Laden von Batterien ........................ 38 Serienschaltung .......................... 38 Parallelbetrieb zur Leistungserhöhung .................... 39 Induktive und kapazitive Lasten ...................... 39 4.10 Rückspeisende Lasten ........................ 40 4.11 Verwendung in einem dichten Gehäuse.................. 40 4.12 Einbaulagen............................. 40 5 Anhang .............................. 42 Zubehör ............................ 42 Ausgabestände der Dokumentation .................... 42 Support und Service ........................ 43 PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Eingangsseitig besitzt das Gerät einen Weitbereichseingang, eine aktive Oberwellenkorrektur (PFC) und eine Einschaltstrombegrenzung. Das PS3031-4820-0000 hat am Ausgang eine Extra Power mit einer maximalen Ausgangsleistung von 150% für 4 Sekunden und ist in der Lage mit einem kurzzeitigen Spitzenstrom Sicherungen präzise auszulösen.
Die gesamten Komponenten werden je nach Anwendungsbestimmungen in bestimmten Hard- und Software- Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Qualifikation des Personals Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs-, Automatisierungs- und Antriebstechnik, das mit den geltenden Normen vertraut ist.
Seite 8
• Halten Sie folgende Einbauabstände ein: 40 mm oben, 20 mm unten sowie 5 mm auf der linken und rechten Seite werden empfohlen, wenn das Gerät dauerhaft mit mehr als 50% der Nennleis- tung belastet wird. Erhöhen Sie diesen Abstand auf 15 mm, wenn das benachbarte Gerät eine Wärmequelle ist (z. B. eine andere Stromversorgung). Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Sofern nicht anders angegeben, sind AC 230 V-Parameter bei einer Netzfrequenz von 50 Hz gültig. kann Ein Schlüsselwort, das eine Wahlmöglichkeit ohne implizierte Präferenz anzeigt. soll Ein Schlüsselwort, das eine zwingende Anforderung anzeigt. sollte Ein Schlüsselwort, das eine Wahlmöglichkeit mit einer eindeutig bevorzugten Umsetzungsweise anzeigt. PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Bei 48 V, 20 A ohmsche Last mit einem zusätzlichen 20 mF-Kondensator, siehe Abb. Eingangsspannungs- bereich; Einschaltverhalten-Definitionen Überschwingen beim Einschalten Max. 1 V 1 V Siehe Abb. Eingangsspannungsbereich; Einschaltver- halten-Definitionen *) Der Leistungsfaktor ist das Verhältnis der wirklichen (oder Wirk-) Leistung zur Scheinleistung in einem Wechselstromkreis. Abb. 1: Eingangsspannungsbereich; Einschaltverhalten-Definitionen Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Seite 11
Technische Daten, Montage, Verdrahtung Abb. 2: Eingangs-zu Ausgangsstrom; Leistungsfaktor zu Ausgangsstrom PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
6 A Spitze 6 A Spitze temperaturunabhängig Typ. 4,5 A Spitze 4,5 A Spitze Einschaltenergie Max. 1,5 A² s 1,5 A² s Einschaltverzögerung Typ. 500 ms 600 ms * Der Ladestrom der Entstörkondensatoren in den ersten Mikrosekunden nach dem Einschalten bleibt unberücksichtigt. Abb. 3: Typisches Einschaltverhalten bei Nennlast, 25°C Umgebungstemperatur Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Die Stromversorgung ist so ausgelegt, dass es Lasten mit einem höheren kurzfristigen Leistungsbedarf ohne Beschädigung oder Abschaltung unterstützt. Die Kurzzeitdauer/Bonuszeit wird hardwaremäßig durch einen Ausgangsleistungsmanager gesteuert. Extra Power ist wiederholt verfügbar. Detaillierte Informationen sind in Kapitel Wiederholte Impulsbelastung [} 32] zu finden. PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Seite 14
Ausgangsstrom typ .im Parallel-Betrieb Abb. 5: Dynamische Überstrombelastbarkeit, typ.< 10ms; Dynamische Überstrombelastbarkeit, typ.< 25 ms Abb. 6: Bonuszeit zu Ausgangsleistung; Extra Power Regenerationszeit Extra Power ist verfügbar, sobald der Strom eingeschaltet wird und nach dem Ende eines Ausgangskurzschlusses oder einer Ausgangsüberlastung. Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Seite 15
Technische Daten, Montage, Verdrahtung Abb. 7: Extra Power nach Einschaltmoment; Extra Power nach Kurzschluss oder Überlastung PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Bei 48 V, 20 A, siehe Abb. Überbrückungszeit zu Eingangsspannung Kennlinien und Zahlen für den Betrieb an nur zwei Außenleitern eines 3-Phasen Systems finden Sie in Kapitel Betrieb an zwei Phasen eines 3-Phasen Systems [} 36]. Abb. 8: Überbrückungszeit zu Eingangsspannung; Abschaltverhalten, Definitionen Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Die Überlast-LED erlischt, sobald die eingestellte Spannung erreicht ist. ð Dies ist eine wichtige Bedingung, die besonders zu beachten ist, wenn die Last eine Batterie ist, die Stromversorgung parallel verwendet wird oder die Stromversorgung für N+1 redundante Systeme verwendet wird. PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
1. Stellen Sie das Gerät auf den Modus „Single-Betrieb“ ein. 2. Setzen Sie die Einstellung der Ausgangsspannung (48 - 54 V) auf die maximale gewünschte Span- nung. 3. Legen Sie eine Steuerspannung an, um die Ausgangsspannung zu verringern. Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
50% der Nennlast für weitere 25% der Zeit, 75% der Nennlast für ebenfalls 25% der Zeit und 100% der Nennlast während der restlichen Zeit. Abb. 12: Wirkungsgrad zu Ausgangsstrom; Verluste zu Ausgangsstrom Abb. 13: Wirkungsgrad zu Eingangsspannung; Verluste zu Eingangsspannung PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Seite 20
Beachten Sie die Hinweise in Kapitel Betrieb an zwei Phasen eines 3-Phasen Systems [} 36]! 2AC 400 V 2AC 480 V Wirkungsgrad Typ. 94,4% 94,7% Bei 48V, 20 A Verluste Typ. 56,9% 53,7% Bei 48V, 20 A (volle Last) Abb. 14: Wirkungsgrad zu Ausgangsstrom bei 48 V; Verluste zu Ausgangsstrom bei 48 V Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Die MTBF-Zahl ist eine statistische Darstellung der Ausfallwahrscheinlichkeit eines Geräts. Eine MTBF-Zahl von z. B. 1.000.000 h bedeutet, dass statistisch gesehen alle 100 Stunden ein Gerät ausfallen wird, wenn 10.000 Geräte im Feld installiert sind. Es kann jedoch nicht bestimmt werden, ob das ausgefallene Gerät 50.000 Stunden oder nur 100 Stunden gelaufen ist. PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Das Hintereinanderschalten (Durchschleifen von einem Stromversorgungsausgang zum nächsten) ist zulässig, solange der durch einen Anschlussstift fließende mittlere Ausgangsstrom 54 A nicht übersteigt. Bei einem höheren Strom verwenden Sie bitte eine separate Verteilerklemmleiste, wie in Abb. Verwendung von Verteilerklemmen gezeigt. Abb. 15: Hintereinanderschalten von Ausgängen; Verwendung von Verteilerklemmen Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Technische Daten, Montage, Verdrahtung 3.13 Frontseite und Bedienelemente Abb. 17: Vorderseite PS3031-4820-0000 Eingangsklemmen (Schraubklemmen) Bezeichnung (A) Beschreibung L1, L2, L3 Netzeingang L1, L2, L3 PE-Eingang (Schutzleiter) Ausgangsklemmen (Schraubklemmen, zwei Kontaktstifte pro Pol) Bezeichnung (B) Beschreibung zwei identische Pluspole, positiver Ausgang zwei identische Minuspole, negativer Ausgang...
Seite 25
[} 39]. Eine fehlende Steckbrücke entspricht dem Modus Single-Betrieb. LED-Anzeigen Overload-LED DC-OK-LED DC-OK-Kontakt Normaler Modus Geschlossen Während Extra Power Geschlossen Überlast (Vout < 90%) Offen Kurzschluss am Ausgang Offen Temperatur-Abschaltung blinkt Offen Aktiver Shut-down-Eingang blinkt Offen Keine Eingangsleistung Offen PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Betrieb führen können. Einschränkungen gelten für Anwendungen im Wohnbereich, im Geschäfts- und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben, bei denen lokale Gleichstromnetze gemäß EN 61000-6-3 beteiligt sind. Keine Einschränkungen für alle Arten von industriellen Anwendungen. Getestet mit Konstantstromlasten, nicht pulsierend Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Kennlinien und Zahlen zum Betrieb an zwei Phasen eines 3-Phasen Systems finden Sie in Kapitel Betrieb an zwei Phasen eines 3-Phasen Systems [} 36]. Nicht unter Spannung setzen, solange Kondensation vorhanden ist! Abb. 18: Ausgangsstrom zu Umgebungstemperatur; Ausgangsstrom zu Aufstellhöhe PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Um die PELV-Anforderungen gemäß EN 60204-1 § 6.4.1 zu erfüllen, empfehlen wir, dass entweder der +- Pol, der -Pol oder jeder andere Teil des Ausgangskreises mit dem Schutzerdungssystem verbunden wird. Dies hilft, Situationen zu vermeiden, in denen eine Last unerwartet startet oder nicht abgeschaltet werden kann, wenn unbemerkte Erdschlüsse auftreten. PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Technische Daten, Montage, Verdrahtung 3.19 Konformitätserklärung und Zulassungen EU-Konformitätserklärung UL Certificate, UL508 Applicable for US and Canada Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Verwenden Sie 35 mm DIN-Schienen nach EN 60715 oder EN 50022 mit einer Höhe von 7,5 oder 15 mm. Gehäusewerkstoff Gehäuse: Aluminiumlegierung Abdeckung: verzinkter Stahl Einbauabstände Siehe Kapitel Sicherheitshinweise und Installationsanforderungen [} 8] Abb. 20: Vorder-/Seitenansicht PS3031-4820-0000, alle Angaben in mm PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Abb. 21: Wiederholte Impulsbelastungen, Definitionen; Max. Einschaltdauer-Kurve Legende Grundlast (W) Impulsbelastung (über 100%) PEAK Dauer zwischen Impulsen (s) Impulsdauer (s) PEAK Berechnung: Tastverhältnis (DutyCycle) = T / (T PEAK PEAK = (T – (DutyCycle x T )) / DutyCycle PEAK PEAK Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Seite 33
)) / DutyCycle = (1 s – (0,37 x 1 s)) / 0,37 = 1,7 s PEAK PEAK Weitere Beispiele für die Impulslastverträglichkeit PEAK PEAK 1440 W 960 W 1 s >25 s 1440 W 0 W 1 s >1.3 s 1200 W 480 W 1 s > 0.75 s 1440 W 480 W 0.1 s >0.16 s 1440 W 480 W 1 s >1.6 s 1440 W 480 W 3 s >4.9 s PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
1 ms abfällt. Spitzenstrom-Spannungseinbrüche Typisch von 48 V auf 44 V Bei 40 A für 50 ms, ohmsche Last Typisch von 48 V auf 38 V Bei 100 A für 2 ms, ohmsche Last Typisch von 48 V auf 33 V Bei 100 A für 5 ms, ohmsche Last Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Vorschriften und Anforderungen. In manchen Ländern können lokale Vorschriften gelten. Wenn eine externe Sicherung erforderlich ist oder verwendet wird, müssen Mindestanforderungen berücksichtigt werden, um Fehlauslösungen des Leitungsschutzschalters zu vermeiden. • Es sollte ein Leitungsschutzschalter mit einem Mindestwert von 6 A mit B- oder C-Charakteristik verwendet werden. PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
• Ein solcher Einsatz ist in der UL-Zulassung nicht enthalten. Zusätzliche Tests können erforderlich sein, wenn das komplette System nach UL 508 oder UL60950-1 zugelassen werden muss. Abb. 24: Bei Verwendung von nur zwei Phasen: Zulässiger Ausgangsstrom; Netzausfall-Überbrückungszeit Abb. 25: Wirkungsgrad zu Ausgangsstrom bei 48 V; Verluste zu Ausgangsstrom bei 48 V Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
55 m B-13A 12 m 19 m 29 m 42 m B-16A 6 m 8 m 12 m 20 m B-20A 1 m 2 m 4 m 5 m Vergessen Sie nicht, die Distanz zur Last (oder Leitungslänge) doppelt zu berücksichtigen, wenn Sie die gesamte Leitungslänge berechnen (Plus- und Minusleitung). PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Laden von Batterien Die Stromversorgung wird nicht zum Laden von Bleiakkumulatoren oder wartungsfreien Batterien (SLA- oder VRLA-Akkumulatoren) empfohlen. Die Stromversorgung PS3031-4820-0000 kann die empfohlene Ladeschlussspannung, von 55,0 V (at 20°C) für vier 12 V-Blei-Säure Batterien in Reihe, nicht liefern. Serienschaltung Stromversorgungen des gleichen Typs können in Reihe geschaltet werden, um die Ausgangsspannungen zu erhöhen.
• Beachten Sie, dass Ableitstrom, elektromagnetische Störungen, Einschaltstrom und Oberwellen bei Verwendung mehrerer Stromversorgungen zunehmen. Abb. 28: Parallelschaltung Induktive und kapazitive Lasten Das Gerät ist für die Versorgung aller Arten von Lasten ausgelegt, einschließlich kapazitiver und induktiver Lasten. PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Umgebungstemperatur. Das Ausmaß der Reduzierung beeinflusst die Lebenserwartung der Stromversorgung. Daher finden Sie unten zwei verschiedene Derating-Kurven für den Dauerbetrieb: Kurve A1: Empfohlener Ausgangsstrom. Kurve A2: Max. zulässiger Ausgangsstrom (ergibt etwa die Hälfte der Lebenserwartung von A1). Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Seite 41
Anwendungshinweise Abb. 29: Einbaulage A (Standard-Einbaulage) Abb. 30: Einbaulage B (Auf dem Kopf stehend) Abb. 31: Einbaulage C (Tischmontage) Abb. 32: Einbaulage D (Horizontal im Uhrzeigersinn) Abb. 33: Einbaulage E (Horizontal gegen den Uhrzeigersinn) PS3031-4820-0000 Version: 1.0...
Diese Halterung wird verwendet, um die Geräte ohne Verwendung einer DIN-Schiene an einer Wand oder einer Schalttafel zu montieren. Abb. 34: ZS5301-0002, Isometrische Ansicht Ausgabestände der Dokumentation Version Kommentar • Erste Veröffentlichung • Korrekturen • Vorläufige Dokumentation für PS3031-4820-0000 Version: 1.0 PS3031-4820-0000...
Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. Beckhoff Niederlassungen und Vertretungen Wenden Sie sich bitte an Ihre Beckhoff Niederlassung oder Ihre Vertretung für den lokalen Support und Service zu Beckhoff Produkten! Die Adressen der weltweiten Beckhoff Niederlassungen und Vertretungen entnehmen Sie bitte unseren Internetseiten: https://www.beckhoff.com/german/beckhoff/world.htm...
Seite 45
Mehr Informationen: www.beckhoff.de/ps3031-4820-0000 Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 33415 Verl Deutschland Telefon: +49 5246 9630 info@beckhoff.de www.beckhoff.de...