Seite 2
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d‘emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l‘uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning PT Instruções para uso / Manual de Instalación PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu CS Návod k použití / Montážní návod SK Návod na použitie / Montážny návod ZH 用户手册 / 组装说明 RU Руководство пользователя / Инструкция по монтажу HU Használati útmutató / Szerelési útmutató FI Käyttöohje / Asennusohje Focus E SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning 31720000 / 31725000 LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης...
Seite 3
действующим нормам и в соответствии с настоящей C EcoSmart ® инструкцией, проверен на геметичность и Без EcoSmart ® безупречность работы. • Если возникнут проблемы с проточным бойлером или потребуется увеличить расход воды, то можно Эксплуатация (см. стр. 38) удалить EcoSmart (ограничитель потока воды), ® который установлен за воздушным рассекателем. Hansgrohe рекомендует по утрам Технические данные либо после длительного перерыва в использовании не использовать первые Смесители этой серии серийно оснащаются поллитра воды для питья. EcoSmart (ограничителем потока воды) ® Рабочее давление: не более. 1 МПа Рекомендуемое рабочее давление: 0,1 – 0,5 МПа Κомплеκт (см. стр. 37) Давлении: 1,6 МПа (1 МПа = 10 bar = 147 PSI) Специальные...
Seite 12
P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 31700000 P- IX 9625/IA BR5780 1.42/19669 31715000 P- IX 9625/IA 31718000 P- IX 9625/IA BR5780 1.42/19669 31720000 P- IX 9625/IA BR5780 31725000 P- IX 9625/IA DIN 4109 P-IX 9625/IA Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
Seite 13
Рекомендуем! Ванны и Унитазы и Смесители и Умывальники и комплектующие комплектующие комплектующие комплектующие Душевые Душевые Инсталляции Биде кабины и боксы системы Мойки Писсуары и Оборудование Аксессуары для кухонные комплектующие для людей с ванной комнаты ограниченными и туалета возможностями Интернет-магазин сантехники...