Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Recycler
Modellnr. 21131—Seriennr. 315000001 und höher
Modellnr. 21132—Seriennr. 315000001 und höher
Einführung
Dieser handgeführte Rasenmäher mit Sichelmessern
sollte von Privatleuten oder geschulten Lohnarbeitern
verwendet werden. Er ist hauptsächlich für das Mähen
von Gras auf gepflegten Grünflächen in Privatanlagen
gedacht. Er ist nicht für das Schneiden von Büschen
oder für einen landwirtschaftlichen Einsatz gedacht.
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit
dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts
vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung
des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für
einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Produkts.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für späteren Bezug
auf.
Sie können Toro direkt unter www.Toro.com
hinsichtlich Produktsicherheit und Schulungsunterlagen,
Zubehörinformationen, Standort eines Händlers oder
Registrierung des Produkts kontaktieren.
Wenden Sie sich an den offiziellen Toro Vertragshändler oder
Toro Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro
Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der
Maschine griffbereit. In
Bild 1
und Seriennummern auf dem Produkt angegeben.
1
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
Rasenmäher (41 cm)
wird der Standort der Modell-
g017726
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
Tragen Sie die Modell- und Seriennummern des Produkts
unten ein:
Modellnr.
Seriennr.
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren
angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom
Sicherheitswarnsymbol
(Bild
eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
1. Sicherheitswarnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung
von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle
mechanische Informationen hin, und Hinweis hebt
allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere
Beachtung verdienen.
Nettodrehzahl: Die Brutto- oder Nettodrehzahl dieses
Motors wurden vom Motorhersteller im Labor gemäß SAE
J1940 ermittelt. Aufgrund der Konfiguration zur Erfüllung
von Sicherheits-, Emissions- und Betriebsanforderungen
ist die tatsächliche Motorleistung in dieser Klasse der
Rasenmäher wesentlich niedriger. Unter www.Toro.com
finden Sie die technischen Daten für Ihre Rasenmäher-Modell.
Modifizieren Sie nicht die Motorbedienelemente oder die
Geschwindigkeit des Motorfliehkraftreglers, da dies zu
unsicheren Einsatzbedingungen und Verletzungen führen
kann.
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3392-803 Rev A
Bedienungsanleitung
2) gekennzeichnet, das auf
Bild 2
*3392-803* A
Druck: GB.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro Recycler 21131
Inhaltszusammenfassung für Toro Recycler 21131
-
Seite 1: Einführung
Zubehörinformationen, Standort eines Händlers oder Bild 2 Registrierung des Produkts kontaktieren. 1. Sicherheitswarnsymbol Wenden Sie sich an den offiziellen Toro Vertragshändler oder Toro Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen. -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Vorsicht, Warnung oder Gefahr – „Sicherheitshinweis“ Richtlinien. Weitere Angaben finden Sie in den bedeutet. Lesen und verstehen Sie die Anweisungen, da produktspezifischen Konformitätsbescheinigungen. sie wichtig für die Sicherheit sind. Das Nichtbeachten der Anweisungen kann zu Körperverletzungen führen. Inhalt Allgemeine Hinweise zur Sicherheit von Rasenmähern... -
Seite 3: Wartung Und Lagerung
• • Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme visuell, ob alle Lassen Sie den Motor nie in unbelüfteten Räumen laufen, Schutzvorrichtungen und Sicherheitsgeräte, wie z. B. da sich dort gefährliche Kohlenmonoxidgase und Abgase Ablenkbleche und/oder Grasfangkörbe einwandfrei ansammeln können. montiert sind und richtig funktionieren. •... -
Seite 4: Schalldruck
Der längere Einsatz einer stark vibrierenden • Für eine optimale Leistung und Sicherheit sollten Sie Maschine kann zu Taubheit in den Händen und nur Toro Originalersatzteile und -zubehör kaufen. Handgelenken führen. Verwenden Sie nie Universal -Teile und -Zubehör; diese sind u. U. gefährlich. -
Seite 5: Sicherheits- Und Bedienungsschilder
Sicherheits- und Bedienungsschilder Wichtig: Sicherheits- und Bedienungsschilder sind in der Nähe potenzieller Gefahrenbereiche angebracht. Ersetzen Sie beschädigte oder verlorene Schilder. 111–0083 1. Warnung: Lesen Sie die 3. Gefahr durch Bedienungsanleitung. herausgeschleuderte Objekte: Achten Sie darauf, dass Unbeteiligte den Sicherheitsabstand zum Mäher einhalten. 2. -
Seite 6: Einrichtung
Einrichtung Hinweis: Lassen Sie den Motor erst an, wenn der Mäher ganz zusammengebaut ist. Montieren des Fangkorbs Keine Teile werden benötigt Verfahren Aufklappen des Holms Setzen Sie den Metallrahmen in das Fangkorbgewebe und befestigen ihn mit einem Clip (Bild Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. -
Seite 7: Auffüllen Des Motors Mit Öl
Auffüllen des Motors mit Öl Keine Teile werden benötigt Verfahren g017679 Der Rasenmäher hat bei der Auslieferung kein Öl im Motor. 1. Ziehen Sie den Peilstab heraus (Bild Bild 6 3. Setzen Sie den Peilstab fest ein. Wichtig: Wechseln Sie das Motoröl nach den ersten fünf 0.15 L Betriebsstunden und danach jährlich. -
Seite 8: Produktübersicht
Technische Daten Produktübersicht Modell 21131 21132 Gewicht 30 kg 32 kg 137 cm 137 cm Länge Breite 47,5 cm 47,5 cm Höhe 105 cm 105 cm Schnittbreite 41 cm 41 cm Schnitthöhen- 13-65 mm 13-65 mm einstellungen (7 Stellungen) Nennleistung 2,1 kW 2,1 kW Maximale... -
Seite 9: Betrieb
Betrieb Betanken GEFAHR Benzin ist brennbar und explodiert schnell. Feuer und Explosionen durch Benzin können Verbrennungen bei Ihnen und anderen Personen verursachen. • Stellen Sie den Behälter und/oder den Rasenmäher vor dem Auftanken auf den Boden und nicht auf ein Fahrzeug oder auf ein Objekt, um eine elektrische Ladung durch das Entzünden des Benzins zu vermeiden. -
Seite 10: Einstellen Der Schnitthöhe
0.15 L G017693 Bild 11 1. Schnitthöheneinstellhebel G017680 Bild 10 2. Drücken Sie ihn zum Verringern der Schnitthöhe nach vorne oder ziehen ihn zum Anheben der Schnitthöhe nach hinten (Bild 11). 3. Führen Sie den Peilstab ein. 3. Lassen Sie den Hebel in der gewünschten Stellung los und stellen Sie sicher, dass er in einer der sieben Einstellen der Schnitthöhe Einstellkerben eingerastet ist... -
Seite 11: Verwenden Des Selbstantriebs (Nur Modell 21132)
Verwenden des Selbstantriebs (nur Modell 21132). Der Selbstantrieb wird eingekuppelt, wenn Sie den Selbstantriebsbügel gegen den Bügel ziehen und ihn dort halten Bild 13). g01771 1 Bild 14 1. Heckklappe 3. Fangkorb 2. Niete 2. Lassen Sie die hintere Klappe wieder los. 3. -
Seite 12: Tipps Zum Rasenmähen
Schnitthöhe und einer langsamen Wartung Dieses Toro Produkt wurde speziell für jahrelange und problemlose Verwendung entwickelt. Sollte eine Wartung am Gerät erforderlich sein, bringen Sie es zu einem offiziellen Toro Vertragshändler. Hinweis: Ermitteln Sie die linke und rechte Seite anhand der üblichen Bedienerposition. -
Seite 13: Reinigen Des Luftfilters
Reinigen des Luftfilters Schmieren der Maschine Wartungsintervall: Alle 25 Betriebsstunden Wartungsintervall: Alle 25 Betriebsstunden 1. Lösen Sie die Riegel, mit denen die Luftfilterabdeckung Schmieren Sie die Räder, Gestänge und Drehpunkte mit am Motor befestigt ist (Bild 17). Motoröl ein (Bild 19). -
Seite 14: Warten Des Messers
Mähen Sie immer mit einem scharfen Messer. Ein scharfes Messer mäht sauber, ohne Grashalme zu zerreißen oder zu zerschnetzeln. Ersetzen Sie das Messer nur durch ein Originalmesser von Toro. WARNUNG: Der Motor könnte aus Versehen gestartet werden und Sie oder andere Personen schwer verletzen. -
Seite 15: Entfernen Des Messers
Entfernen des Messers Fachhändler führt Auswuchter zu günstigen Preisen. Ein ausgewuchtetes Messer bleibt horizontal, ein nicht 1. Fassen Sie das Ende des Messers mit einem stark ausgewuchtetes Messer senkt sich nach einer Seite ab wattierten Handschuh oder einem Lappen an (Bild 22). -
Seite 16: Einlagerung
Einlagerung 1. Reinigen Sie das Mähergehäuse. 2. Prüfen Sie den Messerzustand. 3. Klappen Sie den Bügel zusammen, wie in Bild 25 dargestellt. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass Sie die Steuerkabel beim Zusammenklappen des Bügels nicht einklemmen. ACHTUNG Die Bügel überschneiden sich beim Zusammen- und Auseinanderklappen wie eine Schere, und Sie können sich die Finger einklemmen. -
Seite 17: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Motor springt nicht an 1. Der Zündkerzenstecker ist nicht auf 1. Schließen Sie den Zündkerzenstecker der Zündkerze. wieder an die Zündkerze an. 2. Der Entlüftungsdeckel am 2. Reinigen Sie das Entlüftungsloch im Kraftstofftank ist verstopft. - Seite 18 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Das Schnittmuster ist nicht gleichmäßig. 1. Sie mähen wiederholt im gleichen 1. Variieren Sie Ihr Mähmuster. Muster. 2. Die Unterseite des Maschinengehäu- 2. Reinigen Sie die Unterseite des ses weist Schnittgutrückstände und Mähergehäuses. Schmutz auf. 3. Das Messer ist stumpf. 3.
- Seite 19 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
- Seite 20 Abkommens die aufgeführten Produkte für den Erstkäufer ) von Toro zu Halten Sie dieses Verfahren ein, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Produkte von Toro Material- reparieren, wenn die Produkte Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, aufgrund eines oder Herstellungsfehler aufweisen.