Werbung
Quicklinks
8831125
8831126
Odizolovací/krimpovací kleště / CZ
Odizolovacie/krimpovacie kliešte / SK
Szigetelés lehúzó és krimpelő fogó / HU
Abisolier-/Crimpzange / DE
Auto wire stripper / EN
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung
Translation of the original user's manual
Werbung
Verwandte Anleitungen für extol premium 8831125
Inhaltszusammenfassung für extol premium 8831125
- Seite 1 8831125 8831126 Odizolovací/krimpovací kleště / CZ Odizolovacie/krimpovacie kliešte / SK Szigetelés lehúzó és krimpelő fogó / HU Abisolier-/Crimpzange / DE Auto wire stripper / EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user‘s manual...
- Seite 2 3. Szigetelés lehúzó éles pofák. HU / VESZÉLY! 4. Vezeték vastagság beállító kerék. A kerék „-” irányba 1. Adjustable limit stop for determining the length of y A fogót nem szabad feszültség alatt lévő vezetékeken forgatásával vastagabb, „+” irányba forgatásával cable insulation that is to be stripped.
- Seite 3 Obr. B - Sevření kabelu drážkami a čelistmi CZ / NASTAVENÍ DORAZU PRO ODMĚŘENÍ DÉLKY ODIZOLOVÁNÍ Obr. B - Zovretie kábla drážkami a čeľusťami SK / NASTAVENIE DORAZU NA ODMERANIE DĹŽKY ODIZOLOVANIA B. ábra - A pofák megfogják a vezetéket. HU / ÁLLÍTSA BE A CSUPASZÍTÁSI HOSSZÚSÁGOT MEGHATÁROZÓ...
- Seite 4 Ustříhnutí konce (štípačky) CZ / STAHOVÁNÍ IZOLACE Odstrihnutie konca (štípacími kliešťami) SK / SŤAHOVANIE IZOLÁCIE Vezeték vágás (csípőfogó) HU / SZIGETELÉS LEHÚZÁSA Abschneiden des Endes (Kneifzange) DE / ABZUG DER ISOLIERUNG Cutting off the end (clippers) EN / STRIPPING INSULATION Stahování...
- Seite 5 CZ / KRIMPOVÁNÍ (NALISOVÁNÍ KONEKTORU NA KONEC KABELU) SK / KRIMPOVANIE (NALISOVANIE KONEKTORA NA KONIEC KÁBLA) HU / KRIMPELÉS (CSATLAKOZÓ HÜVELYEK PRÉSELÉSE A VEZETÉKEK VÉGÉRE) DE / CRIMPEN (AUFPRESSEN EINES STECKERS AUF DAS KABELENDE) EN / CRIMPING (PRESSING A CONNECTOR ON TO THE END OF THE CABLE) Před nasazením koncovky (konektoru) měděná...