Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
取扱説明書 保証書付き（日本国内向け）
●取扱説明書をよくお読みのうえ、 正しく安全にお使いください。
●ご使用前に 「安全上のご注意」 （36〜39ページ） を必ずお読みください。
●保証書は 「お買い上げ日 ・ 販売店名」 などの記入を確かめ、
取扱説明書とともに大切に保管してください。
Model No.
Thank you for purchasing a Panasonic product.
Before operating this product, please read these
instructions and precautions, and save them for
future use.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses
Panasonic-Produkts entschieden haben.
Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie
diese Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen
durch und bewahren Sie sie für die zukünftige
Verwendung auf.
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit
Panasonic.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire les présentes
instructions et précautions et les conserver pour
usage ultérieur.
Printed in China
Dockingstation
Station d'accueil
クレードル
FZ-VEH1T1AA
DHQX1490ZA/P1 C0718-0
Cradle
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic FZ-VEH1T1AA
Inhaltszusammenfassung für Panasonic FZ-VEH1T1AA
- Seite 1 Station d’accueil クレードル FZ-VEH1T1AA Model No. Operating Instructions Thank you for purchasing a Panasonic product. Before operating this product, please read these instructions and precautions, and save them for future use. Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Produkts entschieden haben.
-
Seite 14: Für Europa
Für Europa Konformitätserklärung „Hiermit erklärt Panasonic, dass diese Dockingstation die wichtigsten Auflagen und andere relevante Bestimmungen der zutreffenden EU-Direktiven erfüllt.“ Autorisierter Vertreter: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland Dieses Symbol weist auf eine separate Sammlung von Elektro- und elekt- ronischen Geräten hin. -
Seite 15: Einführung
Seite 23 Technische Daten Seite 24 Einführung Dieses Produkt ist für die Verwendung mit den Panasonic-Serien FZ-T1 konzipiert (nachstehend als „das Gerät“ bezeichnet) (ab August 2018). R Lesen Sie auch die Betriebsanleitung des Geräts sorgfältig durch. Hauptmerkmale – Aufladen eines Geräts –... -
Seite 16: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen R Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen, zu reparieren oder anderweitig modifizierende Eingriffe an ihm vorzunehmen. Dies kann sonst zu einem Kurzschluss oder einer Überhitzung führen, was wiederum einen Brand oder elektrischen Schlag nach sich ziehen kann. R Führen Sie keine Fremdkörper in das Produkt ein. Dies kann sonst zu einem Kurzschluss oder einer Überhitzung führen, was wiederum einen Brand oder elektrischen Schlag nach sich ziehen kann. - Seite 17 R Reinigen Sie den Netzstecker des Netzteils regelmäßig von Staub und anderen Rückständen. Wenn sich Staub oder andere Rückstände auf dem Stecker ansammeln, kann es durch Feuchtigkeit usw. zu Schäden an der Isolierung kommen und dadurch zu Bränden. R Ziehen Sie den Stecker ab und wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab. R Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts, wenn es über längere Zeit nicht verwendet wird.
- Seite 18 R Setzen Sie das Produkt nicht über einen längeren Zeitraum Umgebungen mit extrem hohen Temperaturen aus. Wird das Produkt extrem hohen Temperaturen ausgesetzt, zum Beispiel in der Nähe von Feuer oder in direktem Sonnenlicht, kann es sich verformen oder es können Beschädigungen oder Fehlfunktionen der inneren Komponenten verursacht werden.
-
Seite 19: Handhabung Und Wartung
Handhabung und Wartung Beachten Sie folgende Hinweise zur richtigen Verwendung und Bedienung dieses Produkts. Betriebsumgebung R Stellen Sie das Produkt auf einer ebenen, stabilen Oberfläche auf. R Setzen Sie das Produkt nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus und lassen Sie es nicht in der unmittelbaren Nähe von Wärmequellen stehen. -
Seite 20: Teilebezeichnung
Teilebezeichnung A Netzanzeige ( Grün, leuchtet: Gerät eingeschaltet Aus: Gerät ausgeschaltet B Bus-Anschlusskontakte Zur Stromversorgung des Geräts und zur Verbindung des Geräts mit den Mikro-USB-Anschluss. C DC-Eingangsbuchse Zur Verbindung des Gleichstromkabels mit dem Produkt. D Kabelhalter (Seite 21) E Mikro-USB-Anschluss F Montageloch Ermöglicht das Einhängen und Fixieren des Produkts an Schrauben, um es auf flach- em Untergrund zu befestigen. -
Seite 21: Anschlüsse
Anschlüsse Schließen Sie das Gleichstromkabel (AB) und USB-Kabel (C) wie nachfolgend abgebildet Hängen Sie nach Anschließen des Gleichstromkabels und USB-Kabels zuerst das Gleichstromkabel und dann das USB-Kabel in den Kabelhalter (D) ein, und stecken Sie dann das Netzteil in die Steckdose (E). R Das Netzteil kann von Land zu Land unterschiedlich sein. -
Seite 22: Einsetzen Des Geräts In Die Dockingstation Und Entfernen
Einsetzen des Geräts in die Dockingstation und Entfernen Setzen Sie das Gerät wie nachfolgend gezeigt in die Dockingstation ein. Überprüfen Sie, ob das Gerät vollständig in das Produkt eingeführt wurde. R Wenn das Gerät eingesetzt ist, leuchtet die Geräteanzeige (A) während des Ladevorgangs orange und nach Beendigung des Ladevorgangs grün. -
Seite 23: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Falls während der Verwendung dieses Produkts Probleme auftreten, finden Sie im Folgenden Informationen zur einfachen Fehlerbehebung. Falls das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Vertreter des technischen Kundendienstes. Das Gerät wird nicht R Das Gerät ist nicht richtig eingesetzt. Überprüfen Sie, ob sie geladen. -
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung 5,0 V DC, 1,8 A USB 2,0 Mikro-USB-Anschluss Abmessungen (B ´ T ´ H) Ca. 80 mm ´ 115 mm ´ 83 mm (ohne vorstehende Teile) Gewicht Ca. 390 g Betriebsumgebung 0 °C bis 40 °C 30 % bis 80 % RH Netzteil Eingang: 110 V bis 240 V AC, 50 Hz/60 Hz Ausgang: 5,0 V DC, 1,8 A...