Seite 2
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:42 Uhr Seite 2 Technische Daten 230 V 50 Hz 1 AT Τεχνικά στοιχεία Műszaki adatok 1400 W Technická data 20 l...
Seite 3
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:42 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:43 Uhr Seite 4 Összeszerelés Zusammenbau 1 AT Sestava Συναρμολόγηση...
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:43 Uhr Seite 5 Wichtige Hinweise geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfah- rung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine ● Achtung:Vor der Montage und Inbetrieb- für ihre Sicherheit zuständige Person beauf- nahme die Gebrauchsanweisung unbedingt sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, beachten.
Seite 6
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:43 Uhr Seite 6 Bild 9b: Verwenden Sie zum Trockensaugen den beiliegenden Schmutzfangsack Bild 10: Gerätekopf auf den Sauger aufsetzen Bild 11: Verschlusshaken schließen Bild 12: Saugschlauch am Gerät befestigen Bild 13: Benötigtes Zubehör am Saugschlauch montieren...
Seite 11
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:43 Uhr Seite 11 Szívófejek áttekintő ábrái Übersicht Düsen 1 AT Pregled - šobe Επισκόπηση των ακροφυσίων...
Seite 12
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:43 Uhr Seite 12 Nedves porszívózás Nasssaugen 1 AT Mokro sesanje Υγρή απορρόφηση 1 AT Zum Nasssaugen ziehen Sie den beiliegenden Za mokro sesanje potegnite priloženi filter za peno Schaumstofffilter über den Filterkorb (Bild 2) preko košarice za filter (slika 2). Der bei der Lieferung enthaltene Schmutzfangsack Lovilna vreča za umazanijo, ki je priložena v dobavi, ist nicht für das Nasssaugen geeignet!
Seite 13
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:43 Uhr Seite 13 Száraz porszívózás Trockensaugen 1 AT Suho sesanje Στεγνή απορρόφηση 1 AT Zum Trockensaugen schieben Sie den Schmutz- fangsack (Bild 2) auf den Stutzen. Der Schmutz- fangsack ist nur für das Trockensaugen geeignet! Για τη στεγνή απορρόφηση ωθείστε τον σάκο συγκέντρωσης...
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:44 Uhr Seite 15 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung k erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und P deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. t explains the following conformity according to EU e декларира...
Seite 16
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:44 Uhr Seite 16 1 AT Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 17
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:44 Uhr Seite 17 @ Csak EU-országok Ne dobja az elektromos szerszámokat a házi hulladék közé. A villamos készülékekkel és elektromos-öregkészülékekkel kapcsolatos 2002/96/EG-i europai irányvonalaknak valamint ezeknek a nemzeti jogban történő realizálásának megfelően az elhasznált villamos szerszámokat külön kell gyüjteni és egy környezetbaráti újraértékesítéshez juttatni.
Brunner Straße 81 A, 1230 Wien Hotline: +43 / 1 / 869 14 80 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Str. 2, 4642 Sattledt Email: info@einhell.at Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, Hersteller-/Importeurbezeichnung: 94405 Landau, Deutschland Produktbezeichnung: Nass-Trockensauger INOX 1450 WA Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 23.420.75 12389...
Seite 24
Anleitung_Inox_1450_WA_SPK7:_ 13.07.2009 13:44 Uhr Seite 24 EH 06/2009 (01)