Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Epson WF-7515 Benutzerhandbuch Seite 111

Inhaltsverzeichnis

Werbung

E
Print the nozzle check pattern.
Imprimez le motif de vérification des
buses.
Düsentestmuster drucken.
Spuitkanaaltjespatroon afdrukken.
Q
Select the color that shows a
defect in the nozzle check result.
Sélectionnez la couleur qui
présente un défaut au niveau des
résultats de la vérification des
buses.
Wählen Sie die Farbe, die im
Düsentestergebnis fehlerhaft ist.
Selecteer de kleur waarmee er
volgens het controleresultaat een
probleem is.
F
Check the pattern.
Observez le motif.
Muster überprüfen.
Patroon controleren.
I
Select Finish Cleaning.
Sélectionnez Terminer nettoy.
Reinigung fertig stellen wählen.
Reiniging voltooien selecteren.
G
Select Head Cleaning.
Sélectionnez Nettoy. tête.
Kopfreinigung wählen.
Reiniging printkop selecteren.
Q
Do not turn off the printer during head cleaning. If the head cleaning is
incomplete, you may not be able to print.
N'éteignez pas l'imprimante lors du nettoyage de la tête. Si le nettoyage de
la tête est incomplet, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer.
Schalten Sie den Drucker während der Druckkopfreinigung nicht
aus. Wenn die Kopfreinigung nicht abgeschlossen wurde, können Sie
möglicherweise nicht drucken.
Zet de printer niet uit tijdens het reinigen van de printkop. Als het reinigen
van de printkop niet wordt voltooid, kunt u mogelijk niet afdrukken.
H
Select an item and start cleaning.
Sélectionnez un élément et
démarrez le nettoyage.
Einen Menüpunkt wählen und die
Reinigung starten.
Instelling selecteren en reiniging
starten.
111

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Wf-7525

Inhaltsverzeichnis