13 Leben mit Diabetes
Reisen und Urlaub
Es ist wichtig, dass Sie Ihren Blutzucker häufiger prüfen, wenn Sie verreisen.
Änderungen der Zeitzone, Aktivitäten und Mahlzeiten können sich auf Ihre
Blutzuckerwerte auswirken.
Eine gute Vorbereitung vor einer Reise ist wichtig. In den folgenden Abschnitten
finden Sie hilfreiche Informationen für die Vorbereitung einer Reise.
Zubehör leicht zugänglich verpacken
In Flugzeugen, Zügen und Bussen sollten Sie folgende Teile immer im
Handgepäck bei sich haben:
•
Ihren Personal Diabetes Manager (PDM)
•
Zusätzliche Pods
•
Ein Notfallkit
•
Insulinampullen (die Temperatur im Laderaum kann das Insulin
beeinträchtigen)
•
Ein von Ihrem medizinischen Betreuer unterzeichnetes Schreiben, aus dem
hervorgeht, dass Sie Insulin-Zubehör und die Ausrüstung für das Omnipod
DASH®-System mit sich tragen
•
Verordnungen für sämtliche Arzneimittel
•
Arzneimittel und Zubehörteile mit ursprünglichen Verordnungsvermerken
Hinweis: Im Ausland ist es möglicherweise einfacher, generische
Medikamente zu erhalten, als Medikamente mit Ihrem gewohnten
Markennamen zu finden.
•
Snacks und Hypoglykämie-Medikamente, falls keine Nahrungsmittel
verfügbar sind
•
Wasserflasche (besonders im Flugzeug) zur Vermeidung einer Dehydrierung
•
Name und Telefonnummer Ihres Arztes und eines Arztes am Zielort
Hinweis: Führen Sie das Notfallkit auch bei kurzen Reisen oder Urlaubsreisen
mit sich (siehe „Vorbereitung auf einen Notfall" auf Seite 187). Da es an anderen
Orten möglicherweise schwierig oder unmöglich ist, Insulin oder Zubehör zu
erhalten, sollten Sie immer mehr davon mitnehmen, als Sie theoretisch benötigen.
Tipp: Wenn Sie ins Ausland reisen oder länger unterwegs sind, müssen Sie
zusätzliches Pod-Zubehör mitnehmen. Wenden Sie sich vor der Abreise an den
Kundendienst bzw. an Ihren Händler, um zusätzliches Zubehör für das Omnipod
DASH®-System für Ihre Reise anzufordern.
188
Effective Date: 14DEC2020, ECO-000929