helvi PC EVO 76 Bedienungsanleitung Seite 22

è possibile le persone nelle vicinanze dell'operatore
ed a maggior ragione i suoi assistenti devono essere
protetti mediante interposizione di tende & schermi
opachi trasparenti, autoestinguenti e corrispondenti
alla normativa in vigore (la scelta del colore di una
tenda dipende dal processo di saldatura e taglio
e dal valore delle correnti utilizzate) , di occhiali
anti-UV e se necessario con una maschera dotata
di filtro protettore adeguato (Fig. 4).
Figura 4
Prima di saldare o tagliare togliere dal luogo di
lavoro tutti i solventi a base di cloro, normalmente
utilizzati per pulire o sgrassare il materiale in lavoro.
I vapori di questi solventi, sottoposti alle radiazioni
di un arco elettrico anche lontano possono in alcuni
casi trasformarsi in gas tossici; verificate quindi che
i pezzi da saldare o tagliare siano asciutti.
Attenzione: quando l' operatore si tro-
va in uno spazio chiuso, l'utilizzo di sol-
venti clorati è vietato in caso di presen-
za di archi elettrici.
Nelle lavorazioni meccaniche di molatura, spazzo-
latura, martellatura, ecc. dei pezzi saldati, indossate
sempre occhiali di protezione con lenti trasparenti
per evitare schegge ed altre particelle estranee che
possono danneggiare gli occhi (Fig.5).
Figura 5
I gas, i fumi insalubri o pericolosi per la salute dei
lavoratori devono essere captati (man mano che
vengono prodotti) il più vicino ed efficacemente
possibile alla sorgente d'emissione in modo tale
che le eventuali concentrazioni di inquinanti non
superino i valori limiti consentiti (Fig. 6); inoltre
ogni procedimento di saldatura e taglio deve essere
eseguito su superfici metalliche prive di ruggine e di
vernice al fine di evitare il formarsi di fumi dannosi
alla salute.
Qualsiasi sintomo di fastidio o dolore agli occhi, al
naso o alla gola può essere causato da una inade-
guata ventilazione; in tal caso interrompete imme-
diatamente il lavoro e provvedere alla ventilazione
dell'area.
Non saldate o tagliate metalli o metalli verniciati che
contengono zinco, piombo, cadmio o berillio a meno
che l'operatore e le persone vicine non indossino un
respiratore o un elmetto con bombola di ossigeno.
Figura 6
Quando i lavori di saldatura e taglio devono essere
eseguiti fuori dalle normali ed abituali condizioni di
lavoro con un rischio accresciuto di scossa elettrica
(spazio operativo ristretto o umido) devono essere
prese precauzioni supplementari, come:
• l'utilizzo di generatori di corrente contrasse-
gnati con la lettera "S",
• collocando fuori dall'area operativa il gene-
ratore di corrente,
• rinforzando la protezione individuale, l'iso-
lamento dal suolo e dal pezzo da saldare o
tagliare dell'operatore (Fig. 7)
Figura 7
Il lavoratore ed i suoi assistenti non devono toccare
con nessuna parte del corpo materiali metallici ad
elevata temperatura o in movimento (Fig. 8).
IT-3