Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Worx WG324E Originalbetriebsanleitung

Worx WG324E Originalbetriebsanleitung

Kabellose astsäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WG324E:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Component List
  • Technical Data
  • Noise Information
  • Accessories
  • Vibration Information
  • Intended Use
  • Assembly
  • Operation
  • Environmental Protection
  • Troubleshooting Table
  • Declaration of Conformity
  • Konformitätserklärung
  • Liste des Composants
  • Caractéristiques Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Montage
  • Montage du Guide et de la Chaîne
  • Graissage de la Chaîne
  • Fonctionnement
  • Protection de L'environnement
  • Guide de Depannage
  • Déclaration de Conformité
  • Elenco Dei Componenti
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Sul Rumore
  • Montaggio
  • Funzionamento
  • Tutela Ambientale
  • Individuazione Dei Guasti
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Seguridad Personal
  • Lista de Componentes
  • Información sobre el Ruido
  • Características Técnicas
  • Uso Indicado
  • Protección Ambiental
  • Investigación de Averías
  • Declaración de Conformidad
  • Local de Trabalho
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança de Pessoas
  • Utilização E Manutenção da Ferramenta Eléctrica
  • Assistência Técnica
  • Dados Técnicos
  • Utilização de Acordo Com as Disposições
  • Protecção Ambiental
  • Localização de Erros
  • Declaração de Conformidade
  • Elektrische Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Gebruik en Onderhoud Van Elektrisch Gereedschap
  • Veiligheidsinstructies
  • Onderdelenlijst
  • Technische Gegevens
  • Montage
  • Bediening
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Problemen Oplossen
  • Conformiteitverklaring
  • Sikkerhed På Arbejdspladsen
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Personlig Sikkerhed
  • Komponentliste
  • Teknisk Data
  • Montering
  • Betjeningsvejledning
  • Miljøbeskyttelse
  • Fejlfinding
  • Konformitetserklæring
  • Tekniske Data
  • Formålsmessig Bruk
  • Personlig Säkerhet
  • Underhåll
  • Komponenter
  • Teknisk Information
  • Montering
  • Drift Instruktioner
  • Miljöskydd
  • Felsökning
  • Deklaration Om Överensstämmelse
  • Lista Komponentów
  • Dane Techniczne
  • Dane Dotyczące Hałasu Iwibracji
  • Informacje Dotyczące Drgań
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Montaż
  • Smarowanie Łańcucha
  • Działanie
  • Ochrona Środowiska
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Positec Germany Gmbh Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany
  • Alkatrész Lista
  • Műszaki Adatok
  • Összeszerelés
  • MűköDés
  • Környezetvédelem
  • Hibaelhárítás
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Listă de Componente
  • Date Tehnice
  • Asamblarea
  • Funcţionarea
  • Încărcarea Acumulatorului
  • Protecţia Mediului
  • Depanarea
  • Declaraţie de Conformitate
  • Seznam Součástek
  • Technické Údaje
  • Informace TýkajíCí Se Hlučnosti
  • Příslušenství
  • Sestavení
  • Použití
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Odstraňování ProbléMů
  • Prohlášení O Shodě
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Zoznam Súčastí
  • Technické Parametre
  • Používanie Podľa Určenia
  • Montáž
  • Prevádzka
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Odstraňovanie Problémov
  • Dôležité Upozornenie
  • Prehlásenie O Zhode
  • Sestavni Deli
  • Tehnični Podatki
  • Podatki O Vibracijah
  • Namen Uporabe
  • Sestavljanje
  • Delovanje
  • Varovanje Okolja
  • Odpravljanje Napak
  • Izjava O Skladnosti
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Cordless Pruning Saw
Kabellose Astsäge
Scie d'élagage sans fil
Sega per potatura senza filo
Sierra podadora sin cable
Serra podadora sem fio
Snoerloze snoeizaag
Ledningsfri grensav
Greinsag uten ledning
Sladdlös beskärningssåg
Akumulatorowa piła ogrodnicza
μ
Vezeték nélküli metszőfűrész
Bezšňůrová prořezávací pila
Fierăstrău cu lanţ cu acumulator
Akumulátorová vyvetvovacia píla
Brezžična žaga za obrezovanje
WG324E WG324E.1 WG324E.2 WG324E.9
μ
EN
P10
D
P22
F
P36
I
P50
ES
P64
PT
P79
NL
P92
DK
P106
NOR
P119
SV
P131
PL
P143
GR
P158
HU
P173
RO
P187
CZ
P201
SK
P214
SL
P228
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Worx WG324E

  • Seite 4 Kink...
  • Seite 5 3-5 mm...
  • Seite 6 100% 100%...
  • Seite 22 Unveränderte Stecker und passende Steckdosen INHALTSVERZEICHNIS verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. 1. SICHERHEITSHINWEISE b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten 2. KOMPONENTEN Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein 3. TECHNISCHE DATEN erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn 4.
  • Seite 23 Unfällen führen. Zubehör. Kontrollieren Sie, ob bewegliche d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Teile einwandfrei funktionieren und Schraubenschlüssel, bevor Sie das nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug so beschädigt sind, dass die Funktion oder Schlüssel, der sich in einem drehenden des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
  • Seite 24 Temperaturen aus. Die Belastung durch einer Kettensäge auf einem Baum besteht Feuer oder Temperaturen über 130 °C kann zur Verletzungsgefahr. Explosion führen. f) Achten Sie immer auf einen festen Stand g) Befolgen Sie alle Ladeanweisungen, und und benutzen Sie die Kettensäge nur, wenn laden Sie das Akkupack oder Werkzeug Sie auf gefestigtem, sicheren und ebenen nicht außerhalb des in den Anweisungen...
  • Seite 25: Sicherheitshinweise Für Akkupack

    sollte. Auch bei der bestimmungsgemäßen Verwendung o) Empfehlung, die Sägekette von des Gerätes besteht immer ein Restrisiko, das nicht autorisierten Service-Centern schärfen und verhindert werden kann. Je nach Art und Aufbau des warten zu lassen. Gerätes können folgende Gefährdungen auftreten: Kontakt mit sichtbaren Sägezähnen der 2) Ursachen und Vermeidung eines Sägekette (Schneidgefahren)
  • Seite 26: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Leistung zu Wenn der Baumstamm wie in Abbildung 2 erhalten. dargestellt auf seiner gesamten Länge abgestützt l) Nur mit dem von Worx bezeichneten ist, muss er von oben geschnitten werden Ladegerät aufladen. Kein Ladegerät (Vorhandschnitt), vermeiden Sie Kontakt mit dem verwenden, das nicht ausdrücklich für den...
  • Seite 27 Abbildung 5 Abbildung 3 SYMBOLE Wenn der Baumstamm gemäß Abbildung 4 an beiden Enden abgestützt ist, sägen Sie ein Drittel des Stammdurchmessers von oben ein Zur Reduzierung der (Vorhandschnitt) (1). Führen Sie anschließend Verletzungsgefahr bitte die den endgültigen Schnitt (2) durch, indem Sie die Bedienungsanleitung durchlesen unteren zwei Drittel des Stammes von unten sägen, um auf den ersten Schnitt zu treffen.
  • Seite 28: Komponenten

    GERUNGSSTANGE * Verriegeln KLEMMHEBEL * * Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör Entriegeln gehört teilweise nicht zum Lieferumfang. 3. TECHNISCHE DATEN 2. KOMPONENTEN Typ WG324E WG324E.1 WG324E.2 WG324E.9 (3 - Bezeichnung der Maschine, repräsentativ für KETTENSCHUTZ batteriebetriebene Astsäge) GEHÄUSEDECKELKNOPF WG324E WG324E.1 WG324E.9 WG324E.2 SEKUNDÄRER GRIFFBEREICH...
  • Seite 29: Informationen Über Vibrationen

    INFORMATIONEN ÜBER Kettenteilung 7.6 mm VIBRATIONEN Anzahl der Treibglieder Vibrations gesamt messwertermittlung gemäß EN Kettenbreite 1.1 mm 62841: Vibrationsemissionswert: < 2.5 m/s Adaptiver WA0142 Kettentyp Unsicherheit K = 1,5 m/s2 Adaptiver Der angegebene Vibrationsgesamtwert kann und WA0151 Stangentyp der angegebene Vibrationsemissionswert wurden gemäß...
  • Seite 30: Zubehörteile

    (Siehe Abb. A1) (WA0151) 2. Stellen Sie die Kettensäge auf eine stabile, ebene Ketten- Oberfläche. schmiermitte 3. Verwenden Sie nur Original Worx-Ketten oder solche, die für die Führungsschiene Stangen- und ausgelegt sind. Kettenscheide 4. Die Sägekette in die umlaufende Nut des / Futteral Schwertes einlegen.
  • Seite 31: Kettenschmierung

    5, um erneut darauf zu achten. Pinsel, einer weichen Bürste oder Harzlöser reinigen. MONTIEREN DER VERLÄNGERUNG (nur bei 4. Multifunktionsöl im Bereich zwischen WG324E.1) Führungsschiene und Sägekette auftragen. Den Griff der Verlängerungsstange ausrichten (Siehe Abb. G) und in den Schaft einführen. Drehen Sie...
  • Seite 32: Anbringen Und Entfernen Des Akkus

    es zu einem gefährlichen Kurzschluss kommen. macht andererseits die Kette sehr schnell stumpf. HINWEIS: Der Akku ist NICHT GELADEN und muss vor (3) Wenn Sie bereit für den ersten Schnitt sind, dem ersten Gebrauch aufgeladen werden. drücken Sie den Entriegelungsknopf mit dem Das mitgelieferte Akku-Ladegerät ist dem in rechten Daumen ganz hinein und betätigen der Maschine eingebauten Lithium-Ionen-Akku...
  • Seite 33: Wartung Der Säge

    Gefahr von Rückschlägen reduzieren. Inspizieren Splittern und Festklemmen der Säge zu vermeiden. und warten Sie die Säge nach jedem Gebrauch. Hierdurch können Sie die Lebensdauer der Säge Bedienung des Hoch-Entasters (nur bei verlängern. WG324E.1) HINWEIS: Selbst bei korrektem Nachschleifen steigt Kabellose Astsäge...
  • Seite 34 Kundendienst beheben. Unsere zugelassenen Nach jedem Gebrauch sollte das gesamte Gerät, Kundendienste finden auf der Webseite www. insbesondere das Kettenradgehäuse und die worx.com. Führungsschiene, bei ausgebauter Batterie, von 3. Halten Sie Ihre Kettensäge immer in allen Sägemehlrückständen gereinigt werden. einwandfreiem Pflegezustand.
  • Seite 35: Umweltschutz

    Die Schneidzähne der Kette sind scharf. 6. UMWELTSCHUTZ Verwenden Sie Schutzhandschuhe beim Handhaben der Kette. Elektroprodukte dürfen nicht mit dem   Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Ihre normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, Säge schneidet schneller und sicherer. Eine stumpfe sondern sollten nach Möglichkeit zu einer Kette kann Zähne abbrechen sowie Kettenführung, Recyclingstelle gebracht werden.
  • Seite 158 Ω μ Δ μ μ Ω μ μ μ . μ μ μ μ μ μ μ μ μ Ω Ω 8. Δ Ω Ω ’ 1. Δ μ μ μ Δ μ μ μ μ μ μ μ Δ Δ...
  • Seite 159 μ μ μ Off, μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ ’ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ...
  • Seite 160 μ μ μ μ μ’ μ μ , μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ . Δ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ...
  • Seite 161 μ μ μ μ μ μμ . μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ : μ μ μ μ...
  • Seite 162 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ , μ μ μ μ μ μ μ μ μ Worx. Δ μ μ μ μ . μ Ω μ μ μ μ . μ μ μ μ μ μ...
  • Seite 164 μ μ μ μ μ μ . μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ « » μ μ μ μ μ μ μ μ μ Δ μ Ω Δ μ...
  • Seite 165 275 cm 1.1 kg Δ μ 1.75 kg 2.8 kg 1.38 kg Ω μ μ - Δ μ μ μ *Δ μ μ μ μ = 79 dB(A) 3 dB(A) WG324E WG324E.1 WG324E.2 WG324E.9 (3 μ μ μ μ μ μ...
  • Seite 166 μ μ K = 1.5 m/s2 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ WG324E WG324E.1 WG324E.2 WG324E.9 μ μ μ μ μ μ (WA0142) μ μ (WA0151) μ μ μ μ μ μ / μ...
  • Seite 167 μ Δ • μ μ μ μ μ μμ μ • . A1) μ μ μ μ μ μ μ Worx μ μ μ μ μ . Δ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ...
  • Seite 168 μ μ μ μ Ω μ μ μμ μ , μ μ μ μ μ WG324E.1) (a) μ μμ . G) μ Ω μ μ μ μ . F1, F2) Ω μ μ μ μ . F3, F4) μ 1: μμ...
  • Seite 170 μ μ μ . μ μ μ μ μ μ . Δ ( ), μ μ μ μ μ μ WG324E.1) μ μ μ μ μ μ . , μ μ μ μ μ μ μ “ μ μ ”, Ω...
  • Seite 171 μ μ • μ μμ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ www.worx.com. μ μ μ • μ • μ μ μ • μ μ μ • Δ • Δ μ μ...
  • Seite 172 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ 0°C-45°C. μ μ μ μ μ   0°C-40°C. μ μ μ Ω Ω μ μ μ μ μ μ , μ Δ μ μ μ...

Diese Anleitung auch für:

Wg324e.1Wg324e.2Wg324e.9

Inhaltsverzeichnis