Copyright, Warenzeichen und Lizenzen..40 Epson Connect-Service..... 22 Info-ZIP-Copyright- und Lizenzbestimmungen. 40 Im Produkt eingebettete Webseite.
Netzwerkhandbuch Einleitung Einleitung Hinweise Über dieses Handbuch Dieses Netzwerkhandbuch ist ein allgemeines Handbuch für Produkte, die mit Netzwerkfunktionen ausgestattet sind. Bitte beachten Sie bei der Verwendung dieses Handbuchs die folgenden Hinweise. ❏ Die verfügbaren Funktionen und Geräte, wie z.B. LCD-Feld, Wi-Fi/Ethernet-Funktionen und Scannerfunktionen, können je nach Produkt abweichen.
Netzwerkhandbuch Einleitung ❏ Windows XP bezieht sich auf Windows XP Home Edition, Windows XP Professional x64 Edition und Windows XP Professional. ❏ Mac OS X bezieht sich auf Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x, 10.8.x. Grundlagen von Netzwerken Die in diesem Handbuch vorkommenden Netzwerkverbindungstypen werden wie folgt definiert. Je nach Produkt sind möglicherweise nicht alle Verbindungstypen verfügbar.
Netzwerkhandbuch Einleitung Infrastruktur-Modus (Kommunikation über den Access Point) Im Infrastrukturmodus können sowohl drahtlose als auch verkabelte Computer über einen Access Point (z. B. drahtloser Router) kommunizieren, um Daten zur Netzwerkschnittstelle zu senden. a. Produkt b. Drahtloser Router (oder Access-Point) c. Computer mit Wi-Fi-Schnittstelle (eingebaut oder mit USB/PC-Karte erweitert usw.) d.
Netzwerkhandbuch Einleitung Wenn das Produkt mit einer Wi-Fi Direct-Funktion ausgestattet ist, können Sie das Produkt ohne einen Access Point drahtlos verbinden. Weitere Informationen finden Sie unter „Wi-Fi Direct“ auf Seite a. Produkt (interne Wi-Fi Direct-Funktion) b. Computer (mit Wi-Fi-Schnittstelle) oder ein Wi-Fi-Gerät Ad-Hoc-Modus (Zur Kommunikation ohne Access Point) Die andere Art, das Produkt in einer Drahtlosumgebung ohne einen Access Point (drahtloser Router usw.) zu verwenden, ist der Ad-Hoc-Modus.
Netzwerkhandbuch Einleitung Ethernet (verkabeltes) Netzwerk Bei einer Kabel-Netzwerkverbindung schließen Sie den Hub/Router mithilfe des Ethernet-Kabels an das Produkt Für ein Kabelnetzwerk erforderliche Hardware a. Produkt b. Ethernet-Kabel c. Ethernet-HUB d. Computer mit Netzwerkanschluss e. Router (f. Internetzugang)
❏ Windows: Verwendung der Software-Disk oder des Installationsprogramms auf der Epson-Webseite. ❏ Mac OS X: Verwendung des EpsonNet Printer Setup auf der Epson-Webseite. ❏ iOS und Android: Verwendung des Bedienfelds des Produkts. Weitere Informationen zu jedem Betriebssystem finden Sie in den folgenden Abschnitten.
Netzwerkhandbuch Verwenden des Produkts über ein Netzwerk Hinweis: ❏ Bevor Sie mit dem Einrichten eines Computers beginnen, prüfen Sie, dass die Netzwerkgeräte wie Router, Drahtlosadapter oder Hub, einwandfrei funktionieren und nehmen Sie die Speicherkarte aus Ihrem Produkt heraus. ❏ Wenn die Sicherheitswarnung des Betriebssystems oder der Anwendung erscheint, klicken Sie auf Unblock (Nicht mehr blocken) oder Allow (Erlauben), um eine Ausnahme für die Firewall zu registrieren.
Seite 10
Netzwerkhandbuch Verwenden des Produkts über ein Netzwerk Stellen Sie sicher, dass das Produkt eingeschaltet ist. Hinweis: Da Windows 8 den WSD-Treiber automatisch installiert, können Sie die Schritte 2 bis 5 überspringen. Windows 7: Klicken Sie auf Start, Computer und anschließend auf Network (Netzwerk). Windows Vista: Klicken Sie auf Start und anschließend auf Network (Netzwerk).
❏ Wenn Sie handelsübliche Software verwenden, finden Sie weitere Informationen im Benutzerhandbuch, das mit der Software geliefert worden ist. Mac OS X Laden Sie für Mac OS X die Software von der Epson-Website herunter. Hinweis: ❏ Vervollständigen Sie die Anfangseinstellungen, wie z. B. Befüllung der Tintenpatronen und Einstellung der Sprache, bevor Sie mit dem Einrichten des Netzwerks beginnen.
Scanner ist, führen Sie die Schritte im nächsten Abschnitt aus, um den Scanner mit einem Netzwerk zu verbinden. Verbinden eines Scanners mit einem Netzwerk Gehen Sie wie folgt vor, um einen Scanner mit EPSON Scan von einem Computer aus zu verwenden. Hinweis: Diese Funktion steht nicht für alle Produkte zur Verfügung oder ist möglicherweise nicht aktiviert.
Wi-Fi-Netzwerk. Weitere Informationen zur Verwendung des Bedienfelds des Produkts siehe „Vom Bedienfeld des Produkts aus“ auf Seite Laden Sie „Epson iPrint“ vom App Store (iOS) oder von Google Play (Android) auf Ihr Smartphone oder Tablet herunter. Sie können Epson iPrint auch von der folgenden Epson-Website herunterladen.
Netzwerkhandbuch Verwenden des Produkts über ein Netzwerk Drucken und scannen von Ihrem Smartphone oder Tablet. Verwenden von AirPrint Mit AirPrint können Sie von Ihrem iPhone, iPad und iPod touch aus, auf dem die neueste Version von iOS läuft, auf Ihrem AirPrint-fähigen Produkt drahtlos drucken und scannen. Richten Sie das Produkt für drahtloses Drucken ein, wie auf dem Blatt Start Here (Hier starten) beschrieben.
Netzwerkhandbuch Verwenden des Produkts über ein Netzwerk Hinweis: ❏ Diese Einstellung ist nicht für alle Produkte verfügbar oder ggf. nicht aktiviert. ❏ Stellen Sie sicher, dass der Access Point die WPS-Funktion unterstützt, bevor Sie das Produkt mit dem Netzwerk verbinden. ❏...
Netzwerkhandbuch Verwenden des Produkts über ein Netzwerk Wi-Fi Direct Je nach Netzwerkumgebung Ihres Produkts wird einer der folgenden Modi automatisch gewählt. Access-Point-Modus: Wenn Ihr Produkt mit keinem der verfügbaren Drahtlosnetzwerke verbunden ist, geht das Produkt in den Access-Point-Modus und verbindet danach Ihr Gerät mithilfe eines Geräts, das über die Wi-Fi-Funktion verfügt.
Hinweis: ❏ Während der Netzwerkverbindung über den Peer-to-Peer-Modus sind alle anderen Netzwerkverbindungen getrennt. Deshalb sind Epson Connect und andere Funktionen für den Zugriff auf das Produkt über das Internet ebenfalls deaktiviert. ❏ Während das Produkt im Peer-to-Peer-Modus verbunden ist, ist eine Firmware-Aktualisierung für das Produkt nicht möglich.
Netzwerkhandbuch Verwenden des Produkts über ein Netzwerk Hinweis: ❏ Selbst wenn Sie eine Wi-Fi-Verbindung haben, ist es möglich, dass das Produkt und der Computer in Ihrer Umgebung nicht kommunizieren können. Dennoch sollte es Ihnen möglich sein, eine Ad-Hoc-Verbindung einzurichten. Dies ist eine direkte Verbindung zwischen Produkt und Computer.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz [\]^_`{|}~<=>?@ Security type (Sicherheitstyp): Wählen Sie WEP. Security key (Sicherheitsschlüssel): Geben Sie ein Wort mit 5 oder 13 ASCII-Zeichen (z. B. epson) ein, oder 10 oder 26 hexadezimale Zeichen. (Windows 7/Vista) Dieses Netzwerk speichern: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.
Seite 20
Netzwerkhandbuch Verwenden des Produkts über ein Netzwerk Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Wireless Network Connection (Drahtlosnetzwerkverbindung), wählen Sie Properties (Eigenschaften) und klicken Sie dann auf die Registerkarte Wireless Networks (Drahtlosnetzwerke). Hinweis: Wenn Sie ein Dienstprogramm verwenden, das mit Ihrem drahtlosen Gerät mitgeliefert wurde, wird die Registerkarte Wireless Networks (Drahtlosnetzwerke) unter Umständen nicht angezeigt.
[\]^_`{|}~<=>?@ Security type (Sicherheitstyp): Wählen Sie WEP. Security key (Sicherheitsschlüssel): Geben Sie ein Wort mit 5 oder 13 ASCII-Zeichen (z. B. epson) ein, oder 10 oder 26 hexadezimale Zeichen. (Windows XP) Der Schlüssel wird automatisch für mich bereitgestellt: Entfernen Sie das Häkchen hier, um den Sicherheitsschlüssel einzugeben.
Klicken Sie auf Apply (Anwenden). Epson Connect-Service Epson Connect ermöglicht den Aufbau einer Verbindung zwischen einem Netzwerkgerät (wie z. B. Smartphone, Tablet-PC, tragbarer Computer usw.) und einem mit dem Netzwerk verbundenen Produkt. Sie können einfach von überall aus drucken, über das Netzwerk scannen, einen Website-Speicherservice verwenden, usw.
Produkt-Firmware mit der neuesten von Epson gelieferten Firmwareversion aktualisiert werden. ❏ Konfigurieren von Netzwerkdiensten Wenn das Produkt Netzwerkdienste unterstützt, wie z. B. Epson Connect, AirPrint oder Google Cloud Print, können Sie Einstellungen konfigurieren oder ändern. Hinweis: Diese Funktion steht nicht für alle Produkte zur Verfügung oder ist möglicherweise nicht aktiviert.
Seite 24
2. Wählen Sie Ihr Produkt und klicken Sie dann auf Options & Supplies (Optionen & Zubehör). 3. Klicken Sie auf Show Printer Webpage (Drucker-Webseite anzeigen). iOS/Android: 1. Starten Sie Epson iPrint. 2. Tippen Sie auf Maintenance (Utility) > Printer Settings (Druckereinstellungen). Prüfen Sie den Produktstatus und konfigurieren Sie die Einstellungen.
Netzwerkhandbuch Fehlersuche Fehlersuche Tipps für die Lösung von Netzwerkproblemen Netzwerkprobleme können von der Netzwerkumgebung, dem Computer und dem Produkt verursacht werden. Zur besseren Lösung von Problemen können Sie den Netzwerkstatus mit den folgenden Methoden prüfen. Hinweis: Werden die Netzwerkeinstellungen geändert, dauert es ca. 30 bis 60 Sekunden, bis die Setup-Änderungen angezeigt werden. (Die Zeit bis zur Anzeige der Änderungen variiert je nach Einstellungsmethode, Drahtlos-Router, Access-Point, usw.) Drucken eines Netzwerkverbindung-Testberichts Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen ändern, wie z.
Bei Produkten mit LCD-Feld können Sie die Netzwerkeinstellungen im LCD-Feld initialisieren. Bei Produkten ohne LCD-Feld können Sie mit den Tasten im Bedienfeld die Netzwerkeinstellungen initialisieren. Hinweis: Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen initialisieren, werden die Epson Connect-Einstellungen und die Einstellungen für die von anderen Unternehmen bereitgestellten Netzwerkdruckdienste ebenfalls initialisiert. Aktualisieren der Produkt-Firmware Netzwerkprobleme werden möglicherweise durch Aktualisierung der Produkt-Firmware behoben.
Netzwerkhandbuch Fehlersuche Prüfen der Kommunikation mit dem Ping-Befehl Wenn Sie die im Produkt eingebettete Webseite nicht aufrufen können, das Produkt auf gesendete Druckaufträge nicht reagiert oder andere Probleme auftreten, können Sie mit dieser Funktion prüfen, ob die Kommunikation zwischen Computer und Produkt aufgebaut ist. Bevor Sie den Ping-Befehl verwenden, müssen die IP-Adressen von Computer und Produkt geprüft werden.
Netzwerkhandbuch Fehlersuche Geben Sie die IP-Adresse des Produkts in das Feld der Netzwerkadresse ein. Klicken Sie auf Ping. Wenn die Kommunikation aufgebaut ist, werden alle Signale beantwortet und 0% packet loss (Pakete verloren) wird angezeigt. Ist keine Kommunikation aufgebaut, wird kein Signal zurückgegeben und 100% packet loss (100% Pakete verloren) wird angezeigt.
Netzwerkhandbuch Fehlersuche ❏ Sind die nutzbaren Funkkanäle auf dem mit WLAN ausgestatteten Computer eingeschränkt? Die nutzbaren Funkkanäle können auf einem mit WLAN ausgestatteten Computer eingeschränkt sein. Schlagen Sie im Benutzerhandbuch des Computers oder der Drahtlosnetzwerkkarte nach, um die nutzbaren Funkkanäle zu überprüfen.
Netzwerkhandbuch Fehlersuche Entfernen Sie das Häkchen bei Automatic metric (Automatisch metrisch), geben Sie „100“ in Internet metric (Internet metrisch) ein und klicken Sie dann auf OK. Hinweis: Wenn weiterhin keine Verbindung zum Internet hergestellt werden kann, führen Sie das gleiche Verfahren ab Schritt 3 für Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) durch.
Netzwerkhandbuch Fehlersuche ❏ Können bei Verwendung von TCP/IP Computer und Produkt miteinander kommunizieren? Stellen Sie sicher, dass eine Verbindung hergestellt ist. Siehe „Pingbefehl“ auf Seite ❏ Ist bei Verwendung von TCP/IP die IP-Adresse in Ihrer Umgebung richtig eingestellt? Die Werkseinstellung ist nicht verfügbar. Um diese IP-Adresse zu verwenden, löschen Sie diese einmal und geben Sie die gleiche Adresse erneut ein.
Netzwerkhandbuch Fehlersuche Die Druckgeschwindigkeit ist langsam und das Datenende wird abgeschnitten ❏ Stimmen die Kommunikationsmodi (Full Duplex/Half Duplex) des Produkts und angeschlossenen Hubs überein? Der werkseitige Standardmodus für die Kommunikationsleitungsgeschwindigkeit des Produkts ist Auto. Wenn der Kommunikationsmodus des Hubs fixiert ist, stimmen die Kommunikationsmodi von Produkt und Hub nicht überein, so dass die Druckgeschwindigkeit extrem verlangsamt oder das Datenende aufgrund einer Zeitüberschreitung abgeschnitten wird.
Wenn die Kommunikation beim Starten von EPSON Scan getrennt wurde, beenden Sie EPSON Scan und starten Sie es nach einiger Zeit erneut. Wenn EPSON Scan nicht neu gestartet werden kann, schalten Sie das Produkt aus und wieder ein und versuchen Sie es anschließend erneut.
❏ Ist die Firewall-Funktion in Windows XP oder höher bzw. in handelsüblicher Sicherheitssoftware aktiviert? Wenn die Firewall-Funktion aktiv ist, wird die Suche in EPSON Scan Settings (EPSON Scan-Einstellungen) unter Umständen nicht funktionieren. Klicken Sie in diesem Fall auf EPSON Scan Settings (EPSON Scan-Einstellungen) - Add (Hinzufügen) - Enter address (Adresse eingeben) und geben Sie die IP-Adresse...
Die Einstellungen können je nach Protokoll unterschiedlich sein. Versuchen Sie Folgendes: EPSON TCP/IP: Öffnen Sie System Preferences (Systemeinstellungen) - Network (Netzwerk) - Advanced (Erweitert) - TCP/IP und prüfen Sie, ob die Adressen eingestellt oder richtig sind, falls eine andere IP-Adresse als die werkseitig für die Netzwerkschnittstelle des Produkts eingestellte Adresse eingestellt ist.
❏ Haben Sie im Menü Use (Verwenden) einen Epson-Produktnamen gewählt? Wenn Sie Ihr Produkt mit dem Bonjour-Protokoll mit einem Netzwerk verbinden, wählen Sie im Treiber Ihren Epson-Produktnamen im Menü Use (Verwenden). Andernfalls sind einige Funktionen in Epson-Anwendungen nicht verfügbar. Obwohl das Gerät mit AirPrint einen mehrseitigen Druckauftrag sendet, druckt der Drucker nur die letzte Seite ❏...
❏ Haben Sie auf die Schaltfläche Keep Blocking (Weiterhin blocken) im Fenster der Firewall geklickt? Wenn Sie während oder nach der Installation der Epson-Software auf Keep Blocking (Weiterhin blocken) im Windows-Sicherheitsalarmfenster geklickt haben, führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, damit die Epson-Software nicht mehr blockiert wird.
Klicken Sie auf Change settings (Einstellungen ändern), wenn Sie die Registerkarte Exceptions (Ausnahmen) nicht finden. Wählen Sie die Epson-Software aus der Liste aus und wählen Sie dann Add (Hinzufügen) (für 8/7) oder OK (für Vista/XP). Prüfen Sie, dass das Kontrollkästchen für Epson-Software in Allow apps and features (Apps und Funktionen zulassen) (für 8), Allowed programs and features (Zugelassene Programme und Funktionen) (für 7),...
, Wi-Fi Protected Setup und WPA2 sind Warenzeichen der Wi-Fi Alliance. Copyright 2013 Seiko Epson Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Info-ZIP-Copyright- und Lizenzbestimmungen This is version 2007-Mar-4 of the Info-ZIP license. The definitive version of this document should be available at ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/license.html indefinitely and a copy at...
Netzwerkhandbuch Copyrights und Lizenzen für Netzwerkfunktionen 3. Altered versions--including, but not limited to, ports to new operating systems, existing ports with new graphical interfaces, versions with modified or added functionality, and dynamic, shared, or static library versions not from Info-ZIP--must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source or, if binaries, compiled from the original source.