λίστα ζεύξης. Μετά το μήνυμα
"Paired", το σύστημα θα ολοκληρώσει τη σύνδεση και η μπλε ένδειξη
θα ανάψει μόνιμα.
4. Αρχίστε την αναπαραγωγή μουσικής από τη συνδεδεμένη συσκευή
Bluetooth.
EESTI
Lugege kõik juhised enne toote kasutamist läbi. Täielikud juhised leiate
kasutusjuhendist, mille saab alla laadida veebisaidilt sharpconsumer.eu.
1) Hakkama peale – algne seadistamine
1. Kasutage heliprojektori tagapaneelil asuvaid sisendeid (pesasid)
vastavate väljundiga väliste audio- ja videoseadmete ühendamiseks
(pilt 1). Parima helikvaliteedi saab digisisenditega OPTICAL ja HDMI.
Ettevaatust! Enne, kui asute ühendusi looma, lülitage kõik seadmed välja
ja eraldage vooluvõrgust.
2. Heliprojektori pingestamiseks ühendage toitejuhe seinakontakti.
3. Kaugjuhtimispuldi patarei aktiveerimiseks eemaldage sellelt kaitsekate.
4. Põhiseadme SISSE või VÄLJA lülitamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil
asuvat lülitit.
5. Soovitud režiimi valimiseks vajutage korduvalt seadme nuppu
vajutage puldil nuppe AUX, BT (Bluetooth), OPTICAL, HDMI ARC.
2) Kaugjuhtimine
1. – seadme SISSE ja OOTEREŽIIMILE lülitamine.
2. – Bluetooth-režiimi valimine.
Vajutage ja hoidke Bluetooth-režiimis sidumisfunktsiooni aktiveerimi-
seks või olemasoleva seotud Bluetooth-seadme lahtiühendamiseks.
3. – esitusfunktsiooni valimine.
4. VOL +/- – helitugevuse suurendamine/vähendamine.
5. / – Bluetooth-režiimis järgmise/eelmise rajani vahelejätmine.
6. – Bluetooth-režiimis esitamine / paus / esitamise jätkamine.
7. – (VAIGISTUS) heli vaigistamine või taastamine.
8. BASS +/- – bassitaseme reguleerimine.
9. TRE +/- – kõrgsageduste taseme reguleerimine.
10. EQ – Eelmääratud helirežiimi valimine.
3) Juhtseadmed
1. nupp
Seadme SISSE ja OOTEREŽIIMILE lülitamine.
2. nupp
Mängimisfunktsiooni valimine.
3. nupp
Bluetooth-režiimi valimine. Vajutage ja hoidke Bluetooth-režiimis
sidumisfunktsiooni aktiveerimiseks või olemasoleva seotud Blue-
tooth-seadme lahtiühendamiseks.
4. +/- nupud
elitugevuse suurendamine/vähendamine.
5. LED-näidikud
•
Punane näidik: OOTEREŽIIMIS.
•
Roheline näidik: AUX-režiimis.
•
Oranž näidik: optilises režiimis.
•
Sinine näidik: Bluetooth-režiimis.
• •
Valge näidik: HDMI ARC-režiimis.
Bluetoothi kasutamine
Bluetooth-seadmete sidumine
Bluetooth-seadet esmakordselt selle mängijaga ühendades tuleb esmalt
seade mängijaga siduda.
1. Kui seade on sisse lülitatud, vajutage puldil või seadmel (Bluetooth)
nuppu ja valige Bluetooth-režiim. Sinine näidik hakkab vilkuma. Sinine
näidik hakkab vilkuma.
2. Aktiveerige oma Bluetooth-seade ja valige otsingurežiim. Bluetooth-
seadme loendisse ilmub kirje „SHARP HT-SBW110".
Kui te ei suuda seadet leida, hoidke pikalt puldi nuppu , et muuta see
otsitavaks. Pärast häälteadet „Pairing" hakkab sinine näidik kiirelt vilkuma.
3. Valige sidumisloendist „SHARP HT-SBW110". Pärast häälteadet „Paired"
on süsteem edukalt ühendatud ja sinine näidik jääb ühtlaselt põlema.
4. Alustage ühendatud Bluetooth-seadmest muusika mängimist.
SUOMI
Lue kaikki turvallisuusohjeet ennen tuotteen käyttöä. Katso täydelliset ohjeet
käyttöoppaasta, jonka voit ladata osoitteesta sharpconsumer.eu.
1) Aloittaminen – ensimmäinen asennus
1. Käytä soundbar-laitteen takapaneelin tuloliitäntöjä yhdistääksesi
ulkoisia ääni- ja videolaitteita, joissa on vastaavat lähtöliitännät (kuva
1). Saavutat parhaan äänen laadun käyttämällä OPTISTA ja HDMI-
digitaalituloa.
Huomio! Sammuta kaikki laitteet ja irrota ne pistorasiasta ennen liitäntöjen
suorittamista.
2. Aseta soundbar-laitteen virtajohto pistorasiaan kytkeäksesi laitteen
päälle.
3. Poista suojaliuska aktivoidaksesi kaukosäätimen pariston.
4. Paina kaukosäätimen
või
POIS PÄÄLTÄ.
painiketta kytkeäksesi pääyksikön PÄÄLLE ja
3