Lubricación; Cuchillas - VOSS.farming easyCUT Bedienungsanleitung

de en fr
Los manipuladores de la cortadora deben tener experiencia en el manejo de los anima-
les que se van a tratar. Los niños no deben manejar la cortadora y las personas frágiles
sólo deben hacerlo bajo supervisión.
Utilice esta maquinilla sólo para recortar a caballos y otras razas equinas. El uso en
humanos está estrictamente prohibido. La máquina de cortar debe ser inaccesible
para los niños.
lentamiento y prolonga significativamente la vida útil de la máquina y de las cuchillas.
Para ello, siempre debe haber una fina capa de aceite en las partes móviles del cabezal.
Añada el aceite cada 10 minutos en las cuchillas y en la abertura como se muestra en
las fotos. Asegúrese de que ambos elementos no funcionen en seco bajo ninguna cir-
cunstancia. Por favor, utilice para este fin sólo aceite especial para máquinas de cortar.
apretar
está apagada. Gire la tuerca hasta que llegue a la primera resistencia. Después, gire
otro ¼ de vuelta como máximo y empiece a recortar.
it nl sv
Otros peligros
Si existiera algún peligro o riesgo durante
el manejo que no esté directamente
relacionado con el recorte de pelo de los
animales, por favor, háganoslo saber.
También en el caso de defectos técnicos
que puedan causar peligro.
3. LUBRICACIÓN
La lubricación es esencial para un buen
resultado. También previene el sobreca-

4. CUCHILLAS

aflojar
Precaución: antes de realizar cualquier
ajuste en las cuchillas, asegúrese de que
su máquina esté apagada y desconecta-
da de la corriente eléctrica. Desconecte
siempre el cable de alimentación de la
cortadora de la toma de corriente.
4a. Ajustar correctamente las cuchillas
de recorte
Antes del recorte: ajuste la tuerca de
tensión (ver imagen) cuando la cortadora
es
63