Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Promass F 100
Seite 1
Products Solutions Services BA01057D/06/DE/04.21 71502134 2021-01-01 Gültig ab Version 01.03.zz (Gerätefirmware) Betriebsanleitung Proline Promass F 100 Coriolis-Durchflussmessgerät Modbus RS485...
Seite 2
Sicherheitshinweise" sowie alle anderen, arbeitsspezifischen Sicherheitshinweise im Dokument sorgfältig lesen. • Der Hersteller behält sich vor, technische Daten ohne spezielle Ankündigung dem ent- wicklungstechnischen Fortschritt anzupassen. Über die Aktualität und eventuelle Erwei- terungen dieser Anleitung gibt Ihre Endress+Hauser Vertriebsstelle Auskunft. Endress+Hauser...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebens- zyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung.
Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typen- schild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen Detaillierte Auflistung der einzelnen Dokumente inklusive Dokumentationscode →...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Hinweise zum Dokument 1.3.1 Standarddokumentation Dokumenttyp Zweck und Inhalt des Dokuments Technische Information Planungshilfe für Ihr Gerät Das Dokument liefert alle technischen Daten zum Gerät und gibt einen Überblick, was rund um das Gerät bestellt werden kann.
Sicherheitshinweise Proline Promass F 100 Modbus RS485 Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal Das Personal für Installation, Inbetriebnahme, Diagnose und Wartung muss folgende Bedingungen erfüllen: ‣ Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion und Tätig- keit entspricht. ‣ Vom Anlagenbetreiber autorisiert.
HINWEIS Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, übernimmt aber keine Garantie oder Haftung, da kleine Veränderungen der Tempera- tur, Konzentration oder des Verunreinigungsgrads im Prozess Unterschiede in der Kor- rosionsbeständigkeit bewirken können.
Sicherheitshinweise Proline Promass F 100 Modbus RS485 Produktsicherheit Dieses Messgerät ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebssi- cher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Das Gerät besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Die Safety Barrier Promass 100 (Sicherheitsbarriere) gehört zum Lieferumfang und muss für den Betrieb des Geräts eingesetzt werden. Das Gerät ist als Kompaktausführung verfügbar: Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit.
• Wenn eine der Bedingungen nicht erfüllt ist: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hau- ser Vertriebszentrale. • Je nach Geräteausführung ist die CD-ROM nicht Teil des Lieferumfangs! Die Techni- sche Dokumentation ist über Internet oder die Endress+Hauser Operations App ver- fügbar, siehe Kapitel "Produktidentifikation" → 13. Produktidentifizierung Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Geräts zur Verfügung:...
• Die Kapitel "Weitere Standarddokumentation zum Gerät" → 7 und "Geräteabhängige Zusatzdokumentation" → 7 • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. 4.2.1 Messumformer-Typenschild Order code: Ser.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Warenannahme und Produktidentifizierung 4.2.3 Safety Barrier Promass 100 - Typenschild Safe area NON intrinsically safe circuit (grey terminals) Promass 100 Safety Barrier Intrinsically safe circuits (blue terminals) HAZARDOUS area A0017854 4 Beispiel für ein Safety Barrier Promass 100 - Typenschild Nicht explosionsgefährdeter Bereich oder Zone 2/Div.
Lagerung und Transport Proline Promass F 100 Modbus RS485 Lagerung und Transport Lagerbedingungen Folgende Hinweise bei der Lagerung beachten: ‣ Um Stoßsicherheit zu gewährleisten, in Originalverpackung lagern. ‣ Auf Prozessanschlüsse montierte Schutzscheiben oder Schutzkappen nicht entfernen. Sie verhindern mechanische Beschädigungen an den Dichtflächen sowie Verschmut- zungen im Messrohr.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Lagerung und Transport 5.2.2 Messgeräte mit Hebeösen VORSICHT Spezielle Transporthinweise für Geräte mit Hebeösen ‣ Für den Transport ausschließlich die am Gerät oder an den Flanschen angebrachten Hebeösen verwenden. ‣ Das Gerät muss immer an mindestens zwei Hebeösen befestigt werden.
Montage Proline Promass F 100 Modbus RS485 Montage Montagebedingungen 6.1.1 Montageposition Montageort A0028772 Um Messfehler aufgrund von Gasblasenansammlungen im Messrohr zu vermeiden, fol- gende Einbauorte in der Rohrleitung vermeiden: • Einbau am höchsten Punkt der Leitung • Einbau unmittelbar vor einem freien Rohrauslauf in einer Fallleitung Bei einer Fallleitung Folgender Installationsvorschlag ermöglicht dennoch den Einbau in eine offene Falllei-...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Montage Ø Blende, Rohrverengung [mm] [in] [mm] [in] ³⁄₈ 0,24 ½ 0,40 0,55 1½ 0,87 1,10 1,97 2,60 3,54 5,91 Einbaulage Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entspre- chend der Durchflussrichtung einzubauen (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrlei- tung).
Montage Proline Promass F 100 Modbus RS485 A0028774 6 Einbaulage Messaufnehmer mit gebogenem Messrohr Vermeiden bei feststoffbeladenen Messstoffen: Gefahr von Feststoffansammlungen Vermeiden bei ausgasenden Messstoffen: Gefahr von Gasansammlungen Ein- und Auslaufstrecken Bei der Montage muss keine Rücksicht auf Turbulenz erzeugende Armaturen wie Ventile, Krümmer oder T-Stücke genommen werden, solange keine Kavitationseffekte entstehen...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Montage Deshalb werden folgende Montageorte empfohlen: • Am tiefsten Punkt einer Steigleitung • Auf der Druckseite von Pumpen (keine Unterdruckgefahr) A0028777 Wärmeisolation Bei einigen Messstoffen ist es wichtig, dass die Abstrahlungswärme vom Messaufnehmer zum Messumformer gering gehalten wird. Für die erforderliche Isolation sind verschieden- ste Materialien verwendbar.
Montage Proline Promass F 100 Modbus RS485 HINWEIS Gefahr der Überhitzung bei Beheizung ‣ Sicherstellen, dass die Temperatur am unteren Ende des Messumformergehäuses nicht höher ist als 80 °C (176 °F). ‣ Gewährleisten, dass am Messumformerhals eine genügend grosse Konvektion vorhan- den ist.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Montage Um im Falle eines Berstscheibenbruchs austretenden Messstoff abzuführen, kann am Innengewinde der Berstscheibe eine Ablasseinrichtung eingeschraubt werden. DN 8 ( ")...150 (6") DN 250 (10") ⁄ RUPTURE DISK A0028903 Hinweisschild zur Berstscheibe Berstscheibe mit 1/2" NPT-Innengewinde und SW 1"...
Montage Proline Promass F 100 Modbus RS485 6.2.3 Messgerät montieren WARNUNG Gefahr durch mangelnde Prozessdichtheit! ‣ Darauf achten, dass der Innendurchmesser der Dichtungen gleich oder größer ist als derjenige von Prozessanschluss und Rohrleitung. ‣ Darauf achten, dass die Dichtungen unbeschädigt und sauber sind.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss HINWEIS Das Messgerät besitzt keine interne Trennvorrichtung. ‣ Deshalb dem Messgerät einen Schalter oder Leistungsschalter zuordnen, mit dem die Versorgungsleitung leicht vom Netz getrennt werden kann. ‣ Obwohl das Messgerät über eine Sicherung verfügt, sollte ein zusätzlicher Überstrom- schutzeinrichtung (maximal 16 A) in die Anlageninstallation integriert werden.
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 Modbus RS485 Verbindungskabel Safety Barrier Promass 100 - Messgerät Kabeltyp Abgeschirmtes Twisted-Pair-Kabel mit 2x2 Adern. Bei Erdung des Kabelschirms: Erdungskonzept der Anlage beachten. Maximaler Kabelwider- 2,5 Ω, einseitig stand Um die Funktionstüchtigkeit des Messgeräts sicherzustellen: Maximalen Kabelwider- stand einhalten.
Seite 27
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Elektrischer Anschluss Verfügbare Anschlussarten Bestellmerkmal Mögliche Auswahl Bestellmerkmal Energie- "Gehäuse" "Elektrischer Anschluss" Ausgang versorgung Optionen Gerätestecker Gerätestecker Option Q: 2 x Stecker M12x1 A, B, C → 29 → 29 Bestellmerkmal "Gehäuse": •...
Seite 28
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 Modbus RS485 72 A A0030219 9 Klemmenbelegung Modbus RS485, Anschlussvariante für den Einsatz im eigensicheren Bereich (Anschluss via Safety Barrier Promass 100) Eigensichere Energieversorgung Modbus RS485 Bestellmerkmal 10 (L+) 20 (L-) 62 (B) 72 (A) "Ausgang"...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Elektrischer Anschluss 7.2.4 Pinbelegung Gerätestecker Versorgungsspannung Promass 100 Gerätestecker für Signalübertragung mit Versorgungsspannung (geräteseitig), MODBUS RS485 (eigensicher) Belegung Versorgungsspannung eigensicher Modbus RS485 eigensicher Versorgungsspannung eigensicher Erdung/Schirmung A0016809 Codierung Stecker/Buchse Stecker Gerätestecker für Versorgungsspannung (geräteseitig), MODBUS RS485 (nicht eigensicher) Für den Einsatz im nicht explosionsgefährdeten Bereich und Zone 2/Div.
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 Modbus RS485 7.2.5 Schirmung und Erdung Schirmungs- und Erdungskonzept 1. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) einhalten. 2. Explosionsschutz berücksichtigen. 3. Personenschutz beachten. 4. Nationale Installationsvorschriften und Richtlinien einhalten. 5. Kabelspezifikation beachten . 6. Abisolierte und verdrillte Kabelschirmstücke bis zur Erdungsklemme so kurz wie möglich halten.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Elektrischer Anschluss 7.3.1 Messumformer anschließen Der Anschluss des Messumformers ist von folgenden Bestellmerkmalen abhängig: • Gehäuseausführung: Kompakt oder ultrakompakt • Anschlussvariante: Gerätestecker oder Anschlussklemmen A0016924 11 Gehäuseausführungen und Anschlussvarianten Gehäuseausführung: Kompakt, beschichtet, Alu Gehäuseausführung: Kompakt, hygienisch, rostfrei...
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 Modbus RS485 Bei Geräteausführung mit Gerätestecker: Nur Schritt 6 beachten. 1. Je nach Gehäuseausführung: Sicherungskralle oder Befestigungsschraube des Gehäu- sedeckels lösen. 2. Je nach Gehäuseausführung: Gehäusedeckel abschrauben oder öffnen. 3. Kabel durch die Kabeleinführung schieben. Um Dichtheit zu gewährleisten, Dich- tungsring nicht aus der Kabeleinführung entfernen.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Elektrischer Anschluss 7.3.3 Potenzialausgleich sicherstellen Anforderungen Spezielle Maßnahmen für den Potenzialausgleich sind nicht erforderlich. Bei einem Gerät für den explosionsgefährdeten Bereich: Hinweise in der Ex-Dokumentation (XA) beachten. Spezielle Anschlusshinweise 7.4.1 Anschlussbeispiele Modbus RS485 Modbus RS485, nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div. 2 A0028765 ...
Elektrischer Anschluss Proline Promass F 100 Modbus RS485 Modbus RS485 eigensicher L- L+ A0028766 15 Anschlussbeispiel für Modbus RS485 eigensicher Automatisierungssystem (z.B. SPS) Kabelschirm einseitig. Kabelspezifikation beachten Safety Barrier Promass 100 Kabelspezifikation beachten Nicht explosionsgefährdeter Bereich Nicht explosionsgefährdeter Bereich und Zone 2/Div. 2...
Seite 35
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Elektrischer Anschluss Sind alle Kabelverschraubungen montiert, fest angezogen und dicht? Kabelführung mit "Wasser- sack" → 34? Je nach Geräteausführung: Sind alle Gerätestecker fest angezogen → 31? • Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Messumformer-Typenschild übe- rein →...
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass F 100 Modbus RS485 Bedienungsmöglichkeiten Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten A0017760 Computer mit Bedientool "FieldCare" oder "DeviceCare" via Commubox FXA291 und Serviceschnittstelle Automatisierungssystem (z.B. SPS) Endress+Hauser...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Bedienungsmöglichkeiten Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs 8.2.1 Aufbau des Bedienmenüs Zur Bedienmenü-Übersicht für Experten: Dokument "Beschreibung Geräteparameter" zum Gerät → 105 Bedienmenü für Bediener und Instandhalter Language Language Betrieb Parameter 1 Parameter n Untermenü...
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass F 100 Modbus RS485 8.2.2 Bedienphilosophie Die einzelnen Teile des Bedienmenüs sind bestimmten Anwenderrollen zugeordnet (Bediener, Instandhalter etc.). Zu jeder Anwenderrolle gehören typische Aufgaben inner- halb des Gerätelebenszyklus. Menü/Parameter Anwenderrolle und Aufgaben Inhalt/Bedeutung Lang- aufgabenorientiert Rolle "Bediener", "Instandhalter"...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Bedienungsmöglichkeiten Anzeige der Messwerte via Vor-Ort-Anzeige (optional bestellbar) 8.3.1 Betriebsanzeige Die Vor-Ort-Anzeige ist optional bestellbar: Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option B ""4-zeilig, beleuchtet; via Kommunika- tion". X X X X X X X 1120.50 kg/h...
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass F 100 Modbus RS485 • Dichte • Normdichte Temperatur Summenzähler Über die Messkanalnummer wird angezeigt, welcher der drei Summenzähler darge- stellt wird. Ausgang Messkanalnummern Symbol Bedeutung Messkanal 1...4 Die Messkanalnummer wird nur angezeigt, wenn mehrere Kanäle desselben Messgrößentyps vorhanden sind (z.B.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Bedienungsmöglichkeiten Zugriffsrechte auf Parameter: Anwenderrolle "Bediener" Status Freigabecode Lesezugriff Schreibzugriff Nachdem ein Freigabecode definiert wurde. – Bestimmte Parameter sind trotz des definierten Freigabecodes immer änderbar und damit vom Schreibschutz ausgenommen, da sie die Messung nicht beeinflussen. Siehe Kapitel "Schreibschutz via Freigabecode"...
Bedienungsmöglichkeiten Proline Promass F 100 Modbus RS485 Via Serviceschnittstelle (CDI) A0014019 Serviceschnittstelle (CDI = Endress+Hauser Common Data Interface) des Messgeräts Commubox FXA291 Computer mit Bedientool FieldCare mit COM DTM CDI Communication FXA291 8.4.2 FieldCare Funktionsumfang FDT-basiertes Anlagen-Asset-Management-Tool von Endress+Hauser. Es kann alle intelli- genten Feldeinrichtungen in einer Anlage konfigurieren und unterstützt bei deren Verwal-...
DeviceCare Funktionsumfang Tool zum Verbinden und Konfigurieren von Endress+Hauser Feldgeräten. Am schnellsten lassen sich Feldgeräte von Endress+Hauser mit dem dedizierten Tool „DeviceCare“ konfigurieren. Es stellt zusammen mit den DTMs (Device Type Managers) eine komfortable und umfassende Lösung dar. Zu Einzelheiten: Innovation-Broschüre IN01047S Bezugsquelle für Gerätebeschreibungsdateien...
Systemintegration Proline Promass F 100 Modbus RS485 Systemintegration Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien 9.1.1 Aktuelle Versionsdaten zum Gerät Firmware-Version 01.03.zz • Auf Titelseite der Anleitung • Auf Messumformer-Typenschild • Parameter Parameter Firmware-Version Diagnose → Geräteinformation → Firmware-Version Freigabedatum Firmware-Version 10.2014 Zur Übersicht der verschiedenen Firmware-Versionen zum Gerät 9.1.2...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Systemintegration Code Name Beschreibung Anwendung Write single Master beschreibt ein Modbus- Beschreiben von nur 1 Gerätepara- registers Register vom Messgerät mit einem meter neuen Wert. Beispiel: Summenzähler rücksetzen Mehrere Register nur über 1...
Seite 48
Systemintegration Proline Promass F 100 Modbus RS485 Konfiguration der Scan-Liste via Modbus RS485 Erfolgt über die Registeradressen 5001...5016 Scan-Liste Modbus RS485-Register Datentyp Konfigurationsregister 5001 Integer Scan-List-Register 0 Integer 5016 Integer Scan-List-Register 15 Daten auslesen via Modbus RS485 Um die die aktuellen Werte der Geräteparameter, die in der Scan Liste definiert wurden, auszulesen, greift der Modbus-Master auf den Datenbereich der Modbus-Data-Map zu.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Inbetriebnahme Inbetriebnahme 10.1 Installations- und Funktionskontrolle Vor der Inbetriebnahme des Messgeräts: Sicherstellen, dass die Einbau- und Anschluss- kontrolle durchgeführt sind. • Checkliste "Montagekontrolle" → 24 • Checkliste "Anschlusskontrolle" → 34 10.2 Verbindungsaufbau via FieldCare •...
Seite 50
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 Modbus RS485 Normdichteeinheit Temperatureinheit Druckeinheit Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Beschreibung Auswahl/ Werkseinstellung Eingabe Masseflusseinheit Einheit für Massefluss wählen. Einheiten-Auswahl- Abhängig vom Land: liste • kg/h Auswirkung • lb/min Die gewählte Einheit gilt für: • Ausgang •...
Seite 51
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Inbetriebnahme Parameter Beschreibung Auswahl/ Werkseinstellung Eingabe Temperaturein- Einheit für Temperatur wählen. Einheiten-Auswahl- Abhängig vom Land: heit liste • °C (Celsius) Auswirkung • °F (Fahrenheit) Die gewählte Einheit gilt für: • Ausgang • Referenztemperatur • Simulationswert Prozessgröße Druckeinheit Einheit für Rohrdruck wählen.
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 Modbus RS485 10.3.2 Messstoff auswählen und einstellen Das Untermenü Messstoffwahl enthält Parameter, die für die Auswahl und das Einstellen des Messstoffs konfiguriert werden müssen. Navigationspfad Menü "Setup" → Messstoffwahl Aufbau des Untermenüs Messstoffwahl → Messstoff wählen Gasart wählen...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Inbetriebnahme 10.3.3 Kommunikationsschnittstelle konfigurieren Das Untermenü Kommunikation führt den Anwender systematisch durch alle Parameter, die für die Auswahl und das Einstellen der Kommunikationsschnittstelle konfiguriert wer- den müssen. Navigationspfad Menü "Setup" → Kommunikation Aufbau des Untermenüs Kommunikation →...
Seite 54
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 Modbus RS485 Auswahl/ Parameter Beschreibung Werkeinstellung Eingabe Zuordnung Diagnosever- Diagnoseverhalten für • Aus Alarm halten Modbus-Kommunikation • Alarm oder Warnung wählen. • Warnung • Alarm Fehlerverhalten Messwertausgabe bei • NaN-Wert NaN-Wert Auftreten einer Diagnose- • Letzter gültiger Wert meldung via Modbus- ...
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 Modbus RS485 10.3.5 Überwachung der Rohrfüllung konfigurieren Das Untermenü Überwachung teilgefülltes Rohr enthält Parameter, die für die Konfigu- ration der Überwachung von der Rohrfüllung eingestellt werden müssen. Navigationspfad Menü "Setup" → Überwachung teilgefülltes Rohr Aufbau des Untermenüs Überwachung teilgefülltes Rohr...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Inbetriebnahme 10.4 Erweiterte Einstellungen Das Menü Erweitertes Setup mit seinen Untermenüs enthält Parameter für spezifische Einstellungen. Navigationspfad Menü "Setup" → Erweitertes Setup Übersicht zu Parametern und Untermenüs im Menü "Erweitertes Setup": Am Beispiel des...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Inbetriebnahme 10.5 Simulation Das Untermenü Simulation ermöglicht es ohne reale Durchflusssituation unterschiedliche Prozessgrößen im Prozess und das Gerätealarmverhalten zu simulieren sowie nachge- schaltete Signalketten zu überprüfen (Schalten von Ventilen oder Regelkreisen). Navigationspfad Menü "Diagnose" → Simulation →...
Seite 62
Inbetriebnahme Proline Promass F 100 Modbus RS485 Die Werte der Parameter sind nur noch sichtbar/lesbar, aber nicht mehr änderbar: • Via Service-Schnittstelle (CDI) • Via Modbus RS485 4 - Bus termination 3 - Not used 2 - Not used 1 - Write protection A0017954 1.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Betrieb Betrieb 11.1 Status der Geräteverriegelung ablesen Welche Schreibschutzarten gerade alle aktiv sind, kann mithilfe von Parameter Status Verriegelung festgestellt werden. Navigationspfad Menü "Anzeige/Betrieb" → Status Verriegelung Funktionsumfang von Parameter "Status Verriegelung" Optionen Beschreibung Hardware-verriegelt Der Verriegelungsschalter (DIP-Schalter) für die Hardware-Verriegelung ist auf...
Betrieb Proline Promass F 100 Modbus RS485 Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Vorausset- Beschreibung Anzeige zung Massefluss – Zeigt aktuell gemessenen Massefluss. Gleitkommazahl mit Vorzeichen Volumenfluss – Zeigt aktuell berechneten Volumenfluss. Gleitkommazahl mit Vorzeichen Normvolumen- – Zeigt aktuell berechneten Normvolumen-...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Betrieb Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Parameter Voraussetzung Beschreibung Anzeige Summenzählerwert 1…3 In Parameter Zuordnung Zeigt aktuellen Zähler- Gleitkommazahl mit Vor- Prozessgröße von Unter- stand vom Summenzäh- zeichen. menü Summenzähler ler. 1...3 ist eine der folgen- den Optionen gewählt:...
Seite 66
Betrieb Proline Promass F 100 Modbus RS485 Untermenü "Betrieb" Betrieb → Steuerung Summenzähler 1 Vorwahlmenge 1 Steuerung Summenzähler 2 Vorwahlmenge 2 Steuerung Summenzähler 3 Vorwahlmenge 3 Alle Summenzähler zurücksetzen Parameterübersicht mit Kurzbeschreibung Auswahl/ Parameter Voraussetzung Beschreibung Werkeinstellung Eingabe Steuerung Summen- Im Parameter Summenzählerwert...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose und Störungsbehebung 12.1 Allgemeine Störungsbehebungen Zu Ausgangssignalen Fehler Mögliche Ursachen Behebung Grüne Power-Leuchtdiode auf Versorgungsspannung stimmt nicht Richtige Versorgungsspannung Hauptelektronikmodul des Mess- mit der Angabe auf dem Typen- anlegen → 31.
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 Modbus RS485 Alarm Gerätestatus ist ok. Rot blinkend Eine Gerätestörung vom Diagnose- verhalten "Warnung" ist aufgetre- ten. • Eine Gerätestörung vom Diagno- severhalten "Alarm" ist aufgetre- ten. • Boot-Loader ist aktiv. Communication Weiß blinkend Modbus RS485-Kommunikation ist aktiv.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Diagnose und Störungsbehebung Statussignale Die Statussignale geben Auskunft über den Zustand und die Verlässlichkeit des Geräts, indem sie die Ursache der Diagnoseinformation (Diagnoseereignis) kategorisieren. Symbol Bedeutung Ausfall Es liegt ein Gerätefehler vor. Der Messwert ist nicht mehr gültig.
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 Modbus RS485 12.4 Diagnoseinformation via Kommunikationsschnittstelle 12.4.1 Diagnoseinformation auslesen Die Diagnoseinformation kann über die Modbus RS485-Registeradressen ausgelesen wer- den. • Via Registeradresse 6821 (Datentyp = String): Diagnosecode, z.B. F270 • Via Registeradresse 6859 (Datentyp = Integer): Diagnosenummer, z.B. 270 Zur Übersicht der Diagnoseereignisse mit Diagnosenummer und Diagnosecode...
Seite 71
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Diagnose und Störungsbehebung Optionen Beschreibung Nur Logbuch Das Gerät misst weiter. Die Diagnosemeldung wird nur im Untermenü Ereignis-Logbuch (Ereignisliste) eingetragen und nicht im Wechsel zur Betriebsanzeige angezeigt. Das Diagnoseereignis wird ignoriert und weder eine Diagnosemeldung generiert noch eingetragen.
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 Modbus RS485 12.6 Übersicht zu Diagnoseinformationen Verfügt das Messgerät über ein oder mehrere Anwendungspakete, erweitert sich die Anzahl der Diagnoseinformationen. Diagnose zum Sensor Diagnose- Statussignal Diagnoseverhalten Kurztext Behebungsmaßnahmen nummer ab Werk ab Werk Sensortemperatur 1.
Seite 73
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Diagnose und Störungsbehebung Diagnose- Statussignal Diagnoseverhalten Kurztext Behebungsmaßnahmen nummer ab Werk ab Werk Datensatz 1. Datensatzdatei prüfen. Warnung 2. Geräteparametrierung prüfen. 3. Up- und Download der neuen Konfiguration. Messwertunterdrü- Messwertunterdrückung ausschal- Warnung ckung ten.
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 Modbus RS485 Diagnose- Statussignal Diagnoseverhalten Kurztext Behebungsmaßnahmen nummer ab Werk ab Werk Inhomogen Schwingamplitude außerhalb Tole- Alarm* ranzbereich! Die Messstoffeigenschaften erlau- ben keine genaue Messung. Grund: Messstoff ist sehr inhomo- gen (Gas- oder Feststoffanteile) 1.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Diagnose und Störungsbehebung 12.9 Ereignis-Logbuch 12.9.1 Ereignishistorie Eine chronologische Übersicht zu den aufgetretenen Ereignismeldungen bietet die Ereig- nisliste mit max. 20 Meldungseinträgen. Diese kann über FieldCare bei Bedarf angezeigt werden. Navigationspfad Bearbeitungsleiste: F → Weitere Funktionen → Ereignisliste Zur Bearbeitungsleiste: FieldCare-Bedienoberfläche...
Diagnose und Störungsbehebung Proline Promass F 100 Modbus RS485 Informationsereignis Ereignistext I1151 Historie rückgesetzt I1209 Dichteabgleich ok I1221 Fehler bei Nullpunktabgleich I1222 Nullpunktabgleich ok 12.10 Messgerät zurücksetzen Mithilfe von Parameter Gerät zurücksetzen lässt sich die gesamten Gerätekonfiguration oder ein Teil der Konfiguration auf einen definierten Zustand zurücksetzen.
Zur Kompatibilität der Firmewareversion mit der Vorgängerversion, den installierten Gerätebeschreibungsdateien und Bedientools: Angaben im Dokument "Herstellerin- formation" zum Gerät beachten. Die Herstellerinformation ist verfügbar: • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com → Download • Folgende Details angeben: • Produktwurzel: z.B. 8E1B •...
• Die für das Messgerät zulässige maximale Messstofftemperatur beachten → 95. 13.2 Mess- und Prüfmittel Endress+Hauser bietet eine Vielzahl von Mess- und Prüfmitteln an wie W@M oder Gerä- tetests. Ausführliche Angaben zu den Dienstleistungen erhalten Sie bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale.
• Die Messgeräte sind modular aufgebaut. • Ersatzteile sind jeweils zu sinnvollen Kits mit einer zugehörigen Einbauanleitung zusam- mengefasst. • Reparaturen werden durch den Endress+Hauser Service oder durch entsprechend geschulte Kunden durchgeführt. • Der Umbau eines zertifizierten Gerätes in eine andere zertifizierte Variante darf nur durch den Endress+Hauser Service oder im Werk durchgeführt werden.
Reparatur Proline Promass F 100 Modbus RS485 14.5 Entsorgung Gemäß der Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Zubehör Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Pro- duktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.
15.3 Servicespezifisches Zubehör Zubehör Beschreibung Applicator Software für die Auswahl und Auslegung von Endress+Hauser Messgeräten: • Auswahl von Messgeräten industriespezifischen Anforderungen • Berechnung aller notwendigen Daten zur Bestimmung des optimalen Durchflussmessgeräts: z.B. Nennweite, Druckabfall, Fließgeschwindigkeit und Messgenauigkeiten. • Grafische Darstellung von Berechnungsergebnissen •...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Zubehör 15.4 Systemkomponenten Zubehör Beschreibung Bildschirmschreiber Der Bildschirmschreiber Memograph M liefert Informationen über alle relevanten Memograph M Messgrößen. Messwerte werden sicher aufgezeichnet, Grenzwerte überwacht und Messstellen analysiert. Die Datenspeicherung erfolgt im 256 MB großen internen Speicher und zusätzlich auf SD-Karte oder USB-Stick.
Technische Daten Proline Promass F 100 Modbus RS485 Technische Daten 16.1 Anwendungsbereich Das Messgerät ist nur für die Durchflussmessung von Flüssigkeiten und Gasen bestimmt. Je nach bestellter Ausführung kann das Messgerät auch explosionsgefährliche, entzündli- che, giftige und brandfördernde Messstoffe messen.
Automatisierungssystem kontinuierlich verschiedene Messwerte in das Messgerät schreiben: • Betriebsdruck zur Steigerung der Messgenauigkeit (Endress+Hauser empfiehlt die Ver- wendung eines Druckmessgeräts für Absolutdruck, z.B. Cerabar M oder Cerabar S) • Messstofftemperatur zur Steigerung der Messgenauigkeit (z.B. iTEMP) •...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Technische Daten Stromaufnahme Messumformer Maximale Maximaler Bestellmerkmal "Ausgang" Stromaufnahme Einschaltstrom Option M: Modbus RS485, für Einsatz im nicht explo- 90 mA 10 A (< 0,8 ms) sionsgefährdeten Bereich und Zone 2/Div. 2 Option M: Modbus RS485, für Einsatz im eigensiche- 145 mA 16 A (<...
Technische Daten Proline Promass F 100 Modbus RS485 Reaktionszeit Die Reaktionszeit ist abhängig von der Parametrierung (Dämpfung). Einfluss Messstofftempera- Massefluss und Volumenfluss v.E. = vom Endwert Bei einer Temperaturdifferenz zwischen der Temperatur beim Nullpunktabgleich und der Prozesstemperatur, beträgt die zusätzliche Messabweichung der Messaufnehmer typisch ±0,0002 % v.E./°C (±0,0001 % v.
Technische Daten Proline Promass F 100 Modbus RS485 16.7 Montage Montagebedingungen → 18 16.8 Umgebung Umgebungstemperaturbe- → 20→ 20 reich Temperaturtabellen Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich die Abhängigkeit von zulässiger Umgebungs- und Messstofftemperatur beachten. Detaillierte Angaben zu den Temperaturtabellen: Separates Dokument "Sicherheits- hinweise"...
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Technische Daten 16.9 Prozess Messstofftemperaturbe- reich Standardausführung –50 … +150 °C (–58 … +302 °F) Bestellmerkmal "Messrohr Mat., Oberfläche mediumberührt", Option HA, SA, SB, SC Erweiterte Temperaturausführung –50 … +240 °C (–58 … +464 °F) Bestellmerkmal "Messrohr Mat.,...
Seite 96
Technische Daten Proline Promass F 100 Modbus RS485 Gehäuse Messaufnehmer Bei Standardausführungen mit dem Temperaturbereich –50 … +150 °C (–58 … +302 °F) ist das Gehäuse des Messaufnehmers mit trockenem Stickstoff gefüllt und schützt die innen- liegende Elektronik und Mechanik.
Seite 97
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Technische Daten Berstdruck Messaufnehmergehäuse [mm] [in] [bar] [psi] 1½ 3 770 2 610 1 740 1 370 1 080 Angaben zu den Abmessungen: Dokument "Technische Information", Kapitel "Kon- struktiver Aufbau" Berstscheibe Um die Sicherheit zu erhöhen, kann eine Geräteausführung mit Berstscheibe mit einem Auslösedruck von 10 …...
Technische Daten Proline Promass F 100 Modbus RS485 16.10 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Angaben zu den Abmessungen und Einbaulängen des Geräts: Dokument "Technische Information", Kapitel "Konstruktiver Aufbau" . Gewicht Alle Werte (Gewicht ohne Verpackungsmaterial) beziehen sich auf Geräte mit EN/DIN PN 40-Flanschen.
Proline Promass F 100 Modbus RS485 Technische Daten Prozessanschlüsse • Festflanschanschlüsse: • EN 1092-1 (DIN 2501) Flansch • EN 1092-1 (DIN 2512N) Flansch • Namur-Einbaulängen gemäß NE 132 • ASME B16.5 Flansch • JIS B2220 Flansch • DIN 11864-2 Form A Flansch, DIN 11866 Reihe A, Bundflansch •...
Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EU-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EU-Konformitätser- klärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE- Zeichens. RCM-Tick Kennzeichnung Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communications and Media Authority (ACMA)".
Um die Funktionalität des Geräts je nach Bedarf zu erweitern, sind für das Gerät verschie- dene Anwendungspakete lieferbar: z.B. aufgrund von Sicherheitsaspekten oder spezifi- scher Anforderungen von Applikationen. Die Anwendungspakete können bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbe- stellt werden. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser...
Technische Daten Proline Promass F 100 Modbus RS485 Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Website: www.endress.com. Detaillierte Angaben zu den Anwendungspaketen: Sonderdokumentationen zum Gerät → 105 Heartbeat Technology Paket Beschreibung Heartbeat Verification Heartbeat Verification +Monitoring Erfüllt die Anforderung an die rückführbare Verifikation nach DIN ISO 9001:2008 Kapitel 7.6 a) "Lenkung von Überwachungs- und Messmitteln".
16.15 Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typen- schild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder 2D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild einscannen Standarddokumentation Kurzanleitung Kurzanleitung zum Messaufnehmer Messgerät...
Seite 106
Technische Daten Proline Promass F 100 Modbus RS485 Einbauanleitung Inhalt Bemerkung Einbauanleitung für Ersatzteilsets und Zubehör • Übersicht aller verfügbaren Ersatzteilsets über W@M Device Viewer aufrufen → 79 • Bestellbares Zubehör mit Einbauanleitung → 81 Endress+Hauser...