Werbung
W
10.3 Connect the power cable (w) to the socket in the right arm.
DE
- Schließen Sie das Netzkabel (w) an die Steckdose im rechten Arm an.
FR
- Connectez le câble d'alimentation (w) à la prise dans le bras gauche.
NL
- Sluit het netsnoer (w) aan op de aansluiting in de rechtersteun.
ES
- Conecte el cable de alimentación (w) a la toma del brazo derecho.
IT
- Collegare il cavo di alimentazione (w) alla presa nel braccio destro.
PT
- Ligue o cabo de alimentação (w) à tomada no braço direito.
- Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (w) στην υποδοχή του δεξιού βραχίονα.
EL
SV
- Anslut nätkabeln (w) till uttaget i höger arm.
PL
- Podłączyć przewód zasilający (w) do gniazda w prawym ramieniu.
RU
- Подключите кабель питания (w) к разъему в правой опоре кронштейна.
CZE - Připojte napájecí kabel (w) do zásuvky v pravém rameni.
SK
- Sieťový kábel (w) pripojte do zásuvky na pravom ramene.
HU
- Csatlakoztassa a tápkábelt (W) a jobboldali csatlakozóaljzathoz.
TR
- Güç kablosunu (w) sağ koldaki prize bağlayın.
RO
- Conectați cablul de alimentare (w) la priza din brațul drept.
UK
- Увімкніть кабель живлення (w) в розетку, розташовану на правому кронштейні.
BG
- Свържете захранващия кабел (w) към гнездото в дясното рамо.
- 電源ケーブル （W） を右のアームのソケットに接続する。
JA
ZH
- 将电缆 (W) 连接至右侧支撑臂内的插座。
17
Werbung
