Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • Safety Information
  • Proper Use
  • Information on Disposal
  • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Correcte
  • Conseils pour la Mise au Rebut
  • Uso Conforme alle Disposizioni
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Juist Gebruik
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Korrekt Anvendelse
  • Anvisninger Om Bortskaffelse
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Sikkerhetshenvisninger
  • Tiltenkt Bruk
  • Avsedd Användning
  • Säkerhetsanvisningar
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Turvallisuusohjeet
  • Asianmukainen Käyttö
  • Utilização Adequada
  • Instruções de Segurança
  • Utilização Correta
  • Indicações sobre a Eliminação
  • Uso Previsto
  • Consejos y Advertencias de Seguridad
  • Uso Apropiado
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Ενδεδειγμένη Χρήση
  • Amaca Uygun KullanıM
  • Güvenlik Bilgiler
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Prawidłowe Użytkowanie
  • Wskazówki Dotyczące Utylizacji
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Biztonsági Útmutató
  • Ártalmatlanítási Tudnivalók
  • Използване По Предназначение
  • Указания За Безопасност
  • Указания По Технике Безопасности
  • Указания По Использованию
  • Правильное Использование
  • Указания По Утилизации
  • Utilizare Conform Destinaţiei
  • IndicaţII de Siguranţă
  • Utilizarea Corectă
  • Застосування За Призначенням
  • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Правильне Використання
  • Your Vacuum Cleaner
  • Filter Care
  • After Using the Appliance
  • Avant la Première Utilisation
  • Description de L'appareil
  • Après le Travail
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Dopo Il Lavoro
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Beschrijving Van Het Toestel
  • Før Første Ibrugtagning
  • Beskrivelse
  • Før Første Gangs Bruk
  • Beskrivelse Av Apparatet
  • Etter Arbeidet
  • Produktbeskrivning
  • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  • Laitteen Kuvaus
  • Käytön Jälkeen
  • Descrição Do Aparelho
  • Depois Do Trabalho
  • Descripción de Los Aparatos
  • Tras Concluir el Trabajo
  • Περιγραφή Της Συσκευής
  • Μετά Την Εργασία
  • Cihaz Açıklaması
  • Emerek Temizleme
  • Çalışma Sona Erdikten Sonra
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Opis Urządzenia
  • A Készülék Leírása
  • Описание На Уреда
  • Изсмукване На Прах
  • След Работа
  • Описание Прибора
  • Обслуживание Фильтров
  • Descrierea Aparatului
  • Перед Першим Використанням
  • Загальні Характеристики Пилососа
  • Закінчення Роботи
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch BBH Serie

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise ........................... 2 Gerätebeschreibung ........................34 Safety information ..........................4 Your vacuum cleaner ........................37 Consignes de sécurité ........................5 Description de l'appareil ........................40 Istruzioni di sicurezza ........................7 Descrizione dell'apparecchio ......................43 Veiligheidsvoorschriften........................
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    All manuals and user guides at all-guides.com „ Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jah- ren und darüber und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- an Erfahrung und / oder Wissen benutzt brauchsanweisung mitgeben.
  • Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com „ Staubsauger vor Witterungseinlüssen, Feuchtigkeit „ Akkus / Batterien und Hitzequellen schützen. Bitte beachten Sie die Hinweise zum Transport. „ Keine brennbaren oder alkoholhaltigen Stoffe auf die Intergierte Akkus dürfen zur Entsorgung nur von Filter (Filterbeutel, Motorschutzilter, Ausblasilter Fachpersonal entnommen werden.
  • Seite 34 ‫لتغيير البطاريات يرجى التوجه إلى أقرب مركز خدمة عماء أو‬ ‫جهازك مزود ببطاريات أيونات ليثيوم، وا ي ُتاح الوصول إليها إا‬ .‫تاجر متخصص ومعتمد‬ .‫لفنيي اإصاح المتخصصين وذلك لدواعي السامة‬ All manuals and user guides at all-guides.com ‫لتغيير البطاريات يرجى التوجه إلى أقرب مركز خدمة عماء أو‬ ‫ماحظات...
  • Seite 36: Vor Dem Ersten Gebrauch

    All manuals and user guides at all-guides.com Auladen Achtung: Vor dem ersten Betrieb müssen die Akkus des Staubsaugers mindestens 6 Stunden geladen Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger werden. der Baureihe Athlet entschieden haben. Dazu ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene verwenden.
  • Seite 37: Nach Der Arbeit

    All manuals and user guides at all-guides.com • Bei dem Entleeren des Staubbehälters auch immer den Leistungsstufe 2 Verschmutzungsgrad der äußeren Filtereinheit kontrol- Saugen bei normaler Leistung und eingeschalteter lieren und bei Bedarf diese entsprechend der Anlei- Elektrobürste. tung "Äußere Filtereinheit reinigen" säubern. Für normale Reinigungsaufgaben auf allen Böden bei Bild mittlerer Laufzeit.
  • Seite 94 ‫مصر‬ 1100 Wi en ‫ليبيا‬ Online Reparaturannahme, ‫اليمن‬ Ersatzteile und Zubehör und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.at Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, Produktinformationen Tel.: 0810 550 511 mailto:vie-stoerungsannahme@ bshg.com Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr für Sie erreichbar.
  • Seite 97 All manuals and user guides at all-guides.com Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten.
  • Seite 99 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...

Inhaltsverzeichnis