Vaillant recoCOMPACT exclusive VWL 39/5 230V S2 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für recoCOMPACT exclusive VWL 39/5 230V S2:
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Beratung vom Fachmann
Telefonische Beratung durch unsere Monteure, individuelle Zusammenstellung und Anpas-
sung von Heiz- und Solartechnik
Herstellergarantie
Deutschlandweite Garantieleistungen für Ihre Heizungen, Solaranlagen, Speicher- und
Lüftungstechnik
Alles aus einer Hand
Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder
Zubehör
Zur Produktübersicht geht's mit einem
Vaillant Gas-Heizungen
Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz
Vaillant Solaranlagen
Tel.: 0641 / 948 252 00
Mo - Fr: 8:00 - 19:00 Uhr
Sa: 8:00 - 13:00 Uhr
Shop:
www.heizungsdiscount24.de
E-Mail:
info@heizungsdiscount24.de
Klick
auf den Hersteller oder ein Produkt:
Vaillant Durchlauferhitzer
Vaillant Wohnungslüftungen
Vaillant Öl-Heizungen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant recoCOMPACT exclusive VWL 39/5 230V S2
Inhaltszusammenfassung für Vaillant recoCOMPACT exclusive VWL 39/5 230V S2
- Seite 1 Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder Zubehör Zur Produktübersicht geht's mit einem Klick auf den Hersteller oder ein Produkt: Vaillant Durchlauferhitzer Vaillant Solaranlagen Vaillant Öl-Heizungen Vaillant Gas-Heizungen Vaillant Wohnungslüftungen Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz...
- Seite 2 Betriebsanleitung de Installations- und Wartungsanleitung recoCOMPACT exclusive VWL 39/5 230V (S2) ... VWL 79/5 230V (S2) Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
- Seite 3 Betriebsanleitung ..........1 Installations- und Wartungsanleitung ..... 19...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Betriebsanleitung Wartungsplan beachten........12 Zu- und Abluftventile reinigen ......12 Inhalt Filter warten ............12 Störungsbehebung..........12 Sicherheit ............. 2 Fehler beheben............ 12 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 2 Störungen beheben ..........12 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 2 Systemeffizienz herstellen ........12 Allgemeine Sicherheitshinweise ...... -
Seite 5: Sicherheit
1 Sicherheit Sicherheit Die bestimmungsgemäße Verwendung be- inhaltet: Handlungsbezogene Warnhinweise – das Beachten der beiliegenden Betriebs- Klassifizierung der handlungsbezogenen anleitungen des Produkts sowie aller wei- Warnhinweise teren Komponenten der Anlage Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind – die Einhaltung aller in den Anleitungen auf- wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- geführten Inspektions- und Wartungsbe- tern hinsichtlich der Schwere der möglichen... -
Seite 6: Verletzungsgefahr Und Risiko Eines
Sicherheit 1 ▶ Manipulieren Sie keine Sicherheitseinrich- ▶ Wenn Sie den Betrieb nicht sicherstellen tungen. können, dann lassen Sie einen Fachhand- werker die Heizungsanlage entleeren. ▶ Zerstören oder entfernen Sie keine Plom- ben von Bauteilen. 1.3.6 Verletzungsgefahr durch ▶ Nehmen Sie keine Veränderungen vor: Erfrierungen bei Berührung mit –... -
Seite 7: Installation Und Inbetriebnahme Nur Durch Den Fachhandwerker
1 Sicherheit ▶ Lassen Sie das im Produkt enthaltene Kältemittel durch einen zertifizierten Fach- handwerker den Vorschriften entspre- chend recyceln oder entsorgen. 1.3.9 Installation und Inbetriebnahme nur durch den Fachhandwerker Die ordnungsgemäße Installation und In- betriebnahme des Produkts darf nur von einem anerkannten Fachhandwerker durch- geführt werden. -
Seite 8: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation 2 Hinweise zur Dokumentation Übersicht Mitgeltende Unterlagen beachten ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebsanleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. Unterlagen aufbewahren ▶ Bewahren Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen zur weiteren Verwendung auf. Gültigkeit der Anleitung Gültigkeit: Deutschland Produkt VWL 39/5 230V S2... -
Seite 9: Aufbau Des Produkts
3 Produktbeschreibung Bedienelemente tauscher vorgewärmt. Der Bypass leitet die wärmere Abluft am Wärmetauscher vorbei und direkt nach außen. Die Frost- schutzfunktion reduziert bedarfsabhängig den Zuluftvolu- menstrom, was zu einer Anhebung der Fortlufttemperatur führt. Dadurch wird ein Vereisen des Wärmetauschers ver- hindert. -
Seite 10: Symbole Auf Dem Display
Produktbeschreibung 3 3.6.1 Symbole auf dem Display Taste Funktion – Menü aufrufen Symbol Bedeutung Erläuterung gleichzeitig – Leistung des nicht gefüllt: Kompressor – Einstellwert verringern oder erhöhen oder Kompressors nicht in Betrieb – Menüeinträge scrollen – teilweise gefüllt: Kompressor in Betrieb. Teillastbetrieb. –... -
Seite 11: Fluorierte Treibhausgase
4 Betrieb Betrieb 3.10 Fluorierte Treibhausgase Das Produkt enthält fluorierte Treibhausgase in einer her- Grundanzeige metisch geschlossenen Einrichtung. Wie in den technischen Spezifikationen des Herstellers angegeben, beträgt die ge- prüfte Leckagerate der elektrischen Schaltanlage weniger als 0,1% pro Jahr. 3.11 Sicherheitseinrichtungen 3.11.1 Frostschutzfunktion kWh/d... -
Seite 12: Produkt Einschalten
Betrieb 4 Produkt einschalten Ertragsanzeige Mit dieser Funktion können Sie sich den Umweltenergieer- Hinweis trags als kumulierter Wert für die Zeiträume Tag, Monat und Die Zugänglichkeit des Netzsteckers/Leitungs- gesamt unterschieden nach Betriebsarten Heizen, Warm- schutzschalters (länderabhängig) muss nach der wasserbereitung und Kühlen anzeigen lassen. Installation durch den Fachhandwerker und wäh- rend des gesamten Betriebs des Produkts ge- Die Anzeige der Arbeitszahl für die Zeiträume Monat und ge-... -
Seite 13: Displaykontrast Einstellen
4 Betrieb 4.11 Displaykontrast einstellen Lassen Sie sich den Fülldruck im Wärmepumpenkreis über Menü Live Monitor Wasserdruck anzeigen. Menü → Grundeinstellungen → Displaykontrast Lassen Sie bei häufigem Druckverlust die Ursache für ▶ Hier können Sie den Kontrast einstellen. den Heizwasserverlust ermitteln und beseitigen. Ver- ständigen Sie hierzu einen Fachhandwerker. -
Seite 14: Lüftung Am Stufenschalter Einstellen
Pflege und Wartung 5 ▶ 4.23 Frostschutzfunktion Navigieren Sie mit durch das Menü, bis Sie zum Eintrag Intensivlüftung gelangen. Vorsicht! ▶ Wählen Sie mit die gewünschte Einstel- Risiko von Sachschäden durch Frost! lung aus. – Einstellbereich: Intensivlüftung an, Intensivlüf- Die Frostschutzfunktion kann nicht für eine tung aus Zirkulation in der gesamten Heizungsanlage Lüftungsstufen –... -
Seite 15: Wartungsplan Beachten
6 Störungsbehebung Wartungsplan beachten Ergebnis 2: Verschmutzungsgrad: Filter ist stark verschmutzt ▶ Beachten Sie den Wartungsplan (→ Installationsanlei- Betriebstage: ≥ 182 d tung, Anhang). Halten Sie die Intervalle ein. Austauschintervall erreicht: mindestens halbjährlich ▶ Gefahr! Wechseln Sie die Filter im System aus. Verletzungsgefahr und Gefahr der Sach- –... -
Seite 16: Außerbetriebnahme
Entsorgen Sie das Produkt in diesem Fall nicht über den Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist Hausmüll. täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- ▶ Geben Sie stattdessen das Produkt an einer Sammel- techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- stelle für Elektro- oder Elektronik-Altgeräte ab. -
Seite 17: Anhang
Anhang Anhang Übersicht Bedienebene Betreiber Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl Werkseinstel- Einstel- lung lung min. max. Ertragsanzeige → Energieertrag Tag kumulierter Wert Energieertrag Tag kumulierter Wert Energieertrag Tag kumulierter Wert ℃ Energieertrag Monat aktueller Wert ℃ Arbeitszahl Monat aktueller Wert Energieertrag gesamt Arbeitszahl gesamt kumulierter Wert... - Seite 18 Anhang Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl Werkseinstel- Einstel- lung lung min. max. Live Monitor: Wärmerückgewin- aktueller Wert nung Live Monitor: Stromeffizienz aktueller Wert Live Monitor: Ablufttemperatur aktueller Wert Live Monitor: Abluftfeuchte aktueller Wert Live Monitor: Zulufttemperatur aktueller Wert Live Monitor: Außenlufttempera- aktueller Wert Live Monitor: Zuluftsollwert aktueller Wert...
-
Seite 19: Lüftungsstufen - Übersicht
Anhang Lüftungsstufen – Übersicht Lüftungsstufe Bedeutung automatische Lüftung (empfohlen) Die relative Feuchte der Abluft wird kontinuierlich gemessen und der Volu- menstrom dem aktuellen Bedarf angepasst. Diese Einstellung kann ganzjäh- rig verwendet werden. Nennlüftung Die Nennlüftung ist der Normalbetrieb bei normaler Belastung der Raumluft und normaler Anzahl an Personen. -
Seite 20: Wartungsmeldungen - Übersicht
Anhang Wartungsmeldungen – Übersicht Meldung Beschreibung Wartungsarbeit Intervall M.800 Filter- Das Wartungsintervall der Filter Filter warten Mindestens halbjährlich wechsel wurde überschritten. M.801 Wartung Das Wartungsintervall des Pro- Produkt von einem Fachhand- Mindestens jährlich dukts wurde überschritten. werker warten lassen M.802 System- Die Systemeffizienz ist beein- Systemeffizienz herstellen Bei Bedarf... -
Seite 21: F.2 Fehlerbehebung
Anhang Fehlerbehebung Meldung mögliche Ursache Maßnahme ▶ F.801 Frostschutz nicht ge- Wärmetauscherschutz aktiv Warten Sie bis die Außentemperatur steigt (Das Produkt schal- währleistet tet sich nach dem Temperaturanstieg spätestens nach 60 Mi- nuten automatisch ein.). Außentemperatur: > −3 ℃ F.804 Zulufttemperatur zu Bypass funktionslos/defekt Drücken Sie die Entstörtaste. - Seite 22 Inhalt Installations- und 4.19 Wärmepumpe ausrichten ........34 4.20 Lüftungsgerät/Warmwasserspeicher Wartungsanleitung positionieren und ausrichten........ 35 4.21 Schaltkasten versetzen........35 Inhalt Hydraulikinstallation ......... 36 Installationsvorarbeiten durchführen ....36 Sicherheit ............21 Lüftungsgerät/Warmwasserspeicher mit Handlungsbezogene Warnhinweise ....21 Wärmepumpe verbinden ........36 Bestimmungsgemäße Verwendung ....
- Seite 23 Inhalt Frontverkleidung montieren ......... 48 13.15 Magnesiumschutzanode prüfen und ggf. austauschen ............57 Produkt in Betrieb nehmen ........48 13.16 Warmwasserspeicher reinigen ......57 8.10 Installationsassistenten durchlaufen....48 13.17 Fülldruck der Heizungsanlage prüfen und 8.11 Fachhandwerkerebene aufrufen......49 korrigieren............58 8.12 Installationsassistenten erneut starten ....
-
Seite 24: Sicherheit
Sicherheit 1 Sicherheit Die bestimmungsgemäße Verwendung be- inhaltet: Handlungsbezogene Warnhinweise – das Beachten der beiliegenden Betriebs-, Klassifizierung der handlungsbezogenen Installations- und Wartungsanleitungen Warnhinweise des Produkts sowie aller weiteren Kompo- Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind nenten der Anlage wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- –... -
Seite 25: Gefahr Durch Fehlbedienung
1 Sicherheit Wenn das Produkt mit einer Feuerstätte Installation notwendigen Sicherheitseinrich- betrieben wird, dann muss die Feuerstätte tungen. raumluftunabhängig sein und die Fortluft ▶ Installieren Sie die notwendigen Sicher- muss über eine separate Führung nach heitseinrichtungen in der Anlage. Außen geführt werden. ▶... -
Seite 26: Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
Sicherheit 1 ▶ Vermeiden Sie Haut- oder Augenkontakt Menschen können schon bei geringeren Temperaturen gefährdet sein. mit dem Kältemittel. ▶ Rufen Sie bei Haut- oder Augenkontakt mit ▶ Wählen Sie die Temperatur so, dass nie- dem Kältemittel einen Arzt. mand gefährdet wird. 1.3.9 Verbrennungs-, Verbrühungs- und 1.3.13 Risiko von Sachschäden durch Erfrierungsgefahr durch heiße und... -
Seite 27: Hinweise Zur Dokumentation
2 Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Produktbeschreibung Mitgeltende Unterlagen beachten Beschreibung ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- und Installations- Das Produkt ist eine innen aufgestellte Luft-Wasser-Wärme- anleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. pumpe, in Kombination mit einem Warmwasserspeicher und einem Lüftungsgerät. -
Seite 28: Produktaufbau
Produktbeschreibung 3 In einen geschlossenen Kältemittelkreis zirkuliert ein Kälte- die Wärme (Wärmerückgewinnung). Die abgekühlte Abluft mittel. Durch zyklische Verdampfung, Kompression, Verflüs- wird als Fortluft nach draußen geführt. sigung und Expansion wird im Heizbetrieb Wärmeenergie von der Umwelt aufgenommen und an das Gebäude abge- geben. -
Seite 29: Installation Zusätzlicher Komponenten
3 Produktbeschreibung 3.4.2 Bauteile, Wärmepumpe Drucksensor 4-Wege-Umschaltventil Elektronisches Expan- sionsventil 3.4.4 Bauteile, Lüftungsgerät/Warmwasserspeicher Inverter 3-Wege-Ventil Ventilator Pufferspeicher, für Heizwasser (hinter dem Filter, für Abluft Speichertemperaturfüh- Kältemittelkreis, gekap- Kältemittelkreis, nicht selt Leiterplatte sichtbar) Schutzanode Heizungspumpe Kondensatüberlauf Zuluftlüfter Entlüftung Rohr- Ausdehnungsgefäß Verdampfer (Wärme- Fortluftlüfter schlange tauscher) -
Seite 30: Anschlüsse
Schaltkastens. Ein weiteres Typenschild für den Betrei- ber befindet sich auf dem vorderen Deckelblech der Wärmepumpe. Schaltkasten Angabe Bedeutung Serial-Nr. eindeutige Geräte-Identifikations- nummer Typbe- Vaillant, Wärmepumpe, Luft zeich- 3, 5, 7 Heizleistung in kW nung Wärmepumpe mit Warmwasserspei- cher und Lüftungsgerät Gerätegeneration 230V Elektrischer Anschluss:... -
Seite 31: Ce-Kennzeichnung
Der Aufkleber befindet sich auf dem Gehäuse des Lüftungs- gerätes. Angabe Bedeutung [-10;55] [20;55] Serial-Nr. eindeutige Geräte-Identifikations- nummer [-20;43] Typbe- Vaillant, Wärmepumpe, Luft zeich- 3, 5, 7 Heizleistung in kW nung Wärmepumpe mit Warmwasserspei- cher und Lüftungsgerät Gerätegeneration [-20;20] [20;20] 230V... -
Seite 32: Sicherheitseinrichtungen
Montage 4 3.12 Sicherheitseinrichtungen Die Lufteintrittstemperatur am Verdampfer wird ständig ge- messen. Wenn die Lufteintrittstemperatur unter einen be- 3.12.1 Sicherheitseinrichtungen stimmten Wert sinkt, dann schaltet sich der Kompressor mit einer Statusmeldung vorübergehend ab. Wenn dieser Feh- Das Produkt ist mit technischen Sicherheitseinrichtun- ler dreimal in Folge auftritt, dann erfolgt eine Abschaltung mit gen ausgestattet. -
Seite 33: Lieferumfang Prüfen
4 Montage Abmessungen 4.4.1 Vorderansicht 4×1 1590 Zum Lösen der Verbindung des Produkts von der Pa- lette, entfernen Sie die 4 Verschraubungen an der Vor- 4.4.2 Seitenansicht, rechts der- und Rückseite. Lieferumfang prüfen 104,5 ▶ Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Un- 278,5 versehrtheit. -
Seite 34: Draufsicht
Montage 4 4.4.3 Draufsicht Anforderungen an den Aufstellort ▶ Der Aufstellort muss unter 2000 Meter über Normalhö- hennull liegen. ▶ Stellen Sie sicher, dass der Aufstellraum belüftet und entlüftet wird. Im Aufstellraum darf sich keine raumluft- abhängige Feuerstätte befinden. ▶ Wählen Sie einen trockenen Raum, der durchgängig frostsicher ist und in dem die zulässige Umgebungs- temperatur nicht unter- oder überschritten wird, →... -
Seite 35: Elektrischen Anschluss Vorbereiten
4 Montage Elektrischen Anschluss vorbereiten 4.11 Lüftungsgerät von Warmwasserspeicher trennen Bereiten Sie die Wand am Aufstellort für den elektri- schen Anschluss vor. Beachten Sie, dass die Wärmepumpe und die Zusatz- heizung separat über mindestens zwei fest verlegte Netzanschlusskabel angeschlossen wird. Beachten Sie, dass das Lüftungsgerät länderabhängig über eine Schutzkontakt-Steckdose oder über ein fest verlegtes Netzanschlusskabel angeschlossen wird. -
Seite 36: Lüftungsgerät Transportieren
Montage 4 4.14 Zirkulationspumpe montieren (optional) Bedingung: Gebäude mit Zirkulationsleitung ▶ Bauen Sie die Zirkulationspumpe ein, wie in der Anleitung des Zubehörs beschrieben. 4.15 Lüftungsgerät mit Warmwasserspeicher verbinden Nachdem Sie das Produkt transportiert haben, schnei- den Sie die Trageschlaufen ab und entsorgen Sie sie vorschriftsgemäß. -
Seite 37: Wärmepumpe An Die Kondensatablaufleitung Anschließen
4 Montage 4.18 Lüftungsgerät an die Kondensatablaufleitung anschließen ▶ Schließen Sie den Kondensatablaufschlauch (1) an die bauseitige Kondensatablaufleitung an. Tragen Sie die Wärmepumpe an den endgültigen Auf- – Gefälle Kondensatablaufleitung (vom Produkt abfal- stellort. Verwenden Sie die Tragschlaufen oder eine lend): >... -
Seite 38: Lüftungsgerät/Warmwasserspeicher Positionieren Und Ausrichten
Montage 4 4.20 Lüftungsgerät/Warmwasserspeicher positionieren und ausrichten 10 - 60 Vorsicht! Risiko eines Sachschadens durch be- schädigte Füße! Platzieren Sie das Lüftungsgerät neben der Wärme- pumpe. Wenn die Füße zu weit heraus geschraubt Richten Sie die beiden Geräte mit den verstellbaren werden oder über Kanten geschoben Füßen höhengleich und waagerecht aus. -
Seite 39: Hydraulikinstallation
5 Hydraulikinstallation Lösen Sie die beiden Schrauben an der Traverse des Vorsicht! Bedienfelds. Risiko eines Sachschadens durch Heben Sie die Traverse an und hängen Sie sie in die Falschinstallation des Sicherheitsventils Wartungsposition. im Heizkreis! Bei fehlendem Sicherheitsventil oder Installa- tion im Heizungsrücklauf sperrt das 3-Wege- Ventil den Weg zur Sicherheitsgruppe ab. -
Seite 40: Heizkreisanschlüsse Installieren
Luftrohrinstallation 6 Kondensatwannenheizung installieren Verlegen Sie das Kabel des Speichertemperatursen- sors zum Schaltkasten und schließen Sie es an dem (optional) Randstecker des Schaltkastens an. Heizkreisanschlüsse installieren Installieren Sie den Vorlauf (2) (G 1″) und den Rücklauf (1) (G 1″) der Heizkreisanschlüsse normgerecht. Installieren Sie automatische Schnellentlüfter im Rück- lauf. -
Seite 41: Luftrohre Montieren
6 Luftrohrinstallation Außenluft Zuluft Fortluft Abluft Nehmen Sie die Verschlusskappen von den Anschlüs- sen des Produkts ab. Vorsicht! Risiko eines Sachschadens durch feh- lende Dichtung! Entfernen Sie die beiden oberen Verkleidungsteile auf Wenn die Luftrohre nicht dampfdiffusions- der Wärmepumpe. dicht an das Produkt angeschlossen sind, Entfernen Sie den Stopfen auf der Wärmepumpe. -
Seite 42: Anschlussrohre Abluft Und Zuluft Montieren
Elektroinstallation 7 (Bei Linksaufstellung) Verbinden Sie den Schalldämpfer Berücksichtigen Sie in jedem Fall die Installationsbedin- mit dem Anschluss des Fortluftadapters und den Rohr- gungen (bauseits). bogen mit der Fortluft des Lüftungsgeräts. Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Strom- (Bei Rechtsaufstellung) Verbinden Sie den Adapter (5) netzes jener der Verkabelung der Hauptstromversor- mit dem Rohrbogen (4) und verbinden Sie die Fortluft gung des Produkts entspricht. -
Seite 43: Anschlusskabel Verlegen
7 Elektroinstallation Anschlusskabel verlegen Stromversorgung herstellen Vorsicht! Risiko von Sachschäden durch zu hohe Anschlussspannung! Bei Netzspannungen über 253 V können Elektronikkomponenten zerstört werden. ▶ Stellen Sie sicher, dass die Nennspan- nung des 1-phasigen Netzes 230 V (+10%/-15%) beträgt. Vorsicht! Risiko von Sachschäden durch zu hohe Anschlussspannung! Bei Netzspannungen über 440 V können Elektronikkomponenten zerstört werden. - Seite 44 Elektroinstallation 7 X300 X310 X311 X300 X310 X311 Verwenden Sie für die Stromversorgung der Zusatzhei- Verwenden Sie für die Stromversorgung der Zusatzhei- zung ein 3-poliges Netzanschlusskabel mit einem Ader- zung (Niedertarif) ein 3-poliges Netzanschlusskabel mit querschnitt von 2,5 mm². einem Aderquerschnitt von 2,5 mm². Führen Sie das Netzanschlusskabel von unten in den Führen Sie das Netzanschlusskabel von unten in den Schaltkasten der Wärmepumpe.
-
Seite 45: Komponenten Für Funktion Evu-Sperre Installieren
7 Elektroinstallation ▶ Schließen Sie das Netzanschlusskabel, wie dargestellt, Installieren Sie ein 2-poliges Steuerkabel. Verbinden Sie am Anschluss X300 an. den Steuerausgang des Rundsteuerempfängers mit dem Steuereingang des Schützes. Befestigen Sie das Kabel mit der Zugentlastung. ▶ Lösen Sie die werksseitig montierten Leitungen am Ste- 7.4.4 Zusatzheizung 3~/400V, Zweitarifzähler cker X211 und entfernen Sie sie zusammen mit dem Ste-... -
Seite 46: Außentemperatursensor Anschließen
Die CO Sensoren werden automatisch erkannt und die Konfiguration wird aktualisiert. 7.14 Stufenschalter für Lüftungsgerät anschließen (optional) Gültigkeit: Stufenschalter vorhanden Hinweis Wenn ein Vaillant Systemregler angeschlossen wird, dann wird kein Stufenschalter benötigt. 0020257256_02 recoCOMPACT exclusive Installations- und Wartungsanleitung... -
Seite 47: Systemregler Im Schaltkasten Installieren (Optional)
7 Elektroinstallation 7.15 Systemregler im Schaltkasten installieren 7.17 Verdrahtung vornehmen (optional) Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! An den Netzanschlussklemmen L1, L2, L3 und N liegt eine Dauerspannung an: ▶ Schalten Sie die Stromzufuhr ab. ▶ Prüfen Sie auf Spannungsfreiheit. ▶ Sichern Sie die Stromzufuhr gegen Wiedereinschalten. -
Seite 48: Externes Vorrangumschaltventil Anschließen (Optional)
Inbetriebnahme 8 7.20 Elektroinstallation prüfen ▶ Führen Sie nach Abschluss der Installation eine Prüfung der Elektroinstallation durch, indem Sie die hergestellten ≤ 30 mm Anschlüsse auf festen Sitz und ausreichende elektrische Isolierung prüfen. Um Kurzschlüsse bei unabsichtlichem Herauslösen einer Litze zu vermeiden, entmanteln Sie die äußere Umhüllung flexibler Leitungen nur maximal 30 mm. -
Seite 49: Heizwasser/Füll- Und Ergänzungswasser Prüfen Und Aufbereiten
8 Inbetriebnahme Heizwasser/Füll- und Ergänzungswasser Gesamt- Wasserhärte bei spezifischem Anlagenvolumen prüfen und aufbereiten heizleis- > 20 l/kW tung ≤ 20 l/kW > 50 l/kW ≤ 50 l/kW Vorsicht! °dH mol/m³ °dH mol/m³ °dH mol/m³ Risiko eines Sachschadens durch minder- > 50 bis 11,2 0,11 0,02... -
Seite 50: Heiz- Und Warmwasserkreis Befüllen Und Entlüften
Inbetriebnahme 8 ▶ Entlüften Wenn Sie die o. g. Zusatzstoffe eingesetzt haben, dann informieren Sie den Betreiber über die notwendigen Maß- Öffnen Sie die Schnellentlüfter. nahmen. Starten Sie das Entlüftungsprogramm des Gebäude- ▶ Informieren Sie den Betreiber über die notwendigen Ver- kreises P06 über: Menü... -
Seite 51: Frontverkleidung Montieren
8 Inbetriebnahme Frontverkleidung montieren Hinweis Die Zugänglichkeit des Netzsteckers/Leitungs- schutzschalters (länderabhängig) muss nach der Installation durch den Fachhandwerker und wäh- rend des gesamten Betriebs des Produkts ge- währleistet bleiben. Schalten Sie im Gebäude den Trennschalter (Leitungs- schutzschalter) ein, der mit dem Lüftungsgerät verbun- den ist. -
Seite 52: Fachhandwerkerebene Aufrufen
Inbetriebnahme 8 8.10.9 Frostschutzelement-Typ einstellen Bedienfeld der Inneneinheit die maximale Leistung der Elek- tro-Zusatzheizung ein. ▶ Stellen Sie den Frostschutzelement-Typ ein. ▶ Schalten Sie die interne Elektro-Zusatzheizung mit einer – Einstellbereich: nicht vorhanden/elektrisch/hydrau- der nachfolgenden Leistungsstufen frei. lisch ▶ Stellen Sie sicher, dass die maximale Leistung der Elek- tro-Zusatzheizung die Leistung der Absicherung der 8.10.10 Luft-/Erdkollektor einstellen Hauselektrik nicht überschreitet (Bemessungsströme... -
Seite 53: Installationsassistenten Erneut Starten
9 Bedienung 8.12 Installationsassistenten erneut starten 8.18 Mangelnden Wasserdruck im Heizkreis vermeiden Sie können den Installationsassistenten jederzeit erneut star- ten, indem Sie ihn im Menü aufrufen. Am Manometer an der im Zubehör erhältlichen Anschluss- konsole auf der Rückseite des Produkts können Sie den Menü... -
Seite 54: Restförderhöhe Des Produkts
Anpassung an die Lüftungsanlage 11 10.3 Vorlauftemperatur im Heizbetrieb einstellen lung des verfügbaren Drucks der Nenndurchfluss erreicht werden kann (Delta T = 5 K). (ohne angeschlossenen Regler) Drücken Sie ( ). 10.2 Restförderhöhe des Produkts ◁ Im Display erscheint die Vorlauftemperatur im Heiz- 10.2.1 Restförderhöhe VWL 39/5 bei betrieb. -
Seite 55: Systemeffizienz
11 Anpassung an die Lüftungsanlage Funktion Erläuterung Bedingung: Es wurde keine Wartungsmeldung im Display angezeigt. ▶ Diff.temp. Bypass Mit der Funktion können Sie einstellen, Schalten Sie das Produkt ein, falls noch nicht gesche- ab welcher Temperaturamplitude zwi- hen. (→ Seite 48) schen Außenluft und Abluft der Bypass ▶... -
Seite 56: Betreiber Unterrichten
Störungsbehebung 12 11.2 Betreiber unterrichten 12.4 Fehlerspeicher abfragen Menü → Fachhandwerkerebene → Fehlerliste Gefahr! Lebensgefahr durch Legionellen! Das Produkt verfügt über einen Fehlerspeicher. Dort können Sie die letzten zehn aufgetretenen Fehler in chronologischer Legionellen entwickeln sich bei Temperatu- Reihenfolge abfragen. ren unter 60 °C. -
Seite 57: Hinweise Zu Inspektion Und Wartung
13 Inspektion und Wartung 13.2 Hinweise zu Inspektion und Wartung 13.5 Inspektion und Wartung vorbereiten 13.2.1 Inspektion Gefahr! Lebensgefahr durch spannungsführende Die Inspektion dient dazu, den Ist-Zustand eines Produkts festzustellen und mit dem Soll-Zustand zu vergleichen. Dies Anschlüsse! geschieht durch Messen, Prüfen, Beobachten. Bei Arbeiten an spannungsführenden Anschlüssen besteht Lebensgefahr durch 13.2.2 Wartung... -
Seite 58: Lüfter, Wärmetauscher, Kondensatsiphon, Kondensatablaufleitung Und Kondensatwanne Des Lüftungsgeräts Reinigen
Inspektion und Wartung 13 13.7 Lüfter, Wärmetauscher, Prüfen Sie die Filter auf Verschmutzung. Kondensatsiphon, Kondensatablaufleitung – Empfohlene Prüfung: alle 3 Monate und Kondensatwanne des Lüftungsgeräts Bedingung: Verschmutzungsgrad: leicht verschmutzt reinigen Demontieren Sie die obere Frontverkleidung. Vorsicht! Demontieren Sie die untere Frontverkleidung. Risiko eines Sachschadens durch falsche Entfernen Sie die Verschraubung der Abdeckung des Reinigung der Filter! -
Seite 59: 13.11 Ventilator Ausbauen
13 Inspektion und Wartung 13.11 Ventilator ausbauen Demontieren Sie die obere Frontverkleidung. Demontieren Sie die Abdeckung vor dem Ventilator. Demontieren Sie die Abdeckung vor dem Lüfter. Prüfen Sie, ob sich Schmutz zwischen den Lamellen festgesetzt hat oder Ablagerungen auf den Lamellen anhaften. -
Seite 60: 13.13 Kondensatablauf Überprüfen/Reinigen
Inspektion und Wartung 13 13.13 Kondensatablauf überprüfen/reinigen Öffnen Sie die Wartungshähne. Demontieren Sie die obere Frontverkleidung. 13.15 Magnesiumschutzanode prüfen und ggf. Demontieren Sie die untere Frontverkleidung. austauschen Hängen Sie das Bedienfeld nach unten. Entfernen Sie die beiden Verstrebungen (1). Entfernen Sie die beiden Verschraubungen (2). Ziehen Sie die Kondensatwanne nach vorne heraus. -
Seite 61: Fülldruck Der Heizungsanlage Prüfen Und Korrigieren
Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetrei- ber) Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- tags, österreichweit. Gültigkeit: Deutschland Auftragsannahme Vaillant Kundendienst: 02191 5767901... -
Seite 62: Anhang
Anhang Anhang Übersicht Fachhandwerkerebene Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. Fachhandwerkerebene → Code eingeben 1 (FHW-Code 17) Fachhandwerkerebene → Fehlerliste → aktueller Wert F.XX – F.XX Fachhandwerkerebene → Testmenü → Statistiken → Kompressor Std. aktueller Wert Kompressor Starts aktueller Wert... - Seite 63 Anhang Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. P.24 Messung Initialisierung Ja, Nein Nein P.25 Test Systemeffizienz Ja, Nein Nein P.26 Warmwasserbetrieb Auswahl P.27 Heizstab Auswahl P.29 Hochdruck Auswahl Fachhandwerkerebene → Testmenü → Sensor-/Aktortest → T.0.17 Lüfter 1 T.0.18 Lüfter 2 T.0.19 Kondensatwannenheizung...
- Seite 64 Anhang Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. T.1.72 Sperrkontakt S21 geschlos- offen geschlossen, offen offen T.1.124 STB Heizstab geschlos- offen geschlossen, offen geschlossen T.1.125 ME Eingang geschlos- offen geschlossen, offen offen T.1.126 MA2 Ausgang aus, an T.1.127 MA3 Ausgang aus, an...
- Seite 65 Anhang Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. Kühlungstechnologie keine aktive keine Kühlung, aktive Kühlung Kühlung Kühlung Softwareversion aktueller Wert der xxxx.xx.xx Reglerleiterplatte (HMU Inneneinheit xxxx, HMU Außen- einheit xxxx) und des Displays (AI xxxx) −200 Installationshöhe 2000...
- Seite 66 Anhang Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. FSE zurücksetzen Ja, Nein Nein Bypass zurücksetzen Ja, Nein Nein Estrichtrockn. aktiv. Ja, Nein Nein Estrichtrocknung Tag Ja, Nein Nein Fachhandwerkerebene → Start Inst.assistent → Sprache auswählbare Sprachen 02 English Systemregler vorh.? nein...
-
Seite 67: Statuscodes
Anhang Statuscodes Hinweis Da die Codetabelle für verschiedene Produkte genutzt wird, sind einige Codes beim jeweiligen Produkt möglicher- weise nicht sichtbar. Statuscode Bedeutung S.34 Heizbetrieb Frostschutz Unterschreitet die gemesssene Außentemperatur XX °C, werden die Temperatur von Vor- und Rück- lauf des Heizkreises überwacht. Wenn die Temperaturdifferenz den eingestellten Wert überschreitet, dann werden Pumpe und Kompressor ohne Wärmeanforderung gestartet. - Seite 68 Anhang Statuscode Bedeutung S.252 Lüftereinheit 1: Lüfter Wenn die Lüfterdrehzahl 0 U/min beträgt, dann wird die Wärmepumpe für 15 Minuten abgeschaltet blockiert und anschließend neu gestartet. Wenn der Lüfter nach vier erfolglosen Neustarts nicht anläuft, dann wird die Wärmepumpe abgeschaltet und die Fehlermeldung F.718 ausgegeben. S.255 Lüftereinheit 1: Luftein- Der Kompressor startet nicht, da die Außentemperatur am Lüfter oberhalb der Einsatzgrenzen liegt.
- Seite 69 Anhang Statuscode Bedeutung S.304 Verdampfungstempera- Das Betriebskennfeld wurde verlassen. Die Wärmepumpe wird neu gestartet. tur zu niedrig S.305 Kondensationstempera- Das Betriebskennfeld wurde verlassen. Die Wärmepumpe wird neu gestartet. tur zu niedrig S.306 Verdampfungstempera- Das Betriebskennfeld wurde verlassen. Die Wärmepumpe wird neu gestartet. tur zu hoch S.308 Kondensationstempera- Das Betriebskennfeld wurde verlassen.
-
Seite 70: C Wartungsmeldungen
Anhang Wartungsmeldungen Hinweis Da die Codetabelle für verschiedene Produkte genutzt wird, sind einige Codes beim jeweiligen Produkt möglicher- weise nicht sichtbar. Behebung Code Bedeutung Ursache – – M.23 Status Fremdstromanode Fremdstromanode nicht erkannt ggf. auf Kabelbruch kontrollieren – – M.32 Gebäudekreis: Druck niedrig Druckverlust im Gebäudekreis durch Gebäudekreis auf Undichtigkeiten... - Seite 71 Anhang Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.519 Sensorfehler: Temp. Gebäude- Fühler nicht angeschlossen oder Fühler prüfen und ggf. austauschen kreisrückl. Fühlereingang kurzgeschlossen – Kabelbaum austauschen – – F.520 Sensorfehler: Temp. Gebäude- Fühler nicht angeschlossen oder Fühler prüfen und ggf. austauschen kreisvorlauf Fühlereingang kurzgeschlossen –...
- Seite 72 Anhang Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.735 Verdampfungstemperatur zu hoch Temperatur im Heizkreis zu niedrig, Systemtemperaturen prüfen außerhalb des Betriebskennfeldes – Kältemittelfüllmenge prüfen – Kältemittelkreis überfüllt, zu viel Kältemittel im System – – F.737 Kondensationstemperatur zu hoch Temperatur im Umweltkreis (Kühl- Fremdwärmeeintrag verringern oder betrieb) bzw.
- Seite 73 Anhang Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.804 Zulufttemperatur zu gering Die Zulufttemperatur ist zu ge- Wärmetauscher auf Funktionsfähig- ring (Temperatur der Luft, die in keit bzw. Leckage prüfen den Raum einströmt, ist kleiner als – Wärmetauscher austauschen 6° C.). –...
- Seite 74 Anhang Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.821 Sensorfehler: Temp. Heizstabvor- Fühler nicht angeschlossen oder Fühler prüfen und ggf. austauschen lauf Fühlereingang kurzgeschlossen – Kabelbaum austauschen – Es sind beide Vorlauftemperaturfüh- ler in der Wärmepumpe defekt – – F.823 Heißgastemperatur Schalter geöff- Der Heißgasthermostat schaltet die EEV prüfen Wärmepumpe ab, wenn die Tem-...
-
Seite 75: E Notbetriebsmeldungen - Übersicht
Anhang Notbetriebsmeldungen – Übersicht Hinweis Da die Codetabelle für verschiedene Produkte genutzt wird, sind einige Codes beim jeweiligen Produkt möglicher- weise nicht sichtbar. Meldung mögliche Ursache Maßnahme ▶ Lhm.801 Ausfall Abluft- Ablufttemperatursensor funkti- Prüfen Sie den Ablufttemperatursensor auf Funktionsfähigkeit. temp.sensor onslos/defekt ▶... -
Seite 76: Sicherheitseinrichtungen
Anhang Sicherheitseinrichtungen PZHH Heizungspumpe Kompressor, mit Kältemittelabscheider Temperatursensor, hinter der Zusatzheizung Temperaturwächter, am Kompressor Temperaturbegrenzer Temperatursensor, vor dem Kompressor Elektrische Zusatzheizung Wartungsanschluss, im Niederdruckbereich Entlüftungsventil Temperatursensor, Lufteintritt Temperatursensor, Heizungsvorlauf Verdampfer (Wärmetauscher) Verflüssiger (Wärmetauscher) Ventilator Temperatursensor, vor dem Verflüssiger Kältemittelsammler Absperrventil, Heißgasleitung Temperatursensor, am Verdampfer 4-Wege-Umschaltventil Filter... -
Seite 77: H Elektrischer Verbindungsschaltplan
Anhang Temperatursensor, Heizungsrücklauf Ausdehnungsgefäß Entleerungsventil Elektrischer Verbindungsschaltplan VR 40 230 V~ 0...24 V +24V +24V Tsys eBus eBus eBus X301 X313 X314 L3 L2 L1 X201 X312 X211 X210 X200 L3 L2 L1 X300 L3 L2 L1 L1 Schaltkasten der Wärmepumpe Anschlussmöglichkeit für weiteren Sperrkontakt (potentialfrei, n. -
Seite 78: Inspektions- Und Wartungsarbeiten, Wärmepumpe
Anhang Multifunktionsausgang: - Aktivierung externes Zu- Stromversorgung, Wärmepumpe, Steuerkreis satzheizgerät, - Externes 3-Wege-Ventil, - externe Stromversorgung, Wärmepumpe, Zusatzheizung Fehlermeldung Stromversorgung, Lüftungsgerät Kondensatwannenheizung, optional Lüftungsgerät eBUS-Leitung Anschlussmöglichkeit für Frostschutzelement Stromversorgung, Wärmepumpe, Kompressor Inspektions- und Wartungsarbeiten, Wärmepumpe Wartungsarbeit Intervall Produkt reinigen Jährlich Verdampfer überprüfen/reinigen Jährlich Ventilator überprüfen... - Seite 79 Anhang Technische Daten – Elektrik VWL 39/5 230V VWL 59/5 230V VWL 79/5 230V Bemessungsspannung Kompressor 230 V (-15%/+10%), 230 V (-15%/+10%), 230 V (-15%/+10%), 50 Hz, 1~/N/PE 50 Hz, 1~/N/PE 50 Hz, 1~/N/PE Bemessungsspannung Zusatzheizung 230 V (-15%/+10%), 230 V (-15%/+10%), 230 V (-15%/+10%), 50 Hz, 1~/N/PE;...
- Seite 80 Anhang VWL 39/5 230V VWL 59/5 230V VWL 79/5 230V Wasserinhalt Heizkreis im Produkt 36 l 36 l 36 l Heizkreis-Volumenstrom min. 250 l/h 250 l/h 250 l/h Heizkreis-Volumenstrom max. bei 350 mbar Rest- 1.270 l/h 1.270 l/h 1.270 l/h förderhöhe Technische Daten - Warmwasser VWL 39/5 230V...
- Seite 81 Anhang VWL 39/5 230V VWL 59/5 230V VWL 79/5 230V verbliebender Förderdruck bei max. Luftvolumen- 180 Pa 180 Pa 200 Pa strom (0,00180 bar) (0,00180 bar) (0,00200 bar) spezifische Leistungsaufnahme bei max. Nenn- 0,3 W/(m /h) bei 0,3 W/(m /h) bei 0,38 W/(m /h) bei volumenstrom und externer Pressung...
- Seite 82 Anhang VWL 39/5 230V VWL 59/5 230V VWL 79/5 230V Kühlleistung A35/W7 ΔT 5 K 2,92 kW 2,92 kW 4,11 kW Leistungsaufnahme A35/W7 ΔT 5 K 1,08 kW 1,08 kW 1,87 kW Leistungszahl, EER A35/W7 ΔT 5 K 2,70 2,70 Technische Daten - Schallleistung VWL 39/5 230V VWL 59/5 230V...
- Seite 83 Anhang VWL 39/5 230V VWL 59/5 230V VWL 79/5 230V Drehzahlbereich Ventilator Kühlung 703 U/min 703 U/min 820 U/min Drehzahlbereich Ventilator Flüsterbetrieb 562 U/min 562 U/min 562 U/min Elektrische Leitungsaufnahme Lüfter max. 250 W 250 W 250 W Installations- und Wartungsanleitung recoCOMPACT exclusive 0020257256_02...
- Seite 85 0020257256_02 0020257256_02 02.10.2018 Supplier Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 02191 18 0 Telefax 02191 18 2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 02191 5767901 info@vaillant.de www.vaillant.de Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 1100 Wien Telefon 05 7050 Telefax 05 7050 1199 Telefon 05 7050 2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber)
-
Seite 86: Herstellergarantie
Breites Sortiment und schnelle Lieferung, ob Komplettpaket, Einzelteile oder Zubehör Zur Produktübersicht geht's mit einem Klick auf den Hersteller oder ein Produkt: Vaillant Durchlauferhitzer Vaillant Solaranlagen Vaillant Öl-Heizungen Vaillant Gas-Heizungen Vaillant Wohnungslüftungen Heizungsdiscount 24 GmbH • Stolzenmorgen 15 • 35394 Gießen • Ust-IdNr. DE281793569 • Geschäftsführer: A.Siemens, T.Seneberg, C.Metz...