Werbung
Le dimensioni del plinto di fondazione dipendono dalla specifica installazione e ricadono sotto la responsabilità dell'installatore.
I
The size of the foundation plinth depends on the specific installation and is the installer's responsibility.
GB
Les dimensions du massif de fondation dépendent de l'installation spécifique et tombent sous la responsabilité de l'installateur.
F
Die Abmessungen der Bodenplatte hängen von der spezifischen Installation ab und unterliegen der Verantwortung des Installateurs.
D
De afmetingen van de funderingsplint hangen af van de specifieke installatie en vallen onder de volledige verantwoordelijkheid van de
NL
installateur.
Las dimensiones del plinto de fundación dependen de la instalación específica y caen bajo la responsabilidad del instalador.
E
Art.
C756
C757
C758
C759
C760
C761
I
Per l'utilizzo delle morsettiere, come previsto a catalogo, fare riferimento al foglio istruzione relativo.
GB
Before using the terminal blocks, please refer to the relevant instruction sheet - as stated in the catalogue.
F
Pour l'utilisation des borniers, tel qu'il est prévu dans le catalogue, veuillez vous reporter à la notice correspondante.
D
Bezüglich der Verwendung der Klemmenbretter, wie im Katalog vorgesehen, ziehen Sie bitte das entsprechende Unterweisungsblatt zu Rate.
NL
Voor het gebruik van de kroonsteentjes, zoals voorzien in de catalogus, wendt u zich tot het betreffende instructieblaadje.
E
Para la utilización de las clemas de conexiones, según ilustrado en el catálogo, hágase referencia a la hoja de instrucciones correspondiente.
art. C756
C757
C758
S
e
morsettiera - terminal board
bornier - Klemmenbrett
E
F
klemmenbord - bornera
( mm )
( mm )
95
310
F
E
H
h
g
DIREZIONE DA ILLUMINARE
DIRECTION OF LIGHT
BELEUCHT UNGSRICHT UNG
I
Per il cablaggio elettrico utilizzare cavi con doppio isolamento.
GB
Use cable with double insulation for the electric wiring.
art.
F
Pour le câblage électrique, utiliser des câbles à double isolation.
D
Für die elektrische Verdrahtung sind Kabel mit doppelter Isolierung zu verwenden.
NL
Gebruik dubbel-geisoleerde kabels voor de elektrische aansluiting.
E
Para el cableado eléctrico servirse de cables con doble aislamiento.
1863
SIGLA - ABBREVIATION
SIGLE - ABKÜRZUNG
CODENUMMER - SIGLA
H07RN - F
5
TIPO CAV O - TYPE OF CABLE - TYPE CÂBLE
KABELTYP - TYPE KABEL - TIPO CABLE
Section - Querschnitt
Doorsnede - Sección
FG7OR
Sezione - Section
( mm
2
)
2 x 1,5
2 x 2,5
2 x 4
3 x 1,5
3 x 2,5
3 x 4
Werbung
