Verwandte Anleitungen für Teka TGF 270
Inhaltszusammenfassung für Teka TGF 270
- Seite 1 TGF 270 Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d’Utilisation Manual de Instruções...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
fr-Index es-Índice La sécurité d’abord......../1 La seguridad es lo primero....../1 Instructions de transport....../2 Instrucciones de transporte ......./2 Mise au rebut ........../2 Eliminación ........../2 Installation de l’appareil....../2 Ajuste del electrodoméstico ....../2 Apprendre à connaître votre appareil../3 Detalles del electrodoméstico ..../3 Avant la mise en service ....../3 Antes de empezar ......../3 Régler la température de fonctionnement./4 Ajuste de la temperatura... - Seite 3 Fig. 1...
- Seite 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Seite 5 45 ° 180° Fig. 5...
-
Seite 6: La Seguridad Es Lo Primero
Enhorabuena por elegir nuestro producto, el cual sin duda le proporcionará muchos años de buen servicio. La seguridad es lo primero! Lea el presente manual con detenimiento. En él encontrará información de importancia acerca del uso de su nuevo electrodoméstico. Si no se atiene a las instrucciones, podría perder el derecho a reparación gratuita durante el período de garantía. -
Seite 7: Instrucciones De Transporte
Instrucciones de transporte Ubicación Situar el frigorífico únicamente en estancias El frigorífico sólo se debe transportar en secas y de fácil ventilación. posición vertical. Evitar la luz solar directa o fuentes de calor El embalaje debe quedar intacto tras el tales como estufas o calentadores. -
Seite 8: Detalles Del Electrodoméstico
Antes de empezar Detalles del electrodoméstico Antes de empezar a utilizar el electrodoméstico, deben comprobarse detenidamente los siguientes puntos para Advertencia garantizar la seguridad: Se suministra a continuación información sobre los accesorios únicamente a modo de • El aparato debe estar en posición vertical y referencia. -
Seite 9: Ajuste De La Temperatura De Funcionamiento
Luces indicadoras Ajuste de la temperatura de funcionamiento En el interior del electrodoméstico se (Fig. 2) encuentran tres luces indicadoras de colores que muestran el modo de funcionamiento del La temperatura de funcionamiento se regula congelador (Fig. 2). mediante el mando de control de temperatura. Indicador ámbar (1) Este indicador se ilumina al conectar el Caliente... -
Seite 10: Congelación
Cubitos de hielo Congelación Congelación de los alimentos Rellenar la cubitera hasta 3/4 de su capacidad El área de congelación está marcada con el y colocarla en el congelador. Cuando el agua se haya transformado en símbolo en el revestimiento de la puerta. -
Seite 11: Conservación Y Limpieza
Conservación y limpieza Notas y consejos útiles Congelación Superficies interiores y exteriores • Dejar siempre que la comida se descongele Atención en un recipiente que permita el drenaje del Desconectar el disyuntor o desenchufar el agua. cable de alimentación siempre antes de •... -
Seite 12: Ruidos Normales De Funcionamiento
Ruidos normales de Resolución de problemas funcionamiento 1- El aparato no funciona a pesar de estar encendido. • Comprobar que el cable de alimentación a p a r a t o e m i t i r á r u i d o s está... -
Seite 13: Significado De La Ficha De Energía
Significado de la ficha de energía (sólo a título informativo) Energía Fabricante Modelo Más eficaz Menos eficaz Consumo energético kWh/año (basado en los resultados de las pruebas estándar durante un periodo de 24 h) El consumo real dependerá del uso que se haga del electrodoméstico y de su ubicación Volumen de alimentos frescos l... -
Seite 14: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unseres Produktes, das Ihnen ganz sicher viele Jahre lang gute Dienste leisten wird. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige Informationen zum Betrieb Ihres neuen Gerätes. Wenn Sie sich nicht an die Anweisungen halten, verlieren Sie dadurch eventuell das Recht auf kostenlose Leistungen während der Garantiezeit. -
Seite 15: Transporthinweise
Transporthinweise Aufstellungsort Stellen Sie das Gerät nur in trockenen Räumen Das Gerät sollte nur in aufrechter Position auf, die belüftet werden können. transportiert werden. Die Originalverpackung muss während des Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und gesamten Transports unbeschädigt bleiben. nahe Wärmequellen wie Herde und Heizungen. Falls das Gerät liegend transportiert werden Falls dies nicht vermieden werden kann, sollten sollte, muss es danach aufrecht gestellt und... -
Seite 16: Lernen Sie Ihr Neues Gerät Kennen
Vor der ersten Lernen Sie Ihr neues Gerät Inbetriebnahme kennen Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, sollten Warnung Sie aus Sicherheitsgründen die folgenden Die nachstehenden Angaben über Punkte noch einmal kontrollieren: Zubehörteile werden nur zur Kenntnisnahme erwähnt. Die aufgeführten Zubehörteile •... -
Seite 17: Einstellen Der Betriebstemperatur
Anzeigeleuchten Einstellen der Betriebstemperatur Im Innenraum des Gerätes befinden sich drei farbige Anzeigeleuchten, die Auskunft über (Abb. 2) den Betriebsmodus des Kühlgerätes geben (Abb. 2). Die Betriebstemperatur wird über die Temperatursteuerung reguliert. Orangefarbene Leuchte (1) Leuchtet auf, wenn der Schnellgefrierschalter Warm Kalt (4) eingeschaltet ist und leuchtet maximal 34... -
Seite 18: Gefrieren
Herstellung von Eiswürfeln Gefrieren Einfrieren von Lebensmitteln Füllen Sie die Eiswürfelschale zu etwa 3/4 mit Wasser und stellen Sie diese ins Tiefkühlfach. Der Gefrierbereich ist mit dem Symbol Sobald sich das Wasser in Eis verwandelt hat, an der Türverkleidung gekennzeichnet. können Sie die Eiswürfel herausnehmen. -
Seite 19: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Praktische Tipps und Hinweise Innen- und Außenflächen Gefrieren Achtung • Geben Sie Lebensmittel zum Auftauen in Vor dem Reinigen des Gerätes ziehen Sie einen Behälter, aus dem das Tauwasser immer den Netzstecker oder schalten die ablaufen kann. Sicherung aus. -
Seite 20: Normale Betriebsgeräusche
Normale Betriebsgeräusche Was mache ich, wenn... 1 - Das Gerät arbeitet nicht, obwohl es Während des Betriebs Ihres Kühlgerätes eingeschaltet ist. können einige Geräusche vom Kühlsystem erzeugt werden, die völlig normal sind: • Kontrollieren Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist! •...