Преден Панел; Заден Панел - Sharp XL-B515D Schnellstartanleitung

3. Apăsați butonul STANDBY de pe unitatea principală pentru a porni
unitatea.
Extindeți ANTENA pentru o recepție optimă. Apăsați butonul SOURCE
pentru a accesa modul DAB sau FM. Urmați instrucțiunile detaliate
pentru a controla redarea în modul DAB sau FM.
4. Apăsați butonul SOURCE pentru a accesa modul CD. Apăsați butonul
EJECT pentru a deschide sertarul pentru discuri și introduceți un disc.
Apăsați din nou butonul EJECT pentru a închide sertarul. Va începe
redarea CD-ului de la prima piesă.
5. Apăsați butonul SOURCE pentru a accesa modul Aux In (Audio).
Conectați dispozitivul audio la mufa AUX IN cu un cablu audio de 3,5
mm. Controlați redarea cu dispozitivul audio conectat.
6. Apăsați butonul SOURCE pentru a accesa modul Bluetooth. Activați
dispozitivul cu funcție Bluetooth și selectați „Sharp XL-B515D". Selectați
cântecul dorit și apăsați-l pentru a-l reda.
7. Apăsați butonul SOURCE pentru a accesa modul USB. Conectați
dispozitivul USB la portul USB de pe panoul din față al unității, iar
aceasta va citi și va reda automat dispozitivul USB.
БЪЛГАРСКИ
Прочетете всички инструкции за безопасност преди да започнете да
използвате продукта. Пълните инструкции можете да изтеглите от
нашата уеб страница www.sharpconsumer.eu.
1 ПАНЕЛИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ
Преден панел
1. Бутон SOURCE (ИЗТОЧНИК) – Избор на различни режими.
2. Бутон PLAY/PAUSE (ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ/ПАУЗА) – Пауза или
възпроизвеждане на записи.
3. Бутон PREVIOUS (ПРЕДИШЕН) – Преминаване към предишния
запис/станция.
4. Бутон NEXT (СЛЕДВАЩ) – Преминаване към следващия запис/
станция.
5. Бутон EJECT (ИЗВАЖДАНЕ) – Изваждане на диска.
6. Индикатор за захранване – Показва текущото състояние.
7. Бутон STANDBY (РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ) – Преминаване в
режим на готовност/включване.
8. Дистанционен сензор – Работният диапазон на сензора при
директно насочване на дистанционното управление към него е
около 7 метра.
9. Дисплей – Показва информация за възпроизвежданото
съдържание.
10. Прибор за управление на СИЛАТА НА ЗВУКА – Управление на
силата на звука.
11. USB порт – Свързване с USB флаш устройства.
12. Вход за аудио сигнал – Свързване с външни източници на аудио
сигнал.
Заден панел
13. Радио антена – Приемане на FM сигнал.
14. Конектори на високоговорителите – Свързване на
високоговорителите към основния модул.
15. Гнездо за захранване – Свържете захранващия кабел към
електрическата мрежа.
2 ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
1. БУТОН ЗА РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ – Включване/преминаване в
режим на готовност.
2. СТОП/МЕНЮ – Прекратяване на възпроизвеждането или влизане
в менюто.
3. ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ/ПАУЗА/ВЪВЕЖДАНЕ – Стартиране на
възпроизвеждане/пауза или потвърждение на избрана опция.
4. ПРЕВЪРТАНЕ НАЗАД – Бързо превъртане на възпроизвеждания
запис назад.
5. ВИСОКИ ЧЕСТОТИ – Използва се за регулиране на високите
честоти. След като го натиснете, използвайте бутони + или - за
тяхното увеличаване/намаляване.
6. СИЛА НА ЗВУКА – Намаляване силата на звука.
7. ПРОГРАМИРАНЕ – Програмиране реда на възпроизвеждане на
записите.
8. РАЗБЪРКВАНЕ – Възпроизвеждане на записите в случаен ред.
9. НОМЕРА (0-9) – Преминаване към място за съхранение, въвеждане
на честота, избор на запис
10. ИЗВАЖДАНЕ – Изваждане на диска
11. SOURCE (ИЗТОЧНИК) – Избор на режими: FM/DAB, USB, Bluetooth®
(BT), AUX
12. ИНФОРМАЦИЯ – Подробна информация за станцията.
13. ПРЕДИШЕН – Преминаване към предишния запис.
14. ПРЕВЪРТАНЕ НАПРЕД – Бързо превъртане на възпроизвеждания
запис напред.
15. СЛЕДВАЩ – Преминаване към следващ запис/станция.
16. НИСКИ ЧЕСТОТИ – Използва се за регулиране на ниските честоти.
След като го натиснете, използвайте бутони + или - за тяхното
увеличаване/намаляване.
17. СИЛА НА ЗВУКА + – Увеличаване силата на звука.
18. БЕЗ ЗВУК – Използва се за изключване на звука. При повторно
натискане, звукът се включва. Звукът може да бъде активиран
и при натискане на някой от бутоните за увеличаване или
намаляване силата на звука.
19. DSP – Избор на звуков еквалайзер.
20. УСИЛВАНЕ НА НИСКИТЕ ЧЕСТОТИ – Служи за усилване на ниските
честоти при ниски нива на звука.
21. REP. AB (ПОВТ. АВ) – Повторение от част A до част B.
22. REPEAT (ПОВТОРЕНИЕ) – Повторение на текущия запис.
3 ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА
1. Поставете високоговорителите от всяка от страните на основния
модул. Препоръчва се да бъдат разположени на една височина,
като разстоянието между всеки от високоговорителите и основния
модул трябва да бъде най-малко 150 мм.
Свържете високоговорителите с конекторите в задната част на
основния модул. Постарайте се да свържете високоговорителя,
разположен ОТЛЯВО с ЛЕВИЯ конектор. Повторете действието с
ДЕСНИЯ високоговорител.
ЛЕВИЯТ ЧЕРВЕН кабел трябва да бъде свързан към ЛЯВАТА ЧЕРВЕНА
клема, а ДЕСНИЯТ ЧЕРВЕН КАБЕЛ – към ДЯСНАТА ЧЕРВЕНА клема.
Двата ЧЕРНИ кабела трябва да бъдат свързани към съответните им
ЧЕРНИ клеми.
2. Уверете се, че входното напрежение съответства на напрежението,
посочено върху етикета за енергийна консумация на задния панел.
Вземете съвместим захранващ кабел и свържете единия му край
с гнездото за захранване върху задния панел на аудио системата.
Включете щепсела в електрическата мрежа.
3. Натиснете БУТОНА ЗА РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ върху основния
модул, за да включите аудио системата.
Разпънете АНТЕНАТА за приемане на максимално добър сигнал.
Натиснете бутон SOURCE (ИЗТОЧНИК), за да влезете в режим DAB
или FM. Начините за управление на възпроизвеждането в режими
DAB и FM са описани подробно в настоящото ръководство.
4. Натиснете бутон SOURCE (ИЗТОЧНИК), за да включите режим CD.
С помощта на бутон EJECT (ИЗВАЖДАНЕ) можете да отворите
гнездото и да поставите в него компактдиск. Натиснете бутона още
веднъж, за да затворите гнездото. Възпроизвеждането ще започне
от първия запис на компактдиска.
5. Натиснете бутон SOURCE (ИЗТОЧНИК), за да включите режим
Aux In (аудио). Свържете външно аудио устройство в гнездо
AUX IN с помощта на кабел с 3,5 мм жак. Можете да управлявате
възпроизвеждането чрез свързаното аудио устройство.
6. Натиснете бутон SOURCE (ИЗТОЧНИК), за да включите режим
Bluetooth. Активирайте Bluetooth върху устройството, след
което изберете "Sharp XL-B515D". Изберете желания запис и го
стартирайте.
7. Натиснете бутон SOURCE (ИЗТОЧНИК), за да включите режим
USB. Включете USB устройството в USB порта, разположен върху
15