Levenhuk F30 Bedienungsanleitung Seite 2

23
7
6
EN
1 Receiver
2 Display
3 TASTE/START button
4 MODE button
5 SEC/– button
6 MIN/+ button
7 MEAT/STOP button
8 Battery compartment cover
9 Fastening clip (with magnet)
10 Battery compartment
11 Selector switch (temperature unit)
12 Receiver ON/OFF switch
13 Transmitter (with magnet)
14 Temperature sensor (with cable)
15 Connector (temperature sensor)
16 Socket (temperature sensor)
17 Red LED indicator
18 Transmitter ON/OFF switch
19 Hook-and-loop fastener
20 Meat type
21 Current temperature
22 Doneness
23 Cooking temperature
DE
1 Empfänger
2 Display
3 TASTE/START-Taste (Geschmack/Start)
4 MODE-Taste (Modus)
5 SEC-Taste (Sekunde/–)
6 MIN-Taste (Minute/+)
7 MEAT/STOP-Taste (Fleisch/Stopp)
8 Batteriefachdeckel
9 Befestigungsclip (mit Magnet)
10 Batteriefach
11 Auswahlschalter (Temperatureinheit)
12 Empfänger Ein/Aus-Schalter
13 Sender (mit Magnet)
14 Temperatursensor (mit Kabel)
15 Stecker (Temperatursensor)
16 Buchse (Temperatursensor)
17 Rote LED-Anzeige
18 Sender Ein/Aus-Schalter
19 Klettband
20 Fleischsorte
21 Aktuelle Temperatur
22 Gargrad
23 Kochtemperatur
1
2
20
21
22
3
4
5
CZ
1 Přijímač
2 Displej
3 Tlačítko TASTE/START (chuť/spustit)
4 Tlačítko MODE (režim)
5 Tlačítko SEC/– (sekundy/–)
6 Tlačítko MIN/+ (minuty/+)
7 Tlačítko MEAT/STOP (maso/zastavit)
8 Kryt přihrádky pro baterie
9 Upevňovací spona (s magnetem)
10 Přihrádka pro baterie
11 Přepínač (jednotka teploty)
12 Vypínač zap/vyp přijímače
13 Vysílač (s magnetem)
14 Snímač teploty (s kabelem)
15 Konektor (snímače teploty)
16 Zásuvka (snímače teploty)
17 Červený LED indikátor
18 Vypínač zap/vyp vysílače
19 Zapínání na suchý zip
20 Druh masa
21 Aktuální teplota
22 Propečení
23 Teplota pečení
ES
1 Receptor
2 Pantalla
3 Botón TASTE/START (Probar/Inicio)
4 Botón MODE (Modo)
5 Botón SEC/– (Seg/–)
6 Botón MIN/+ (Min/+)
7 Botón MEAT/STOP (Carne/Parar)
8 Tapa del compartimento para pilas
9 Clip de sujeción (con imán)
10 Compartimento para pilas
11 Interruptor selector (unidad de temperatura)
12 Interruptor de encendido/apagado del receptor
13 Transmisor (con imán)
14 Sensor de temperatura (con cable)
15 Conector (sensor de temperatura)
16 Zócalo (sensor de temperatura)
17 Indicador LED rojo
18 Interruptor de encendido/apagado del transmisor
19 Cinta de cierre velcro
20 Tipo de carne
21 Temperatura actual
22 Grado de cocción
23 Temperatura de cocción
2
8
9
10
12
BG
1 Приемник
2 Дисплей
3 Бутон TASTE/START (ВКУС/СТАРТ)
4 Бутон MODE (РЕЖИМ)
5 Бутон SEC/– (СЕКУНДИ/–)
6 Бутон MIN/+ (МИНУТИ/+)
7 Бутон MEAT/STOP (МЕСО/СТОП)
8 Капак на отделението за батериите
9 Щипка за закрепване (с магнит)
10 Отделение за батериите
11 Селекторен превключвател (единица за температура)
12 Превключвател за вкл./изкл. на приемника
13 Предавател (с магнит)
14 Датчик за температура (с кабел)
15 Куплунг (датчик за температура)
16 Гнездо (датчик за температура)
17 Червен светодиоден индикатор
18 Превключвател за вкл./изкл. на предавателя
19 Крепежен елемент за закачане
20 Тип на месото
21 Температура в момента
22 Степен на изпичане
23 Температура на готвене
HU
1 Vevőegység
2 Képernyő
3 TASTE/START (ÍZ/INDÍTÁS) gomb
4 MODE (MÓD) gomb
5 SEC/– (MÁSODPERC/–) gomb
6 MIN/+ (PERC/+) gomb
7 MEAT/STOP (HÚS/LEÁLLÍTÁS) gomb
8 Elemtartó-rekeszfedél
9 Rögzítőcsíptető (mágnessel)
10 Elemtartó rekesz
11 Választókapcsoló (hőmérséklet-mértékegység)
12 Vevőegység-főkapcsoló
13 Jeladó (mágnessel)
14 Hőmérséklet-érzékelő (kábellel)
15 Csatlakozó (hőmérséklet-érzékelő)
16 Foglalat (hőmérséklet-érzékelő)
17 Piros LED-visszajelző
18 Jeladó-főkapcsoló
19 Tépőzár
20 Hús típusa
21 Aktuális hőmérséklet
22 Átsültség mértéke
23 Főzési/sütési hőmérséklet
11