Bosch GHOST Intuvia BUI251 Bedienungsanleitung Seite 34

Deutsch – 4​
– Wählen Sie mit dem Joystick (1) Ihre bevorzugte Sprache
aus (Auswahl durch Drücken auf den Joystick) und folgen
Sie den Anweisungen.
Sie haben folgende Möglichkeiten, Nyon in Betrieb zu neh-
men:
– <TESTFAHRT>
Sie können eine Testfahrt durchführen, ohne sich vorher
anmelden oder Daten eingeben zu müssen. Nach dem
Ausschalten werden alle Fahrdaten gelöscht.
– <REGISTR.> → <OFFLINE>
Dies ist ein sehr kurzer, auf Nyon beschränkter Registrie-
rungsprozess. Offline bedeutet in diesem Fall, dass Ihre
Fahr- und Benutzerdaten nur lokal auf dem Bordcomputer
gespeichert werden. Folgen Sie den Anweisungen bzw.
wählen Sie eine der vorgeschlagenen Antwortmöglichkei-
ten aus. Die eingegebenen Daten bleiben nach dem Aus-
schalten des Nyon erhalten, werden aber nicht mit dem
Online-Portal oder der Smartphone-Anwendung synchro-
nisiert.
– <REGISTR.> → <ONLINE> → <SMARTPH.>
Dies ist ein vollständiger Registrierungsprozess. Stecken
Sie Nyon auf die Halterung (4), laden Sie die Anwendung
Bosch eBike Connect auf Ihr Smartphone und registrie-
ren Sie sich mithilfe der Anwendung. Nach erfolgter An-
meldung werden die Fahrdaten gespeichert und mit der
Smartphone- Anwendung und dem Online-Portal syn-
chronisiert.
– <REGISTR.> → <ONLINE> → <WLAN>
Dies ist ein vollständiger Registrierungsprozess. Begeben
Sie sich in den Empfangsbereich eines WLAN-Netzwerks.
Stecken Sie Nyon auf die Halterung (4). Nach Auswahl ei-
nes Netzes und Eingabe der Kennung inklusive des Pass-
worts verbindet sich Nyon anschließend mit dem WLAN-
Netzwerk Ihrer Wahl und Sie werden auf das Online-Portal
www.eBike-Connect.com verwiesen, wo Sie die Regis-
trierung durchführen können. Nach erfolgter Anmeldung
werden die Fahrdaten gespeichert und mit dem Online-
Portal synchronisiert. Eine Verbindung zu Ihrem Smart-
phone können Sie anschließend von Ihrem Nyon aus er-
stellen (<Einstellungen> → <Verbindungen> → <Smart-
phone verbinden>).
Registrierung via Smartphone und Bluetooth®-Kopplung
Ein Smartphone ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs. Für
die Registrierung mit dem Smartphone ist eine Internetver-
bindung erforderlich, welche, je nach Vertragsgestaltung,
Kosten durch Ihren Telefonanbieter verursachen kann. Auch
für die Synchronisation der Daten zwischen Smartphone
und Online-Portal ist eine Internetverbindung erforderlich.
Um den vollen Funktionsumfang Ihres Bordcomputers nut-
zen zu können, benötigen Sie ein Smartphone mit den Be-
triebssystemen Android Version 4.0.3 und höher oder iOS 8
und höher. Eine Liste der getesteten/freigegebenen Smart-
phones finden Sie in der Online-Betriebsanleitung unter
www.Bosch-eBike.com/nyon-manual.
Auch nicht in der Liste aufgeführte Smartphones mit den
oben genannten Betriebssystemen können unter Umständen
mit dem Bordcomputer verbunden werden. Eine vollständi-
1 270 020 XBN | (08.05.2018)
ge Kompatibilität des Bordcomputers mit den in der Liste
nicht aufgeführten Smartphones kann aber nicht gewährleis-
tet werden.
Laden Sie vom App Store für Apple iPhones bzw. Google
Play Store für Android-Geräte die Anwendung Bosch eBike
Connect auf Ihr Smartphone.
Starten Sie die Anwendung „Bosch eBike Connect" und fol-
gen den Anweisungen. Eine detaillierte Anleitung hierzu fin-
den Sie in der Online-Betriebsanleitung unter
www.Bosch-eBike.com/nyon-manual.
Wenn die Anwendung Bosch eBike Connect aktiv ist und ei-
ne Bluetooth®-Verbindung zu Ihrem Bordcomputer besteht,
synchronisieren sich Daten zwischen Bordcomputer und
Smartphone automatisch.
Online Registrierung
Für die Online-Registrierung ist ein Internetzugang erforder-
lich. Öffnen Sie mit Ihrem Browser das Online-Portal Bosch
eBike Connect unter www.eBike-Connect.com und folgen
Sie den Anweisungen. Eine detaillierte Anleitung hierzu fin-
den Sie in der Online-Betriebsanleitung unter
www.Bosch-eBike.com/nyon-manual.
Bosch eBike Systems