Vertagear Racing Serie Montageanleitung Seite 14

5
5a
EN
Install 2 custom M8 screws on each side.
5b
Install and adjust headrest and lumbar support cushions
for your comfort.
5a
DE
Installieren Sie an beiden Seiten 2 angepasste M8-
Schrauben.
5b
Installieren Sie Kopfstütze und Lendenwirbelpolster und
passen Sie diese wie gewünscht an.
5a
ES
Instale 2 tornillos M8 personalizados en cada lado.
5b
Instale y ajuste los acolchados del reposacabezas y del
soporte lumbar para su comodidad.
5a
FR
Installez les 2 vis M8 sur mesure de chaque côté.
5b
Installez et réglez les coussins d'appuietête et de support
lombaire pour votre confort.
Racing Series - P-Line (PL4500) Assembly Manual
5a
IT
Fissare 2 viti M8 su ciascun lato.
5b
Installare e regolare il cuscino poggiatesta ed il cuscino di
supporto lombare per il comfort.
5a
PL
Przykręć z każdej strony 2 niestandardowe śruby M8.
5b
Zainstaluj i wyreguluj do uzyskania wygodnej pozycji
poduszki oparcia głowy i oparcia lędźwi.
5a
PT
Instale 2 parafusos M8 em cada lado.
5b
Instale e ajuste o apoio para a cabeça e a almofada de
apoio lombar para uma posição confortável.
5a
RU
Ввинтите 2 специальных винта M8 с обеих сторон.
5b
Установите и отрегулируйте подголовник и опору
для поясницы так, чтобы в кресле было удобно
сидеть.
5a
日本語
2本のカスタムM8ネジを各側に締付けます。
5b
快適に保つためのヘッドレストとランバーサポートクッシ
ョンを取り付けます。
5a
한국어
2개의 커스텀 M8 나사를 양 측면에 각각 하나씩 설치
하십시오.
5b
편의에 따라 목 보호 및 요추 지지 쿠션을 설치 및 조
정하십시오.
5a
简中版
每侧安装2个定制M8螺丝。
5b
安装并调节头枕和腰部支撑垫，直至您感觉舒适。
5a
繁中版
在每一側安裝2顆客製化的M8螺絲。
5b
將頭枕以及腰部靠墊安裝和調整到最舒適的位置。