Gude Profi M Originalbetriebsanleitung
Mini-farbspritzpistole
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch
3
Originalbetriebsanleitung
MINI-FARBSPRITZPISTOLE
English
6
Translation of original operating instructions
SPRAY GUN
Français 9
Traduction du mode d'emploi d'origine
Pulvérisateur de peinture
.
Čeština
12
Překlad originálního návodu k provozu
Stříkací pistole na barvu
Slovenčina 15
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Kompresor nastavit'
Nederlands 18
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Verfspuitpistool
Italiano
21
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Pistola da spruzzo di vernice
Magyar
24
Az eredeti használati utasítás fordítása
Festékszóró pisztoly
Slovenščina 27
Prevod originalnih navodil za uporabo
Pištola za nanašanje barve
Hrvatski
30
Prijevod originalnih uputa za uporabu.
Pištolj za brizganje boje
Bosanski 33
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
Pištolj za brizganje boje
Româneşte 36
Traducerea manualului de exploatare original.
Pistol pentru pulverizat vopsea
Български 39
Превод на оригиналната инструкция
Пистолет за пръскане на боя
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
Profi M
# 02750
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude Profi M
Inhaltszusammenfassung für Gude Profi M
- Seite 1 Profi M # 02750 Deutsch Originalbetriebsanleitung MINI-FARBSPRITZPISTOLE English Translation of original operating instructions SPRAY GUN Français 9 Traduction du mode d’emploi d’origine Pulvérisateur de peinture Čeština Překlad originálního návodu k provozu Stříkací pistole na barvu Slovenčina 15 Preklad originálneho návodu na prevádzku Kompresor nastavit’...
-
Seite 3: Gewährleistung
Gerät Sicherheitshinweise für Erstinbetriebnahme Farbspritzpistole Profi M Schützen Sie sich und Ihre Umwelt durch geeignete - Niedriger Luftverbrauch Vorsichtsmaßnahmen vor Unfallgefahren. - Optimale Zerstäubung - Geringe Arbeitskosten Unbedingt darauf achten, dass der Arbeitsraum gut - Rund-Breitstrahlregulierung am Pistolenkopf belüftet ist. - Seite 4 Gebote: Restgefahren und Schutzmaßnahmen Gefährdung durch Werkstoffe und andere Stoffe Kontakt, Einatmung Bei großer Farbpartikelentwicklung kann dies zu Augenschutz benutzen Atemmaske benutzen Schädigungen der Lunge führen. Emission gesundheitsschädliche Farbpartikel beim Betrieb ohne Absaugung. Beim Arbeiten mit dem Gerät muss immer eine Staubschutzmaske getragen werden.
- Seite 5 Der Farbstrahl wird unterbrochen oder spritzt stoßweiße. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte Zu wenig Farbe im Behälter. verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Schräghalten der Pistole. Bezeichnung der Geräte: Profi M Sperrung der Farbpassage. Artikel-Nr.: 02750 Lockerer/beschädigte Düse. Zu hohe Viskosität.