THOMSON DSC-925W Handbuch
Verwandte Anleitungen für THOMSON DSC-925W
Inhaltszusammenfassung für THOMSON DSC-925W
- Seite 3 E - REINITIALISATION F - FAQ G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 2 - GARANTIE 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT/ SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
- Seite 27 E - RESETTING F - FAQ G - TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 1 - GENERAL CHARACTERISTICS 2 - WARRANTY 3 - HELP AND ADVICE 4 - PRODUCT RETURNS/AFTER-SALES SERVICE 5 - EC DECLARATION OF CONFORMITY...
- Seite 48 is a TECHNICOLOR S.A. brand used under licence by: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...
- Seite 51 E - RESETTEN F - FAQ G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 2 - GARANTIE 3 - HULP EN TIPS 4 - RETOUR PRODUCT/SERVICE 5 - CE CONFORMITEITSVERKLARING...
- Seite 73 512493 Motorisierte WLan-IP-Kamera 1080P 2.0 MP DSC-925W 2,4GHz 1080p IP66 Fonction Ezlink Zoom optique Available on the Pour/For : Android 2.3 ou ultérieur, iOS 7.0 ou ultérieur Android 2.3 or later, iOS 7.0 or later www.thomsonsecurity.eu...
- Seite 74 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - KAMERA 3 - NETZADAPTER C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA 2.1 - Drahtlose Verbindung: Funktion EzLink i t y...
- Seite 75 E - RESET F - FAQ G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE MERKMALE 2 - GARANTIE 3 - HILFE UND SUPPORT 4 - GERÄTEUMTAUSCH / KUNDENDIENST 5 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
-
Seite 77: A - Sicherheitsanweisungen
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Ort, Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte wo der Objektivfilter verkratzt oder verschmutzt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden werden könnte. dürfen. -
Seite 78: B - Produktbeschreibung
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS Kamera 4 Dübel zur Befestigung des Fußes Transformator 4 Schrauben zur Befestigung des Fußes Antenne RJ45-Kabel Sechskantschlüssel 2 - KAMERA Befestigungsschrauben für WLan-Antenne Wandhalterung Jack-Stecker für Lautsprecheranschluss (rot) i t y Stromstecker I-/O-Anschlüsse (nicht verwendet) Jack-Stecker für Mikroanschluss (gelb) -
Seite 79: Netzadapter
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P B - PRODUKTBESCHREIBUNG Steckplatz SD-Karte RESET (nicht im Lieferumfang enthalten) Reset-Knopf 3 - NETZADAPTER Ein Netzadapter 230VAC 50Hz / 12VDC für die Stromversorgung der Kamera ist im Lieferumfang des Sets enthalten. Die Verwendung anderer Stromversorgungsmodelle kann die Kamera beschädigen und ein Erlöschen der Garantie bewirken. -
Seite 80: C - Montage
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA Bevor Sie die Kamera an ihrem vorgesehenen Standort montieren, wird empfohlen, Verbindungstests durchzuführen. • Verwenden Sie für die Befestigung der Kamera nur Schrauben und Dübel, die zum Halterungstyp passen (die mitgelieferten Schrauben und Dübel eignen sich für massive Wände). -
Seite 81: Drahtgebundene Verbindung
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P C - MONTAGE Kamera Netz- adapter • Verbinden Sie dann Ihr Smartphone oder Tablet mit dem WLan-Netz, welches Ihre Kamera später nutzen soll. Wichtiger Hinweis: Ihre Kamera ist nicht mit WLan-Netzen mit einer Frequenz von 5GHz kompatibel (WLan-Netzwerk 802.11ac). - Seite 82 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P C - MONTAGE Kamera Modem/Router mit bestehender Internetverbindung Netzadapter WICHTIG: Schließen Sie Ihre Kamera nicht an Ihren Computer an. Die Kamera erhält dadurch keine Internetverbindung. i t y In den meisten Fällen wird die Kamera umgehend vom Modem/Router erkannt und mit dem Internet verbunden.
-
Seite 83: D - Konfiguration Und Bedienung
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG 1 - KONFIGURATION MIT DEM SMARTPHONE Rückkehr zur Liste der gespeicherten Kameras ODER TABLET Start/Unterbrechung einer Aufzeichnung (auf dem Smartphone oder Tablet gespeichert) Bei der ersten Verbindung Ihrer Kamera mit der Aufnahme eines Fotos (auf dem Smartphone Thomview-App werden Sie aus oder Tablet gespeichert) - Seite 84 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG E-Mail-Konfiguration für den Nachrichtenversand bei Erkennungen Einstellung der Lautstärke der Kamera (nur kompatible Kameras) Einblenden des Namens und der Uhrzeit im Kamerabild Aktivierung oder Deaktivierung der Funktionskontrollleuchten der Kamera (nur kompatible Kameras) Programmierung der Zeitfenster, in denen die Nachtvision aktiviert wird (wenn man nicht die automatische Funktion verwenden will)
-
Seite 85: Konfiguration Mithilfe Der Software Thomview
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG 2 - KONFIGURATION MITHILFE DER SOFTWARE Hinzufügen einer neuen Kamera THOMVIEW Software-Einstellungen Zugriff auf die auf einem Computer Die Software ThomView kompatibel PC und MacOS gespeicherten Videos ermöglicht es, eine oder mehrere Kameras zu konfi gurieren oder zu verwalten, die in einem Zugriff auf das Aktionsprotokoll der Software lokalen... - Seite 86 Benutzername der Kamera (standardmäßig Sie aus Sicherheitsgründen sofort aufgefordert, den "admin") Benutzernamen und das Passwort der Kamera zu Gerätetyp: Wählen Sie "THOMSON IPC". ändern: Name unter dem die Kamera in der Software erscheinen wird (von Ihnen gewählt) P2P-Verbindung: Ankreuzen, um eine Kamera mithilfe ihrer UID hinzuzufügen.
- Seite 87 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Alle Einstellungen Ihrer Kamera sind per Fernzugriff verfügbar, per rechten Mausklick auf den Namen der Kamera in der Liste (oder auf das angezeigte Bild) und anschließendes Klicken auf "Paramètres caméra" (Kamera-Einstellungen): Dieses Symbol zeigt Ihnen...
- Seite 88 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG • Verwenden Sie die Wiedergabe-Steuerelement Öffnen einer externen zur Wiedergabe, zum Vor- und Rücklauf oder Videodatei verwenden Sie den Bereich "Positionner" Schneller Vorlauf "Contrôles (Positionieren), um genau anzugeben, auf de lecture" Schneller Rücklauf welche Uhrzeit der Wiedergabekursor platziert (Steuerung Unterbrechen der Wiedergabe...
- Seite 89 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Information: Es ist nicht notwendig, unseren Kreuzen Sie das Kästchen "Activer" (Aktivieren) technischen Kundendienst für diese Einstellungen an, um das Senden von E-Mails zu aktivieren zu kontaktieren. Sie sind von Ihrem Postausgang abhängig.
-
Seite 90: Konfiguration Mithilfe Eines Internet-Browsers
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Zur korrekten Anzeige des Kamerabildes benötigt Erfassungsbereich: Das Kamerabild erscheint Ihr Browser ein Zusatzmodul. Der Browser fordert in einem Raster. Wird in einem roten Kästchen eine Bewegung erkannt, wird eine Sie auf, dieses Modul zu installieren. Bestätigen Sie Benachrichtigung ausgelöst. - Seite 91 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P D - KONFIGURATION UND BEDIENUNG Nach der Änderung von Benutzernamen und Passwort werden Sie aufgefordert, sich erneut zu verbinden. Nach der Herstellung der Verbindung mit Ihrem neuen Benutzernamen und Passwort erscheint das Bild der Kamera: Hier sehen Sie die gleichen Funktionen, die auch über die Software ThomView verfügbar sind.
-
Seite 92: E - Reset
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P E - RESET Im Fall von Problemen oder bei Verlust der Benutzeridentifizierung kann die Kamera auf Ihre Standardeinstellung zurückgesetzt werden, indem der Reset-Knopf unter der Kamera 15 Sekunden gedrückt wird. F - FAQ Wenn Ihr Problem nicht unten aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Kundendienst. Problem Mögliche Ursache Lösungen... - Seite 93 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P F - FAQ Problem mit der Netzwerkkonfigu- Überprüfen Sie die Einstellungen Ihrer ration Anlage (Modem, Router, Firewall) Ungeeignete Videoeinstellungen Überprüfen Sie die Video-Einstellun- gen und senken Sie bei Bedarf den Die Verbindung mit der Kamera Qualitäts-Cursor über eine lokale ist über eine 3G/4G-Internetver- Netzwerkverbindung bindung unmöglich, funktioniert...
-
Seite 94: G - Technische Und Gesetzliche Informationen
MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA 1080P G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE MERKMALE Kamera Stromversorgung 12VDC / 2A Netzwerkschnittstelle Ethernet 10/100, Audio-MDIX, RJ-45 Drahtlose Netzwerkschnittstelle IEE 802.11b/g/n Optischer Sensor 1/4" CMOS 2.0 Megapixel Focal f:2,8 bis 12 mm Öffnung F1.6 Horizontal: 40°... -
Seite 95: Garantie
Produkte und der Verfassung dieser Motorisierte WLan-IP-Außenkamera 1080p 512493 Bedienungsanleitung aufgewendet haben, (DSC-925W) kann es sein, dass Sie während der Installation der Richtlinie 1999/5/EG entspricht Ihres Geräts auf Schwierigkeiten oder Fragen und die Konformität in Anwendung der geltenden stoßen. In diesem Fall raten wir Ihnen dringend,... - Seite 96 ist eine Marke von TECHNICOLOR S.A., verwendet in Lizenz von: Avidsen France S.A.S - 32, Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Frankreich...
- Seite 99 E - REINICIO F - PREGUNTAS FRECUENTES G - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS GENERALES 2 - GARANTÍA 3 - ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 4 - DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO / SPV 5 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE www.thomsonsecurity.eu...
- Seite 100 i t y...
- Seite 123 E - REINITIALIZAÇÃO F - PERGUNTAS FREQUENTES G - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS 2 - GARANTIA 3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS 4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO/ SPV 5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE www.thomsonsecurity.eu...
- Seite 124 i t y...
- Seite 147 E - RESET F - FAQ G - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE GENERALI 2 - GARANZIA 3 - ASSISTENZA E CONSIGLI 4 - RESO DEL PRODOTTO/SERVIZIO POST VENDITA 5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE...