Inhaltsverzeichnis
Werbung
SLO
Ta daljinski upravljalnik je opremljen s 16 kodnimi kombinacijami. To preprečuje medsebojno motenje z drugimi daljinskimi
upravljalniki. Frekvenčna stikala na vašem sprejemniku (1) in oddajniku (2) so tovarniško nastavljena. Prosimo, preverite, ali so stikala
na oddajniku (2) in sprejemniku (1) nastavljena v enakem položaju. Katerakoli kombinacija nastavitev zagotavlja delovanje ventilatorja
tako dolgo, dokler sta sprejemnik in oddajnik nastavljena v enakem položaju.
HR
Ovaj daljinski upravljač je opremljen sa 16 kodnih kombinacija da se spriječe moguće smetnje od drugih daljinskih upravljača ili
ometanje drugih upravljača. Sklopke za frekvenciju na vašem prijemniku (1) i predajniku (2) prethodno su tvornički podešene. Molimo,
provjerite ponovo kako biste bili sigurni da su sklopke na predajniku (2) i prijemniku (1) postavljene u isti položaj, svaka kombinacija
položaja sklopki upravljat će ventilatorom samo ako predajnik i prijemnik imaju podešen isti položaj sklopki.
H
Ez a távirányítási egység 16 kódkombinációval lett ellátva esetleges interferencia megelőzése céljából más távirányítási egységtől vagy
más távirányítási egység felé. A frekvenciakapcsolók a vevőkészüléken (1) és a távadón (2) be lettek állítva már a gyárban, azonban
kérjük, hogy Ön most újra ellenőrizze, hogy bebizonyosodjon, hogy a kapcsolók a távadón (2) és a vevőkészüléken (1) ugyanarra a
pozícióra vannak beállítva. Bármelyik kombináció-beállítás működésbe hozza a ventillátort, amennyiben a távadó és a vevőkészülék
ugyanarra a pozícióra vannak beállítva.
BG
Този модул за дистанционно управление е оборудван с 16 кодови комбинации за предотвратяване на евентуална
интерференция от или върху други дистанционно управлявани модули. Честотите на вашия приемник (1) и предавател (2)
са предварително фабрично настроени. Моля, проверете, за да сте сигурни, че превключвателите на предавателя (1)
и приемника (2) са в едно и също положение; вентилаторът ще работи при каквато и да е комбинация от настройки,
ако превключвателите на предавателя и приемника са в едно и също положение.
RO
Dispozitivul de telecomandă este prevăzut cu 16 combinaţii de cod pentru a preveni posibilitatea interferenţelor de la sau către alte
dispozitive de telecomandă. Comutatoarele de frecvenţă de pe receptor (1) şi de pe transmiţător (2) au fost prestabilite de la fabrică.
Vă rugăm ca să verificaţi din nou pentru ca să vă asiguraţi că comutatoarele de pe transmiţător (2) şi de pe receptor (1) sunt ajustate
la aceeaşi poziţie. Orice combinaţie de ajustări vor face posibil ca ventilatorul să funcţioneze atâta timp cât transmiţătorul şi receptorul
sunt ajustate la aceeaşi poziţie.
GR
Αυτή η μονάδα τηλεχειρισμού είναι εφοδιασμένη με συνδυασμούς 16 κωδικών προς αποφυγή πιθανής παρεμβολής από ή με άλλες
μονάδες τηλεχειρισμού. Οι διακόπτες συχνότητας στον δέκτη (1) και πομπό (2) σας έχουν προ-ρυθμιστεί στο εργοστάσιο. Παρακαλούμε
επαληθεύστε πάλι για να βεβαιωθείτε ότι οι διακόπτες στον πομπό (2) και τον δέκτη (1) σας είναι ρυθμισμένοι στην ίδια θέση.
Οποιοσδήποτε συνδυασμός των ρυθμίσεων θα λειτουργήσει τον ανεμιστήρα εφόσον ο πομπός και ο δέκτης είναι ρυθμισμένοι στην ίδια
θέση.
TR
Bu uzaktan kumanda cihazı, diğer cihazlarla oluşabilecek parazitleri engellemek için 16 kod kombinasyonu ile donatılmıştır.
Alıcınız (1) ve vericiniz (2) üzerindeki frekans düğmeleri, fabrikada önceden ayarlanmıştır. Verici (2) ve alıcı (1) üzerindeki düğmelerin
aynı konuma ayarlanmasından emin olmak için lütfen yeniden kontrol edin; ayarların herhangi bir kombinasyonu, verici ve alıcı
aynı konuma ayarlandığı sürece fanı çalıştıracaktır.
GS-26-77874-WH14
20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
