Technische Eigenschaften Aktualisierung der Firmware Leistung Firmware-Versionen Ausführung Aktualisieren des Senders Strom HF-Stummschaltung Im Lieferumfang enthaltene Komponenten Wahlweise mit einer (1) der folgenden Shure-Mikrofon- Abgesicherter Startmodus kapseln: Eingang übersteuert Optionales Zubehör Pegelton-Generator Optionale Shure-Mikrofonkapseln: Anpassen der Audiopegel an Offset AD2-Senderüberblick Störungssuche...
Seite 3
Shure Incorporated Warnhinweis für Funkgeräte in Australien Zulassungen Information to the user 3/27...
Die Handsender der AD-Serie bieten eine makellose Audioqualität und HF-Übertragung mit großer Schaltbandbreite, High- Density-Modus (HD) und Verschlüsselung. Der Sender verfügt über eine robuste Metallkonstruktion, AA-Batterien oder einen wiederaufladbaren Shure-Akku (mit Auflademöglichkeit über die Dockingstation) und Finish-Optionen in Schwarz oder Nickel. Technische Eigenschaften Leistung •...
Seite 6
④ Menü-Navigationstasten Dienen zur Navigation durch Parametermenüs und zur Änderung von Werten. ⑤ Batteriefach Für einen wiederaufladbaren Shure-Akku oder 2 AA-Batterien vorgesehen. ⑥ Adapter für AA-Batterien Bei Einlegen eines wiederaufladbaren Shure-Akkus entfernen. ⑦ AN/AUS-Schalter (Power) Dient zum An- und Ausschalten des Geräts.
Shure Incorporated Sendersteuerung Dienen zur Navigation durch Parametermenüs und zur Änderung von Werten. Dient als „Zurück“-Taste, um zu vorherigen Menüs oder Parametern zurückzukehren, ohne die Änderung exit eines Werts zu speichern enter Ruft die Menüs auf und bestätigt Parameteränderungen ∨∧...
Shure Incorporated HD: High-Density-Übertragungsmodus HF-Stummschaltung aktiviert: Wird angezeigt, wenn der HF- Ausgang stummgeschaltet ist Sperren der Benutzeroberfläche Die Bedienelemente der Senderoberfläche sollten zum Schutz vor versehentlichen oder unbefugten Änderungen der Parame- ter gesperrt werden. Das Schloss-Symbol erscheint auf der Startanzeige, wenn eine Sperre aktiviert ist.
Um die genaue Anzeige der Senderlaufzeit zu gewährleisten, im Sendermenü den Batterietyp gemäß des eingelegten AA-Bat- terietyps einstellen. Wenn ein wiederaufladbarer Shure-Akku eingelegt ist, ist die Auswahl des Batterietyps nicht nötig und als Batterietyp wird Shure angezeigt. Zu Programme navigieren und Batterie auswählen.
Hersteller und Batteriealter. Checking Battery Info When using a Shure rechargeable battery, the receiver and transmitter home screens display the number of hours and minutes remaining. Detailed information for the battery is displayed Battery menu of the transmitter: Utilities > Battery •...
Shure Incorporated Menüparameter Im Main-Menü werden die verfügbaren Senderparameter in drei Kategorien aufgeteilt: • Radio • Audio • Utilities Tipps zum Bearbeiten der Menüparameter • Zum Zugriff auf die Menüoptionen von der Startanzeige enter drücken. Erneut enter auswählen, um auf die Menüparame- ter zuzugreifen.
Shure Incorporated Menüstruktur Beschreibung der Menüparameter Funkmenü Freq. Die Taste enter drücken, um die Bearbeitung einer Gruppe (G:), eines Kanals (C:) oder einer Frequenz (MHz) zu aktivie- ren. Die Werte mithilfe der Pfeiltasten anpassen. Zur Bearbeitung der Frequenz die Taste enter einmal drücken, um die ersten 3 Stellen zu bearbeiten, oder zweimal drücken, um die zweiten 3 Stellen zu bearbeiten.
Shure Incorporated Wenn dieser Modus aktiviert ist, ist der AN/AUS-Schalter (Power) als Schalter für die Stummschaltung für Audio konfigu- riert: ◦ AN/AUS-Schalter (Power) ein: Audiosignal ein ◦ AN/AUS-Schalter (Power) aus: Audiosignal stummgeschaltet Den Stumm-Modus beenden, damit der AN/AUS-Schalter (Power) zur normalen Funktionalität zurückkehrt.
Shure Incorporated Infrarot-Synchronisierung Mithilfe der IR-Synchronisation kann ein Audiokanal zwischen Sender und Empfänger gebildet werden. Das Frequenzband des Empfängers muss mit dem Frequenzband des Senders übereinstimmen. Einen Empfangskanal auswählen. Den Kanal mithilfe des Gruppen-Scans auf eine verfügbare Frequenz abstimmen oder manuell zu einer offenen Fre- quenz wechseln.
Bei Firmware handelt es sich um die in jede Komponente eingebettete Software, die die Funktionalität steuert. Zwecks Integra- tion zusätzlicher Funktionen und Verbesserungen werden regelmäßig neue Firmware-Versionen entwickelt. Um diese Design- verbesserungen zu nutzen, können neue Firmware-Versionen hochgeladen und mit dem Tool „Shure Update Utility“ installiert werden. Dieses steht auf der Seite Shure Update Utility zur Verfügung.
Shure Incorporated Abgesicherter Startmodus Das Einschalten im abgesicherten Startmodus verhindert Störungen durch andere Geräte. Dazu muss beim Einschalten die exit-Taste gedrückt und gehalten werden, bis das Menü für den abgesicherten Startmodus erscheint. Menüoptionen für den abgesicherten Startmodus: • RF: Mute oder On •...
Shure Incorporated Durch Auswählen von Off aus dem Menü oder durch Abschalten und Wiedereinschalten der Stromversorgung des Senders den Ton abschalten. Anpassen der Audiopegel an Offset Wenn zwei Sender mit einem Empfänger verbunden werden, können zwischen Mikrofonen oder Instrumenten Unterschiede in den Lautstärkepegeln bestehen.
Shure Incorporated Problem Zur Lösung siehe Abschnitt... Meldung „Akku des Senders heiß“ Senderbatterie heiß Rote LED-Anzeige Antennenstörung Handsender schaltet sich während des Gebrauchs aus Batteriekontakte reinigen Spannungsversorung Sicherstellen, dass am Empfänger und Sender hinreichend Spannung anliegt. Die Akkuanzeigen am Sender prüfen und die Akkus bei Bedarf ersetzen.
Shure Incorporated auch bei ausgeschaltetem Sender weiterhin leuchten, bestehen auf diesem Kanal möglicherweise Störungen und ein anderer Kanal sollte verwendet werden. Die rote HF-LED zeigt eine HF-Übersteuerung an. Übersteuerungen können Störungen in Installationen mit mehreren Syste- men verursachen. Falls es zu einer Übersteuerung kommt, den Empfänger ausschalten, um festzustellen, ob dieser Störungen bei anderen Komponenten verursacht.
Wenden Sie sich für Unterstützung an den Kundendienst. Technische Daten Mic Offset –12 bis 21 dB (in Schritten von 1 dB) Batterietyp Shure SB900B Aufladbare Lithium-Ionen-Batterie oder LR6-Mignonzellen, 1,5 V Akkulaufzeit bei 10 mW Shure SB900B Bis zu 8:30 Stunden Alkali...
Standardmodus 350 kHz High-Density-Modus 125 kHz je nach Region unterschiedlich Modulationsart Shure Axient, digital, eigenentwickelt Spannungsversorgung 2 mW, 10 mW, 35 mW Siehe Tabelle Frequenzbereich und Ausgangsleistung, je nach Region unterschiedlich Specific Absorption Rate (SAR) < 0.19 W/kg Frequenzbereich und Senderausgangsleistung Freq.
Seite 23
Shure Incorporated Freq. band name Frequenzbereich ( MHz) HF-Ausgangsleistung ( mW)*** 470 bis 616* 2/10/35 510 bis 530 2/10/35 520 bis 636 2/10/35 606 bis 698* 2/10/35 K54△ 606 bis 663** 2/10/35 606 bis 694 2/10/35 K56◇ 606 bis 714 2/10/35 K57△...
Seite 24
Shure Incorporated K55 606-694 MHz Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich A, B, BG, CH, CY, CZ, D, DK, EST, F FIN, GB, GR, H, HR, I, IRL, IS, L, LT...
Den Akku vor dem Transportieren sicher verpacken. Hinweis: Das Gerät darf nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil oder einem gleichwertigen, von Shure zugelassenen Gerät verwendet werden. ACHTUNG: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterien durch falsche Ersatzbatterien ersetzt werden. Ausschließlich mit AA-Batterien betreiben.
Zulassung: In einigen Gebieten ist für den Betrieb dieses Geräts u. U. eine behördliche Zulassung erforderlich. Wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde, um Informationen über etwaige Anforderungen zu erhalten. Nicht ausdrücklich von Shure Incorporated genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben.
Shure Incorporated Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Deutschland Telefon: +49-7262-92 49 0 Telefax: +49-7262-92 49 11 4 E-Mail: EMEAsupport@shure.de (一)本产品符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的具体条款和使用场景; (二)不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率(包括额外加装射频功率放大器),不得擅自更改 发射天线; (三)不得对其他合法的无线电台(站)产生有害干扰,也不得提出免受有害干扰保护; (四)应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗(ISM)应用设备的干扰或其他合法的无线电台(站)干扰; (五)如对其他合法的无线电台(站)产生有害干扰时,应立即停止使用,并采取措施消除干扰后方可继续使用; (六)在航空器内和依据法律法规、国家有关规定、标准划设的射电天文台、气象雷达站、卫星地球站(含测控、测距、接收、 导航站)等军民用无线电台(站)、机场等的电磁环境保护区域内使用微功率设备,应当遵守电磁环境保护及相关行业主管部门 的规定。 Information to the user This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference.