SulfiLogger sensor Installationshandbuch Seite 11

Installation dans des atmosphères
potentiellement (Ex)
Cette page ne s'applique pour le capteur SulfiLogger™ S1.
Des conditions particulières s'appliquent aux installations dans
des zones à risques (Fig. 3).
Faites très attention aux autres équipements Ex utilisés
conjointement avec le capteur SulfiLogger™ X1 et la PowerCom
Box.
Respectez les spécifications des certificats ATEX ainsi que les
réglementations nationales et locales.
Utilisez des barrières Zener ou des isolateurs Ex pour les
installations sans PowerCom Box (Fig. 6).
La PowerCom Box doit être installée dans un endroit sûr si les
connecteurs CC et/ou SCADA sont utilisés.
Mettez le capteur à la terre au niveau du fil M6 ou du crochet du
capteur. (Fig. 5).
Conditions particulières d'utilisation
 Le capteur SulfiLogger™ X1 doit être mis à la terre.
 La plage de température ambiante du capteur SulfiLogger™
X1 est la suivante : T
amb
 Le capteur SulfiLogger™ X1 ne doit pas être démonté.
 Il est de la responsabilité de l'utilisateur final de sélectionner
les barrières appropriées pour le capteur SulfiLogger™ X1.
 La PowerCom Box est destinée à une installation fixe.
Protégez-la des flux d'air directs provoquant un transfert de
charge.
 Nettoyez uniquement la PowerCom Bow avec un chiffon
humide.
 Ne pas remplacer les piles de la PowerCom Box en conditions
d'atmosphère explosive.
Fig. 6 Zones à risques d'explosion
Le capteur Sul Logger™ X1
sans la PowerCom Box
Zone 0 Zone de sécurité
Alimentation /
4-20 mA
Barrière
Barrière
RS-232
* Optionnel
SulfiLogger™ sensor and PowerCom Box Installation Manual. Revision 112 (Valid from April 2022)
: -20 ° C à + 60 ° C.
Le capteur Sul Logger™ X1
avec la PowerCom Box
Zone 0
Appareils,
par exemple
SCADA
Zone 1
Alimentation /
4-20 mA
PowerCom
Box
RS-232
Fig. 3 Exemple de plaque de marquage
™)
(SulfiLogger X1
SulfiLogger™ X1-BCDE-F
SulfiLogger A/S
Tueager 1
DK-8200 Aarhus N
Denmark
2804 2585
Conc. range:
Target gas:
Operating temp.:
Cal. gas:
Power: Min. 12 VDC
FCC ID: 2ATWPSULFILOGGER1
Tamb: -20°C to +60°C
Power / 4-20 mA: Ui: 30 V, li: 100 mA, Ci: 0 nF, Li: 100 µH, Pi: 0.70W
RS-232: Ui: 20 V, li: 100 mA, Ci: 0 nF, Li: 0 µH, Pi: 0.30W
North America: Conforms To:
Class I Zone 0 AEx ia IIC T4 Ga
UL STD 60079-0
Class I Division 1 Groups A-D T4
UL STD 60079-11
Ex ia IIC T4 Ga
UL STD 61010-1
-20°C to +60ºC
ETL21CA104799609X
Certified To:
IECEx:
CSA STD C22.2#60079-0
Ex ia IIC T4 Ga
CSA STD C22.2#60079-11
-20°C to +60ºC
CSA STD C22.2#61010-1-12
IECEx ETL21.0072X
Conforms To:
ATEX and UKCA:
II 1G Ex ia IIC T4 Ga IEC STD 60079-0
-20°C to +60ºC
IEC STD 60079-11
ETL21ATEX0085X
EN STD 60079-0
ITS21UKEX0474X
EN STD 60079-11
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Fig. 4 Exemple de plaque de marquage
(PowerCom Box)
PowerCom Box
DTI 20ATEX0121X
Sulf iLogger A/S
Tueager 1
S/N:
DK-8200 Aarhus N
II (1) G [Ex ia Ga] IIC
II 2(1) G Ex ib [ia IIC Ga] IIC T4 Gb
Power / 4-20mA:
RS-232:
Um: 60V
Fig. 5 Connexions de mise à la terre
Le capteur Sul Logger™ X1 avec la PowerCom
Box + 4-20 mA (SCADA) et/ou CC
Zone 0 Zone de sécurité
Alimentation /
4-20 mA
PowerCom
Box
RS-232
FR
5022889
S/N:
YYWW
Disassembly of this device is not allowed.
Le démontage de cet appareil n'est pas
autorisé.
2804
Uo: 28.5V, Io: 85mA, Po: 0.61W
Uo: 12.0V, Io: 85mA, Po: 0.26W
SCADA /
CC*
CC
* Optionnel
Page 11