Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inverkehrbringer:
MONZ HANDELSGESELLSCHAFT
INTERNATIONAL MBH & CO. KG
Metternichstr. 37
54292 Trier / Germany
Serviceadresse:
MONZ SERVICE CENTER
Hotline: 00800 / 68546854
+49 (0) 69-9999-2002-228
RO
Last update ∙ Az információk aktualitása ∙ Stanje informacij ∙
Stav informací ∙ Stav informácií ∙ Stand der Information:
10/2015
IAN 273306
MINI FOOT AIR PUMP
GB
MINI FOOT AIR PUMP
INSTRUCTION MANUAL
HU
MINI LÁBPUMPA
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SI
MINI NOŽNA TLAČILKA
NAVODILA ZA UPORABO
CZ
MINI PUMPA NOŽNÍ
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
NOŽNÁ HUSTILKA - MINI
NÁVOD NA OBSLUHU
DE
AT
CH
MINI-FUSSLUFTPUMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
HU
IAN 273306
CZ
i
GB
Before reading, please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device functions.
The illustration numbers appear in the corresponding position within the text.
HU
Nyissa szét olvasás közben a leírás ábráit is és tanulmányozza át a készülék működését. A képszá-
mok a szöveg megfelelő részén találhatók.
SI
Pred začetkom branja razprite stran s slikami, nato pa preučite vse funkcije naprave. Številke slik so
vedno navedene na ustreznih mestih v besedilu.
CZ
Před čtením si prosím vyklopte stránky s obrázky a poté se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Čísla obrázků jsou vždy uvedena na odpovídajícím místě v textu.
SK
Pred čítaním si rozložte stranu s obrázkami a zoznámte sa so všetkými funkciami prístroja. Čísla
obrázkov sú vždy umiestnené na príslušnom mieste v texte.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Produkts vertraut. Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden
Stelle im Text platziert.
GB
Mini Foot Air Pump
Instruction Manual
HU
Mini lábpumpa
Használati utasítás
SI
Mini nožna tlačilka
Navodila za uporabo
CZ
Mini pumpa nožní
Návod k použití
SK
Nožná hustilka - mini
Návod na obsluhu
DE/AT/CH
Mini-Fußluftpumpe
Bedienungsanleitung
SI
SK
5
11
17
24
30
36
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit 273306
Inhaltszusammenfassung für Crivit 273306
- Seite 1 +49 (0) 69-9999-2002-228 NÁVOD NA OBSLUHU Nožná hustilka - mini Last update ∙ Az információk aktualitása ∙ Stanje informacij ∙ Návod na obsluhu Stav informací ∙ Stav informácií ∙ Stand der Information: MINI-FUSSLUFTPUMPE 10/2015 BEDIENUNGSANLEITUNG DE/AT/CH Mini-Fußluftpumpe Bedienungsanleitung IAN 273306 IAN 273306...
-
Seite 19: Einleitung
Technische Daten: Einleitung: Typ: Mini-Fußluftpumpe Herzlichen Glückwunsch! Artikel-Nr.: 26301 / IAN 273306 Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschie- Monz-Nr.: PO30000091 den. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt Nenndruck: 7 bar / 100 PSI vertraut. -
Seite 20: Inbetriebnahme Der Mini-Fußluftpumpe
Defekte oder beschädigte Mini-Fußluftpumpen dürfen aufgrund von Trittfläche wird der angeschlossene Gegenstand aufgepumpt (B3). Verletzungsgefahren nicht mehr verwendet werden. - Achten Sie darauf, dass der Pumpenschlauch nicht geknickt wird. Defekte Mini-Fußluftpumpen müssen fachgerecht entsorgt werden. - Achten Sie während des Pumpens auf die Anzeige des Manome- Eine Reparatur ist nicht möglich. -
Seite 21: Reinigung & Pflegehinweis
Entsorgung: auf das Ventil auf (3). Zum Arretieren klappen Sie bitte den Hebel am Pumpenkopf nach unten (4). Die Verpackung besteht zu 100% aus umweltfreundlichen Materi- alien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Aufpumpen von Luftmatratzen, aufblasbarem Spielzeug Über Entsorgungsmöglichkeiten informieren Sie sich bitte bei Ihrer etc.: (C5) Gemeinde oder Stadtverwaltung.