Bosch BBH5 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BBH5:
- Gebrauchsanleitung (107 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (114 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (106 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BBH5 / BBH6 / BCH6
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
Mode d'emploi
[fr]
[it]
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
[nl]
[da]
Beskrivelse
[no]
Beskrivelse av apparatet
[sv]
Produktbeskrivning
[fi]
Laitteen kuvaus
[pt]
Instruções de serviço
[es]
Instrucciones de uso
[el]
Οδηγίες Χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
Instrukcja uzytkowania
[pl]
[hu]
A készülék leírása
[cs]
Návod k použití
[ru]
Описание прибора
[ro]
Instrucţiuni de utilizare
[zf]
您的吸塵機
[fa]
[ar]
49
52
55
58
61
64
67
69
72
75
78
81
84
87
90
93
96
100
103
108
111
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch BBH5
Inhaltszusammenfassung für Bosch BBH5
- Seite 1 BBH5 / BBH6 / BCH6 [de] Gebrauchsanleitung [en] Instruction manual Mode d’emploi [fr] [it] Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing [nl] [da] Beskrivelse [no] Beskrivelse av apparatet [sv] Produktbeskrivning [fi] Laitteen kuvaus [pt] Instruções de serviço [es] Instrucciones de uso [el] Οδηγίες Χρήσης...
- Seite 3 Turbo...
- Seite 4 Click! Click! Click!
- Seite 5 Click!
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ........................... 7 Gerätebeschreibung ........................49 Safety information ..........................9 Your vacuum cleaner ........................52 Consignes de sécurité ........................11 Description de l'appareil ........................55 Istruzioni di sicurezza ........................13 Descrizione dell'apparecchio ......................58 Veiligheidsvoorschriften........................15 Beschrijving van het toestel ......................61 Sikkerhedsanvisninger ........................ -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise Dieser Staubsauger entspricht Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. den anerkannten Regeln der Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- Technik und den einschlägigen brauchsanweisung mitgeben. Sicherheitsbestimmungen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät kann von Kindern „ Um das Gerät sicher und richtig zu benutzen, beachten Sie die Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch. - Seite 8 „ Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen unter 0°C „ Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem und über 40°C aus. Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei „ Niemals ohne Staubbehälter, Motorschutz- und Aus- zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich blasfiler saugen.
- Seite 45 „ − − „ „ „ „ „ „ „ <= „ „ „ <= „ <= „ <=...
- Seite 46 „ > $ $ $ $ ...
- Seite 47 „ ° „ °40 „ <= <= „ <= „ „ „ „ „ „ „ „ „ − − „ »Grüner Punkt« „ <= „ „ „ „ „ <= „ „ <= „ „ <= „ <=...
- Seite 48 „ „ „ „ „ 2000 „ „ „ „ „ − − − − − „ <= „ „ „ „...
-
Seite 49: Gerätebeschreibung
Baureihe BBH5 / BBH6 / BCH6 entschieden haben. In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene Bild BBH5 / BBH6 / BCH6 – Modelle dargestellt. Es ist deshalb ‡ möglich, dass nicht alle beschriebenen Ausstattungs- Stellen Sie den Staubsauger zum Laden in die Nähe merkmale und Funktionen auf Ihr Modell zutreffen. -
Seite 50: Nach Der Arbeit
‡ 3 / Turbo Leistungsstufe 3 / Turbo Stufe Bild Für sehr anspruchsvolle Reinigungsaufgaben auf al- Düsen je nach Bedarf auf den Saugschlauch mit Hand- len Oberflächen (vor allem Teppiche) mit maximaler griff des Zubehöradapters stecken: Leistung. ‡ Polsterdüse zum Absaugen von Polstermöbeln, Vor- hängen, etc. -
Seite 51: Reinigung Der Bodendüse
Filterpflege Sollte nach der Handreinigung der Filterpatrone die "Sensor Control" - Anzeige erneut rot blinken, ist die Achtung: Die Filterreinigung ist nur bei abgeschalte- Filterpatrone so stark verschmutzt, dass sie in der tem Gerät möglich. Waschmaschine gereinigt werden muss - im Schon- waschgang bei max. - Seite 101 ‡ Treapta de putere 2 Fig. Pentru activităţi solicitante de curăţare cu aspirare Introduceţi după necesităţi duzele pe furtunul de aspi- fără peria electrică conectată. rare cu mâner al adaptorului de accesorii: ‡ Duza pentru tapiserie, utilă în aspirarea capitona- ‡...
- Seite 106 6HQVRU &RQWURO ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 108 BBH5 / BBH6 / BCH6 BBH5 / BBH6 / BCH6 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ „ ‡ „ „ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Turbo...
- Seite 109 © ª ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 110 7XUER ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 1,95 Athlet Athlet Athlet 25,2 ‡ Tu b Athlet Athlet 3OXV 3OXV ª © Tu b ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 111 H5 / ‡ H5 / ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ªŒ©g: |H& * §J jI§w„€›G jMKz©G* j„€¡˜žG*K ¢t„G* œ+fF …9|Œ- ‡ –›•›G §<zM ¶K „ ‡ „ „ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 112 Kundendienst – Customer Service Deutschland, Germany $]lUED\FDQ 5HVSXEOLNDVÕ China, %6+ + 6 YL -L Q & SH Hau g ä S vi GmbH Azerbaijan SSOL Q % N 6 YL & n alw k a fü kl in Hau g ä S Q\ 00&...
- Seite 115 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
-
Seite 117: Warunki Gwarancji
Gwarancja nie wyłącza, nie ograniczaani nie zawies- Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men za uprawnień kupującego wynikających z przepisów fremsendes ved henvendelse til Bosch o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej. Dalsza treść kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens oświadczenia gwarancyjnego (wraz z wyłączeniami bestemmelser. - Seite 119 ¶ ƒ ƒ ± 18182 ...
- Seite 122 Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров. Оригинальные аксессуары и средства по уходу для бытовой техники Bosch Вы можете приобрести в нашем фирменном интернет- магазине: www.bosch-home.ru/store. C условиями заказа, оплаты и доставки Вы можете ознакомиться на сайте. Также оригинальные...
- Seite 123 %RVFK © ª © ª © ª © ª + & O : \ 6 0Q + & O : \ 6 0Q ‡ ‡ ƒ © ª © 1 ª ©7\S ª (1U ©...
- Seite 124 & ' & ' & ' 9; 6 & ' &5 9; 6 & ' 9; 6 & ' 9; 6 & ' 9; 6 & ' 9; 6 & ' 9& 6 & ' 9; 6 & ' 9;...
- Seite 127 '( *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ Bosch-Infoteam %6+ +DXVJHUlWH *PE+ 'HXWVFKODQG M -F 6WDQG -DQXDU ) N LQ L Q Q di nung f ag n ]X NOHLQHQ +DXVJHUlWHQ Di na nd n dingung n, di V au zung n und 7HO ...