Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GB
STEAM IRON
RUS
CZ
ELEKTRICKÁ EHLI KA
BG
PL
ELAZKO ELEKTRYCZNE
RO
FIER DE C LCAT ELECTRIC
UA
SCG
EST
ELEKTRITRIIKRAUD
LV
ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS
LT
ELEKTRIN LAIDYN
H
ELEKTROMOS VASALÓ
KZ
D
ELEKTRISCHES BÜGELEISEN
CR
ELEKTRI NO GLA ALO
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................................. 4
...................................................................... 5
....................................................................... 6
........................................................................ 7
.................................................................... 8
......................................................................... 10
............................................................................. 11
................................................................................ 12
............................................................................. 14
........................................................................ 15
......................................................................................... 16
....................................................................... 18
www.scarlett.ru
.............................................................. 9
............................................................... 13
.......................................................... 17
SC-132S
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-132S
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-132S
- Seite 1 SC-132S INSTRUCTION MANUAL STEAM IRON ....................4 ..............5 ELEKTRICKÁ EHLI KA ............... 6 ................ 7 ELAZKO ELEKTRYCZNE ..............8 FIER DE C LCAT ELECTRIC .............. 9 ................. 10 ................11 ELEKTRITRIIKRAUD ................12 ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS ............... 13 ELEKTRIN LAIDYN ................
- Seite 2 2. Vízfeltölt rés 3. Garinimo lygio reguliatorius 3. G zfokozat-szabályozó 4. Purk tuvo mygtukas 4. Permetfújó gomb 5. Rankena 5. Fogantyú 6. Sukiojamas elektros laidas 6. Forgó vezeték-véd 7. Termoreguliatorius 7. H mérséklet-szabályzó kaitimo viesos indikatorius 8. Melegedési jelz lámpa www.scarlett.ru SC-132S...
-
Seite 3: Dgerätebeschreibung
2. Otvor za popunjavanje vodom 3. Regulator obrade parom 4. Tipka rasprskavanja 5. Dr ka 6. Zglob za za titu kabla od presavijanja 7. Toplinski regulator 8. Svjetlosni pokaziva grijanja ~220-240 V / 50 Hz 1600 W 0.88 / 1.0 kg www.scarlett.ru SC-132S... - Seite 4 Do not iron this article Wrap the cord around the heel rest. To protect the soleplate, place the steam iron in an Synthetics, Nylon, Acrylics, Polyester, upright position on its heel rest. Rayon Wool, Silk Cotton, Linen www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 5 IM003 www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 6 , nep ipojujte ehli ku sou asn s jinými na vodu plný. P i dlouhém ehlení v tomto re imu výkonnými elektrickými p ístroji do stejné linký nenalévejte do zásobníku mnoho vody. elektrické sít . Nastavte regulátor mno ství páry do minimální polohy. www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 7 SKLADOVÁNÍ Odpojte ehli ku od elektrické sít , vylijte ze zásobníku vodu a nechte ehli ku, aby úpln vychladla. Ovijte napájecí kabel kolem základny ehli ky. Pro zamezení po kození ehlicí plochy, uschovávejte ehli ku vertikáln . www.scarlett.ru SC-132S...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
, nie ci gnij za kabel. aromatyzuj cych. Uwa aj, eby kabel nie dotyka ostrych kraw dzi i Je li woda wodoci gowa jest zbyt twarda, wlewaj gor cych powierzchni. tylko destylowan lub demineralizowan wod . www.scarlett.ru SC-132S... -
Seite 9: Manual De Utilizare
ATEN IE: Fierul de c lcat este proiectat pentru a urm rind instruc iunile din acest manual. Aparatul folosi apa de la canal. Dar este preferabil sa folosi i nu este destinat folosirii în scopuri industriale. ap filtrat , in special, când apa este prea dur . www.scarlett.ru SC-132S... - Seite 10 Înf ura i cablul de alimentare în jurul bazei fierului de c lcat. Pentru a nu zgâria suprafa a de lucru, p stra i fierul de c lcat în pozi ie vertical . www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 11 IM003 www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 12 Keerake termoregulaator asendisse, mis vastab materjali tüübile, mida kavatsete triikida: MÄRGE MATERJALI TÜÜP Mitte triikida Sünteetika, nailon, akrüül, polüester Villane, siid Puuvill, linane Lülitage triikraud vooluvõrku. Kuumenduse märgutuli süttib. Kui märgutuli kustub, võib alustada triikimist. www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 13 Kokvilna, Lins jahtuda. Pievienojiet gludekli pie elektrot kla, iedegsies Kerige toitejuhe triikraua ümber. uzsild anas gaismas indikators. Talla kaitsmiseks paigutage triikraud oma Gludin anu var s kt, kad indikators ir izsl dzies. tagumisele osale püstisesse asendisse. www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 14 , prie t sdami darb palaukite kol Aptiniet elektovadu ap gludek a korpusu. sidegs kaitimo indikatorius. Lai nesaboj tu gludek a p du, vienm r glab jiet to vertik st vokl . www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 15 FIGYELEM: Készüléke csapvíz használatára A készülék els használata el tt, ellen rizze alkalmas, de ha a környezetében kemény a víz, egyeznek-e a címkén megjelölt m szaki adatok az célszer desztillált vizet használni. elektromos hálózat adataival. www.scarlett.ru SC-132S...
- Seite 16 Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS Áramtalanítsa a vasalót, távolítsa el a tartályból a vizet, és hagyja teljesen kih lni a készüléket. Tekerje a vezetéket a vasaló talpa körül. A vasalófelület károsodása elkerülése érdekében tárolja a vasalót függ leges helyzetben. www.scarlett.ru SC-132S...
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
Gerät in Betrieb ratsam genommen wird, um Beschädigungen bei seinem Gebrauch weitgehend auszuschließen. Unkorrekter Synthetik, Nylon; Acryl, Polyester, Umgang kann zu Beschädigungen des Gerätes Viskose führen, einen materiellen Schaden verursachen Wolle, Seide sowie Ihre Gesundheit gefährden. Baumwolle, Flachs www.scarlett.ru SC-132S... -
Seite 18: Uputa Za Uporabu
Stellen Sie den Temperaturregler auf die niedrigste mo e se pojaviti dim. Poslije odre enog vremena Leistungsstufe ein. dim e nestati. Ziehen Sie den Netzstecker. Skinite za titnu navlaku s radne povr ine gla ala i obri ite je mekanom krpom. www.scarlett.ru SC-132S... - Seite 19 (na petu) i uklju ite Da se izbjegne o te enje radne povr ine, uvajte na 2 minute u re imu maksimalnog zagrijavanja, gla alo u uspravnom polo aju. nakon ega isklju ite gla alo iz elektri ne mre e. www.scarlett.ru SC-132S...